Vito Hazler KULTURNA DEDIŠČINA – IZZIV SODOBNEMU PODJETNIŠTVU VSEBINSKI PROGRAM PODJETJA »ZLATI GRIČ d.o.o.« NA PODROČJU KULTURE, TURIZMA, GOSTINSTVA IN PRIMARNE VINOGRADNIŠKE IN SADJARSKE DEJAVNOSTI Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Zbirka kulturna dediščina Zvezek 9 Ljubljana 2013 Elektronske izdaje Oddelka za etnologijo in kulturno antropologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani 1 Vito Hazler: KULTURNA DEDIŠČINA – IZZIV SODOBNEMU PODJETNIŠTVU Zbirka: Kulturna dediščina, Zvezek 9 Urednik zbirke: Vito Hazler Uredniški odbor zbirke: Janez Bogataj, Jože Hudales, Božidar Jezernik, Rajko Muršič, Mateja Habinc Jezikovni pregled: Ingrid Slavec Gradišnik Prevod povzetka: Ana Hazler Tehnično urejanje: Mihaela Hudelja © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2013. Vse pravice pridržane. Založila: Znanstvena založba Filozofske fakultete univerze v Ljubljani Izdal: Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo Za založbo: Branka Kalenić Ramšak, dekanja Filozofske fakultete Naslov izdajatelja: Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, Zavetiška 5, p. p. 580, 1000 Ljubljana, e-naslov: [email protected] Ljubljana, 2013 Prva izdaja, elektronska izdaja Publikacija je brezplačna Spletni dostop: htpp//www.ff.uni-lj.si/oddelki/etnologija/default.htm CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 719:658.5(0.034.2) HAZLER, Vito Kulturna dediščina – izziv sodobnemu podjetništvu [Elektronski vir] : vsebinski program podjetja Zlati grič d.o.o. na področju kulture, turizma, gostinstva in primarne viogradniške in sadjarske dejavnosti / Vito Hazler ; [prevod povzetka Ana Hazler]. – 1. Izd. – El. Knjiga. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2013. - (Zbirka Kulturna dediščina ; zv. 9) (Elektronske izdaje Oddelka za etnologijo in kulturno antropologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani) ISBN 978-961-237-617-8 (pdf) 270727424 2 SLOVENSKA KULTURNA DEDIŠČINA Vito Hazler KULTURNA DEDIŠČINA – IZZIV SODOBNEMU PODJETNIŠTVU VSEBINSKI PROGRAM PODJETJA »ZLATI GRIČ d.o.o.« NA PODROČJU KULTURE, TURIZMA, GOSTINSTVA IN PRIMARNE VINOGRADNIŠKE IN SADJARSKE DEJAVNOSTI Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Zbirka kulturna dediščina Zvezek 9 Ljubljana 2013 Elektronske izdaje Oddelka za etnologijo in kulturno antropologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani 3 KAZALO I. Uvod.....................................................................................................................5 1. Proizvodno okolje podjetja, kulturna dediščina in programi..............................8 2. Vino, vinogradništvo in vinarstvo.............................................................................9 II. Evidenca objektov in načrtovanih programskih vsebin.....................13 1. Vinska klet Zlati grič......................................................................................14 2. Dvor Dobjihof - stanovanjska vila, Dobrava pri Konjicah 6..................23 3. Dvor Dobjihof – kašča, Dobrava pri Konjicah 6........................................36 4. Graščina Golič, Dobrnež 3..............................................................................50 5. Vila Claudia - pri graščini Golič, Dobrnež 4...............................................66 6. Vila Helena - pri graščini Golič, Dobrnež 5................................................77 7. Balantovo, Škalce 57........................................................................................90 8. Apotekarjevo, Škalce 58................................................................................100 9. Čintovo, Škalce 69..........................................................................................110 10. Vinotoč Klemenovo (Vinotoč Zlati grič), Škalce 83................................128 11. Zidanica, Škalce 86........................................................................................136 12. Križničevo, Škalce 91....................................................................................146 III. Zbirni pregled načrtovane dejavnosti v objektih vinarskega Podjetja Zlati grič d. o. o.......................................................................160 IV. Povzetek...................................................................................................165 V. Summary...................................................................................................168 VI. Viri in literatura......................................................................................171 VII. Stvarno kazalo.......................................................................................177 4 I. UVOD Monografija o nekaterih glavnih objektih kulturne dediščine na območju Slovenskih Konjic je nadaljevanje in dopolnitev projekta Vsebinski program podjetja »Zlati grič d.o.o.« na področju kulture, turizma, gostinstva in primarne vinogradniške in sadjarske dejavnosti. Leta 2009 je steklo sodelovanje med direktorjem podjetja in avtorjem, da bi preverili možnosti obnove in vsebinske (p)oživitve dvanajstih stavb v lasti vinarskega podjetja Zlati grič d. o. o.. Avtor je najprej naročnikom predstavil izhodišča raziskave. Po odobritvi naloge so sledili pregledi virov in literature splošnega in lokalnega značaja ter sistematično dokumentiranje dvanajstih stavb. Kmalu se je pokazalo, da imajo vse stavbe razen ene vrednost kulturne dediščine, nekatere med njimi tudi vrednost kulturnega spomenika. V raziskavi so bili obravnavani nova vinska klet z nekaterimi prvotnimi poslovnimi prostori, kot sta npr. Windischgrätzovo gospodarstvo in klet (ajskeler) na obrobju Slovenskih Konjic, območje dvora Dobjihof na Dobravi pri Konjicah z dvorcem in kaščo, območje Goliča v Dobrnežu z graščino in vilama Claudia in Helena ter vinogradniške Škalce z zidanicami pomembnih konjiških tržanov, kot so Balantovo, Apotekarjevo, Čintovo, Klemenovo in Križničevo, ter Zidanica, nekdanja vinogradniška postojanka plemičev Windischgrätz (Zdovc 1999 b: 16). Slika 1: Oglasno sporočilo veleposestva Windischgrätz, ki je imelo sedež v razkošni vili na zahodnem robu Slovenskih Konjic, danes Šolska ulica 14 (Spletni vir: Oglasno sporočilo (2013). 5 Slika 2: Slovenske Konjice, Šolska ulica 14. Do konca 2. svetovne vojne je bila vila last plemiške družine Windischgrätz, po vojni je prešla v družbeno (zadružno) last, danes je last podjetnika Franca Riemerja. Velja za eno najprostornejših enoobočnih kleti s sosvodnicami na Konjiškem (glej predstavitev Zidanica) (foto: V. Hazler, 30. 11. 2006). Slika 3: Nekdanja Windischgrätzova zidanica je danes last podjetja Zlati grič d.o.o. in je poznana pod imenom Zidanica, Škalce 86 (foto: V. Hazler, 5. 8. 2009). 6 V raziskavo vključeni objekti so različne starosti, ohranjenosti in namembnosti – nekateri med njimi so povsem ali pa deloma brez ustrezne namembnosti, zato je bilo iskanje mogočih primernih programskih vsebin ena od osrednjih nalog raziskave. Ker je lastnik pričakoval predvsem zanesljive zgodovinske podatke o posamičnih objektih, o genezi njihovega gradbenega in vsebinskega razvoja, je bilo treba poiskati tudi primerne rešitve za njihovo obnovo in določiti bodočo rabo. Skladno s tem je avtor pri izbiri najprimernejših rab v prihodnosti v celoti upošteval načeli celovitosti obnove kulturne dediščine in vrednotenja historičnih vsebin. Namembnost naj bi načrtovali in izvajali po načelih komplementarnega in interaktivnega delovanja, kar velja predvsem za sklenjene domačijske enote in ledinska območja ter njihovo povezanost z vplivnim območjem Slovenskih Konjic. V celoviti horizontalni in vertikalni analizi obravnavanih objektov se je pokazal izjemen preplet kulturne in naravne dediščine, ki ga zaokroža slikovita kulturna krajina Škalc, manj opaznega dela Dobrave z dvorcem Dobjihof in manjši del nekoč vinogradniškega Viševnika in ravninskega Dobrneža, kjer stoji nekdaj imenitno posestvo graščine Golič. Posebej zanimivo je vinogradniško območje nekdaj razložene vasi Škalc, ki so ga sedanji večinski lastniki (sprva Kmetijska zadruga in pozneje Zlati grič) z načrtnimi arondacijskimi posegi v dobrih štiridesetih letih preoblikovali v današnjo nesporno slikovito vinogradniško krajino. To preoblikovanje se je v bistvu v celoti posrečilo, ustvarjena je bila povsem nova krajnska identiteta, ki ima s prvotno poselitveno strukturo Škalc bolj malo skupnega. Kakor koli, nastala je nova prostorska in kulturna vrednost, ki jo poudarjata še igrišče za golf in območju pripadajoča cestna infrastruktura. Z arondacijskimi posegi na območju Škalc se je torej razvila prečiščena, blago valovita in kopasta vinogradniška krajina, ki v širšem obsegu ustvarja severno prostorsko kuliso nekdanjega trga in današnjega mesta Slovenske Konjice, ki so zleknjene pod nasproti ležeče višje grebene Konjiške gore in Tolstega vrha. V Škalcah so se prvotno prepletale večje vinogradniške posesti konjiških tržanov in plemstva s kmečkimi vinogradi in viničarijami ter nekaj malimi in srednjimi kmetijami. Takšno podobo so imele Škalce še sredi 20. stoletja, nato pa so deagrarizacija, arondacija in uveljavljen socialistični model kmetijskih zadrug to območje skoraj povsem predrugačili. Manj kakovostnih prostorskih sprememb je bilo deležno območje dvorca Dobjihof na Dobravi pri Konjicah, kjer je nekdanje veliko zasebno posestvo prešlo v družbeno last in nazadnje v last podjetja Zlati grič, ki ima tam urejene nasade nizkoraslih jablan in nekoliko manjše igrišče za golf. Vmes je sicer še 7 nekaj individualnih delavskih hiš in nekaj kmetij, toda procesi podružbljanja nekdanje plemiške posesti po letu 1960 so območje poselitveno in krajinsko močno osiromašili. To je še zlasti vidno pri osrednjem dvorcu, ki je po nerazumnih adaptacijah povsem razvrednoten. Podobno velja tudi za nekdaj slikovito območje graščine Golič, kamor so po 2. svetovni vojni naselili brezdomce in ljudi s socialnega dna. Nekoč zgledno urejen park, graščina in pripadajoči vili Claudia in Helena so ob skoraj nikakršni skrbi za vzdrževanje v nekaj desetletjih močno propadli; načrtovana celovita obnova bo zato dejansko finančno zelo zahtevna. Poleg tega so Golič na severozahodni strani pozidali z obrtno cono, ki ne sodi na območje graščine. Današnje podjetje Zlati grič d.o.o. je nastalo iz več kot polstoletnega razvoja smotrnega gospodarjenja in načrtnih lastniških prevzemov. Nepremičninski delež podjetja je vrednostno zelo visok in obsežen. Jedro so omenjena tri visokokakovostna območja na Dobravi, v Škalcah in Dobrnežu, kjer je tudi obravnavanih dvanajst grajenih objektov. Žal jih je vsaj polovica v nezavidljivem gradbenem stanju. Toda z načrtnim dolgoročnim poslovanjem in jasno izdelano strategijo bi bilo mogoče tudi to polovico ustrezno usposobiti za načrtovane dejavnosti, kar bi podjetju nedvomno prineslo opazno dodatno vrednost. Programske usmeritve imajo dobro podlago za uresničitev, ker podjetje Zlati grič d. o. o. danes že vstopa v okolje razvojno najbolj svežih in najuspešnejših vinarskih in tudi gospodarskih organizacij v Sloveniji in širše v srednji Evropi. Ob tem pa si želimo, da bi se prizadevanja podjetja bolje implementirala med strokovnjake s področja turizma (Zorko 2008: 36), saj ima večina od predstavljenih objektov vrednost kulturne dediščine. Po pravilu se kulturna in tudi naravna dediščina v takšnih raziskavah komajda omenjata (Rebernak 2007: 42), kar žal velja tudi za promocijske turistične objave (Leskovar 2005). Proizvodno okolje podjetja, kulturna dediščina in programi V polstoletni zgodovini sprva družbenega podjetja, po osamosvojitvi Slovenije pa podjetja z omejeno odgovornostjo, so se lokacije glavnih proizvodnih prostorov večkrat spremenile. Nazadnje je podjetje sredi južnih pobočij lastnih vinogradov le v nekaj mesecih zgradilo sodobno vinsko klet, ki se prostorsko dobro ujema z vinogradniško krajino. Sodobna klet bo poleg gospodarskega postala tudi kulturno in izobraževalno središče načrtovanih dejavnosti v drugih obravnavanih enotah. Zato v povezavi z zgodovino 8 vinogradništva in kletarstva na konjiškem predstavljamo vse njene glavne lokacije po drugi svetovni vojni. Z dediščinskega, poselitvenega in programsko-vsebinskega zornega kota je pomembnih predvsem drugih enajst enot, ki imajo vse vrednost kulturne dediščine oziroma kulturnega spomenika. Za pripravo obnovitvenih in razvojnih programov posamičnih objektov je bilo treba obravnavane stavbe evidentirati, dokumentirati, predvsem pa raziskati nastanek in razvoj v gradbenem in vsebinskem pogledu. S pregledom smo precej presegli raven razpoložljivih uradnih spomeniškovarstvenih evidenc (Strokovne zasnove varstva kulturne dediščine Slovenske Konjice 2008; Aškerc 1990), v katerih so med tu obravnavanimi za kulturno dediščino spoznane le štiri stavbe (Dobrava pri Konjicah - Dvorec – EŠD: 10202;1 Dobrnež - Dvorec Golič – EŠD: 10203;2 Škalce - Viničarija Škalce 57 – EŠD: 14256;3 Škalce - Vinogradniški dvorec – EŠD: 101924) in ena kulturna krajina (Škalce - Vinogradniško območje – EŠD: 105145), stavba, ki je med Konjičani poznana kot posestvo Čintovo (Škalce - Vinogradniški dvorec Škalce 69 – EŠD: 282766) pa ni navedena v seznamu Strokovnih zasnov (Strokovne zasnove varstva kulturne dediščine Slovenske Konjice 2008). Poleg pomanjkljivega seznama je v spomeniškovarstvenih besedilih tudi več topografskih, terminoloških in toponimskih spodrsljajev in pomanjkljivosti. Vino, vinogradništvo in vinarstvo K boljšemu razumevanju vinogradništva in vinarstva na Konjiškem dodajamo še nekaj razmišljanj o dejavnosti, ki ima tudi na tem območju večstoletne korenine. Kultura uživanja vina in ob vinu je civilizacijam Sredozemlja poznana že več ko 5500 let. Prav na tem območju in bližnjih rodovitnih deželah Egipta, Mezopotamije in Gruzije je vznikla kultura vinogradništva, saj so tamkajšnje visoko razvite civilizacije spoznale okus, raznovrstnost in opojno moč vina. Tako je vino je kmalu postalo glavna pijača v Sredozemlju najmogočnejšega Rimskega cesarstva. Nekateri celo menijo, da je bilo vino eden od osnovnih V tem pregledu: »2. Dvor Dobjihof – stanovanjska vila«, Dobrava pri Konjicah 6 (Spletni vir: Dobrava pri Konjicah – Dvorec (2013)). 2 V tem pregledu: »4. Graščina Golič«, Dobrnež 3 (spletni vir: Dobrnež - Dvorec Golič (2013)). 3 V tem pregledu: »7. Balantovo«, Škalce 57 (spletni vir: Škalce - Viničarija Škalce 57 (2013)). 4 V tem pregledu: »11. Zidanica«, Škalce 86 (spletni vir: Škalce - Vinogradniški dvorec (2013)). 5 V tem pregledu ni obravnavana, ker kulturna krajina ne sodi v kontekst raziskave. 6 V tem pregledu: »9. Čintovo«, Škalce 69 (spletni vir: Škalce - Vinogradniški dvorec Škalce 69 (2013)). 1 9 elementov, s katerimi se je oblikovala zahodnoevropska civilizacija (Terčelj 2007: 28). Sčasoma se je razširila po vsem svetu in latinsko ime vinum je prešlo v vse romanske, slovanske, germanske in številne druge svetovne jezike. Vino je po mnenju poznavalcev in njegovih zapriseženih ljubiteljev ena najbolj čaščenih pijač omikanega človeštva. V tej žlahtni in najčistejši pijači se iskri neposredno iz tal prečrpana bistra voda, obdana z več sto različnimi mineralnimi snovmi in opojnostmi, te pa v objemu žlahtnega etilnega alkohola dajejo vinu enkraten vonj in okus. Ob vinu se rojeva in umira, z njim se nazdravlja ob svečanostih in obletnicah, spletajo se poznanstva in sklepajo pogumne poslovne odločitve, menda v primernih količinah celo krepi libido. Vino pa je tudi trdno vpeto v nekatera sveta in posvetna obredja, pa tudi nikoli na zataji, ko omamlja zveste pivce vseh vrst in vseh nazorov, da se nato v solzah in (po)smehu do nezavesti vdajajo tej pijači. Na današnjem slovenskem ozemlju so vino poznali in častili že Kelti, a šele Rimljani so vinsko kulturo v današnjem pomenu besede iz Sredozemlja načrtno razširili tudi v naše kraje. Nasadi vinogradov so se širili v Panonijo in na meje z Germanijo, na našem ozemlju pa so Rimljani vinogradništvo razširili zlasti na Štajersko, Kras, v Istro, Goriška brda, Vipavsko dolino in na nekatera območja osrednje Slovenije, na primer v okolico Celja in druge bližnje kraje (Hazler 2007: 9–10). S propadom Rimskega cesarstva se je vinogradništvo sicer obdržalo, vendar v bistveno manjšem obsegu. Prevzeli so ga v srednjo Evropo priseljeni Slovani, ki so se veščin vzgoje vinske trte priučili od staroselcev in bližnjih germanskih in romanskih narodov. V visokem in poznem srednjem veku je izpričano ponovno širjenje vinogradniške kulture skoraj po vsej srednji, zahodni in južni Evropi. Vinska trta in vino sta postala pomembni sestavini katoliške ikonografije in liturgije, vino pa predvsem tržno zanimivo blago, s katerim so trgovali različni samostanski redovi (na naših tleh kartuzijani, cistercijani) kot tudi plemstvo, meščanstvo in v bistvu vse plasti kmečkega prebivalstva. Z vinom in prodajo je bilo v zgodnjem novem veku povezano preživetje številnih srednjih in malih kmetov, ki jim je bila prodaja vina edina možnost za ohranitev svojega položaja, toda slabe letine, oderuški posojilodajalci, alkoholizem in druge nevšečnosti so številne kmečke družine vinogradniških območij spravili na beraško palico. Od 16. stoletja se je prav v povezavi z vinogradništvom in razslojevanjem pojavilo viničarstvo, ki je za več stoletij močno označilo socialno podobo predvsem vzhodnega dela Štajerskega in dela Dolenjskega. 10 Kakor omenjeno, se je v srednjem veku kultura vinogradništva in vina uveljavljala predvsem z razvojem cerkvene uprave in širjenjem samostanskih središč. Takrat so v versko življenje vstopali še danes zelo cenjeni vinski svetniki, ki sta jih Cerkev in posvetna oblast potrebovali za utrjevanje krščanstva in vseh vrst državnih ureditev ter bolj ali manj očiten nadzor nad gospodarskim in verskim življenjem večinskega prebivalstva. Zlasti slednje je Cerkvi dobro uspevalo, čeprav se je morala spopadati s trdoživim poganskim verovanjem in trdno ukoreninjenimi predkrščanskimi šegami in navadami, ki jih je lahko krotila le z izbranimi in dovolj ljudskimi svetniškimi prvaki. Čeprav nekateri med njimi s svojim posvetnim in pogosto tudi mučeniškim življenjem niso bili neposredno povezani z vinogradništvom in vinarstvom, so jim učinkovit cerkveni propagandni aparat, ljudska domišljija in prvovrstna iznajdljivost posameznikov pripisali številne značilnosti in lastnosti nadnaravnih razsežnosti, da so sčasoma postali popolni svetniški liki in s tem usmerjevalci verskih, vzgojnih, vremenskih, gospodarskih in moralnih načel in ravnanj. Potrebno je omeniti še nekdanjo razširjenost vinogradniških površin v Evropi in na današnjem slovenskem ozemlju. Pred več stoletji je vinska trta rasla tudi na območjih, kjer zdaj le še tu in tam vidimo razpeljano trto samorodnico, okrog starih hiš in gospodarskih poslopij. Trta je bila precej razširjena v okolici Ljubljane, na Barju, v Horjulski dolini in v Polhograjskem hribovju, kjer je še danes zasajena ob kozolce in hleve tudi do 670 metrov nadmorske višine. Podobno je bilo tudi ponekod na Gorenjskem. V srednjem veku so jo sadili na Šmarjetni gori pri Kranju, okrog Škofje Loke in Bleda, v bližini Kamnika, Tunjic (Vinski Vrh pri sv. Ani), v Ljubljani na Rožniku in Brdu, okrog Izlak in Zagorja ob Savi, v zahodnem delu Ribniške doline (Vinice, Sodražica), ponekod na Notranjskem in celo na Koroškem, v Rožu v okolici Vetrinja/Viktring, v Podjuni v bližini Žitare vasi/Sittersdorf, v sosednjem Nogradu/Weinberg pri Globasnici/Globasnitz, v Grebinju/Griffen in drugod. Takšna je bila razširjenost vinske trte do začetka 18. stoletja, ko je dolgotrajna ohladitev močno zmanjšala njeno rast. V drugi polovici 19. stoletja je večino vinogradniške Evrope prizadela še trtna uš; povsem se jo je posrečilo izkoreniniti šele v prvih dveh desetletjih 20. stoletja. Nato je sledil razvoj načrtnega gojenja vin po sortah, legah, območjih in deželah. Pred desetletji se je na našem ozemlju razvil zemljevid vinogradniških dežel, ki jih poznamo pod imeni vinogradniška dežela Podravje, vinogradniška dežela Posavje in vinogradniška dežela Primorska in o katerih podrobno govori Zakon o vinu (2006). 11 Slika 4: Pogled z Vešenika na vinogradniške Škalce. Sredi vinogradov stoji Zidanica, Škalce 86 (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). 12 Vinska klet Zlati Grič d.o.o. II. EVIDENCA OBJEKTOV IN NAČRTOVANIH PROGRAMSKIH VSEBIN 13 1. Vinska klet Zlati Grič d.o.o. IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ, d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee 8800,, V Viinnsskkaa kklleett Z Zllaattii ggrriičč SPLOŠNO NASLOV Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] LASTNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] UPORABNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] Slovenske Konjice Škalce, parceli št. 830/1, 830/3 OBČINA KAT. OBČINA PREPOZNAVNO Lega kompleks Škalce Leto nastanka 2009 Prvotna namembnost pašnik, plantažni sadovnjak Sedanja namembnost uprava podjetja, predelava grozdja, vinska klet, vinoteka Vrednost nova zgradba 14 PREGLED Zgodovina V monografiji Vinske kleti na Slovenskem (Hazler 2007) je bila med 75 kletmi v vinorodnih deželah Podravje, Posavje in Primorska predstavljena tudi stara vinska klet podjetja Zlati grič. Zapis osvetljuje nekatere podrobnosti in zanimivosti razvoja kleti in podjetja, zato ga prilagamo v celoti, saj obravnava tudi zadrege podjetja s prostorsko stisko in potrebo po zgraditvi nove sodobne vinske kleti. Stara klet je stala na obrobju trga Slovenske Konjice, sodobna pa je položena dobesedno v jedro vinogradniške dejavnosti – v Škalce, kjer ima podjetje Zlati grič večino svojih vinogradov. Slovenske Konjice, Kletna ulica 5, Klet Zlati grič (tudi »ajskeler«), Lastnik: Zlati grič, d. o. o., Kmetijsko-gozdarska zadruga, družina Šorn Občina: Slovenske Konjice Vinogradniška sta tudi srednji in spodnji del Dravinjske doline. Vinogradi se raztezajo po iztekajočih obronkih Pohorja na severu doline, po prisojnih legah Konjiške gore in Dravinjskih goric ter vse tja do Haloz, kjer se Dravinja vzhodno od Ptuja izliva v Dravo. Med najslikovitejšimi vinogradniškimi območji sta zanesljivo svet Tepanjskega Vrha z množico manjših vinogradov in gorc (kleti) in blago gričevnat svet prostranih Škalc, ki je zdaj večinoma v lasti in upravljanju podjetja Zlati grič. Začetki vinogradniške in vinarske dejavnosti podjetja segajo v leto 1946, ko je takratno Kmetijsko gospodarstvo pridobilo nacionalizirane vinograde na Škalcah in nekdanjo Windischgrätzovo ekonomijo s kletjo ob sedanji Šolski ulici. Leta 1970 so kletarstvo preselili ob vznožje Škalskih vinogradov na Čintovo (po italijanskih lastnikih in železničarskih inženirjih De Cento, ki so leta 1860 kupili stavbo), v veliko vrhkletno hišo iz leta 1800, kjer je po izročilu bilo Napoleonovo sodišče. Z razširitvijo obsega dejavnosti je bila klet na Čintovem premajhna, zato so leta 1976 pridobili sedanje kletne prostore v nekdanji ledenici (ajskelerju, iz nem. der Eiskeller = ledenica) iz 2. polovice 19. stoletja, nazadnje konjiškega gostilničarja Senice. Po zasnovi gre za enonadstropno vrhkletno stavbo, ki obsega poslovne prostore, polnilnico, skladišče ustekleničenega vina in skoraj povsem vkopano klet oziroma (nekdanjo) ledenico. Vhod v klet je s severne strani skozi polkrožno sklenjen opečni portal. Klet je v celoti zgrajena iz opeke in ima pravilne polkrožne oboke, ki so na več mestih predrti s šilastimi 15 sosvodnicami. Opečne stene so ponekod ometane, a je omet in opeko že skoraj povsem prekrila sivkastozelena plesen. Po tleh so položene keramične plošče, ki so nadomestile nekdanji opečni in kamniti tlak. V kleti so postavljeni leseni okrogli in ovalni sodi ter poliuretanske in kovinske cisterne. V njih negujejo naslednja vina: beli konjičan, rdeči konjičan, renski rizling, traminec, sauvignon, laški rizling, viteško vino in ledeno vino. V proizvodnji kleti so tudi penine, ki zorijo v kleteh nekdanjega Žičkega samostana (Hazler 2007: 58). Slika 1: Stara vinska klet (ajskeler) v Kletni ulici 5, Slovenske Konjice (foto: V. Hazler, 26. 11. 2006). Slika 2: Notranjost stare kleti (foto: V. Hazler, 26. 11. 2006). Pripovedi, zgodbe, Lokacijo kleti je vodstvo podjetja z direktorjem Janezom 16 anekdote Lešnikom izbiralo več let. Nazadnje se je odločilo za severno pobočje ob vznožju vinogradniških Škalc, le dobrih 500 m od strnjenega severnega dela Slovenskih Konjic. Kraj je v bistvu izbral direktor, ki že od zgodnje mladosti živi v Škalcah in dejansko pozna vsak del tega slikovitega območja. Zasnova in podoba Arhitektura kleti je izjemno prilagojena izoblikovanosti zemljišča, kar Vinsko klet Zlati grič uvršča med s krajino najbolje usklajene gospodarske stavbe v Evropi. Namembnost Od leta 2009 sedež uprave podjetja, predelava grozdja, vinska klet, laboratorij, skladišče, vinoteka, ogledi s pokušinami idr. Stanje Stavba je v izvrstnem stanju, saj je povsem nova in arhitekturno in tehnološko popolna. Slika 3: Leseni sodi v enem od osrednjih prostorov vstopnega dela kleti (foto: V. Hazler, 29. 5. 2009). Načrtovana namembnost in Uprava podjetja, predelava grozdja, vinska klet, prodaja na veliko in drobno, vinoteka, ogledi kleti s pokušinami, 17 dejavnost izobraževalni seminarji, literarni večeri, glasbeni recitali, likovne razstave idr. Podrobneje o izobraževalni in kulturni dejavnosti: a. Izobraževalni seminarji: Seminarji naj bodo namenjeni izbranemu ciljnemu občinstvu, na primer osnovnošolcem, srednješolcem in študentom različnih smeri. Že od ustanovitve Katedre za etnologijo na ljubljanski univerzi leta 1940 se študenti z vinogradništvom seznanjajo kot z eno izmed pomembnih sestavin gospodarskih oblik na Slovenskem. Zato bi bila smiselna partnerska povezava med Vinsko kletjo Zlati grič in današnjim Oddelkom za etnologijo in kulturno antropologijo v smeri razvijanja oblik izobraževalnih procesov, spoznavanja kakovosti življenja in navajanja s spoštljivemu odnosu mladih do vseh oblik dela. b. Literarni večeri: Večerna literarna srečanja so pomemben del popularizacije in promocije vinske kulture še posebej, če so tematsko opredeljena. Zato srečanja literatov na temo vino in vinska kultura lahko bistveno obogatijo slovenski in konjiški kulturni prostor, klet pa v javnosti utrdijo kot zglednega podpornika kulture. c. Glasbeni recitali: Slovenci in državljani Slovenije smo poznani ljubitelji dobrih vin. Celo naša himna je v bistvu pivska zdravica, kar nekateri razlagajo kot problem majhnega naroda, ki se utaplja v velikih količinah opojnih pijač. Toda resnica je povsem drugačna. Na Slovenskem se kultura pitja vse bolj razvija, vse več je različnih združenj in bratovščin, povezanih z vinom, kar med drugim krepi zdrav odnos do vrednot življenja in v pozitivnem smislu utrjuje nacionalno, regionalno in tudi lokalno pivsko in kulinarično kulturo ter s tem krepi tudi vse zahtevnejšo turistično ponudbo in povpraševanje. d. Likovne razstave: Razsežnosti te oblike kulturnega življenja so na Konjiškem že desetletja dobro razvite in poznane širši slovenski in mednarodni javnosti. Možnosti za sicer že klasične oblike likovnih delavnic in likovnih kolonij je tudi tukaj dovolj, vsekakor pa bi bila zanimiva ustanovitev posebne likovne zbirke Vinske kleti Zlati grič, kar bi podjetju zagotavljajo tudi določeno finančno trdnost, saj je poznano, da kakovostnim likovnim umetninam vrednost z leti na pada, temveč nenehno raste. 18 e. Klub prijateljev Vinske kleti Zlati grič: V klub bi se včlanili ljubitelji kakovostnih in vrhunskih vin ter prvovrstne regionalne kulinarike, ki mora postati osnovni program gostinske ponudbe podjetja. Člani bi bili tudi vsi najemniki vinskih tabernakljev v Zidanici (Škalce 86), šole, univerze in vsi ljubitelji kakovosti življenja nasploh. Potrebno bi bilo izdelati program dejavnosti, protokol prireditev in določiti ustrezen ritual, ki bi utrdil posebnosti kluba. Slika 4: V vinski kleti Zlati grič imajo zgledno urejeno vinotečno trgovino z vsemi vini lastne proizvodnje (foto: V. Hazler, 29. 5. 2009). Časovni načrt izvedbe načrtovanih dejavnosti (obnova in program) Časovni načrt razvoja in vsebine vseh dejavnosti se od leta 2009 določa po posvetu z upravo podjetja in bo usklajen z njihovim temeljnim programom dela in razvoja. 19 ZLATI GRIČ d. o. o., Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: Viinska klet Zlati grič Analiza PSPN PREDNOSTI dobro vodeno podjetje z jasno začrtanim programom in pripravljenostjo, da vedno znova išče razvojne izzive, ki podjetje uvrščajo na raven več programskih dejavnosti (vinogradništvo, vinarstvo, kletarstvo, sadjarstvo, pridelava žganih pijač, pridelava brezalkoholnih pijač, gostinstvo, turizem, kultura, izobraževanje idr.) sodobna arhitektura poslovnih prostorov, prostorov za predelavo grozdja in vinske kleti; celota se zelo dobro vključuje v gričevnat svet vinogradniških Škalc izjemen položaj vinske kleti, ki je postavljena v središče glavne dejavnosti podjetja – vinogradništva, kar bistveno prispeva k zmanjševanju stroškov in omogoča reden nadzor nad obdelovalnimi površinami PRILOŽNOSTI razširitev dejavnosti na področje izobraževanja in kulture razširitev gostinske in turistične dejavnosti SLABOSTI neusklajenost nekaterih promocijskih oblik in dejavnosti (npr. splet – označbe v prostoru) neenotnost poimenovanj nekaterih objektov in krajev, tudi različne navedbe kapacitet (npr. splet: Gostilna »Grič«/Vinotoč: 100 oz. 200 sedežev (!?)) pomanjkljivo označena lokacija nove vinske kleti Zlati grič glede na vse poti, ki vodijo do objekta pomanjkljiva označenost nekaterih pomembnih ukrepov in posegov v prostoru (npr. vrtnice ob robu vinogradov – glavni katalizator ranljivosti trt pred boleznimi) jezikovno neustrezne promocijske predstavitve na spletnih straneh neurejene bankine ceste, ki vodi mimo nove vinske kleti NEVARNOSTI odmiki od programskih usmeritev ob menjavi vodstva podjetja usklajevanje osnovne, gostinske, turistične in kulturne dejavnosti Analiza prednosti, slabosti, priložnosti in nevarnosti, poznana kot analiza SWOT (angl. Strenghts, Weaknesses,Opportunities, and Threats). 20 zboljšanje kakovosti gostinskih in turističnih storitev povezava turistične, gostinske, kulturne in izobraževalne dejavnosti s sorodnimi dejavnostmi v občini, Dravinjski dolini, pokrajini Štajerski, Sloveniji in v tujini zboljšanje kakovosti vinske proizvodnje (npr. okolju prijazna pridelava grozdja, kletarjenje s čim manj nenaravnimi dodatki idr.)in razširitev ponudbe z novimi proizvodi povezava z vrhunskimi umetniki neusklajenost z razvojnimi programi občine Slovenske Konjice in pokrajine Štajerska vpliv razmeroma zaprte lokalne skupnosti na programske in razvojne usmeritve podjetja, zlasti v turizmu in kulturi vpliv cenenega lokalnega ljubiteljstva na načrtovano kulturno dejavnost podjetja neupoštevanje strokovnih usmeritev v turizmu, gostinstvu in kulturi (npr. obnova objektov z vrednostjo KD, naravovarstveni pogoji, ohranjanje kulturne krajine idr.) 21 ZLATI GRIČ, d. O. O Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: Nova vinska klet Zlati grič 22 22.. D Dvvoorr D Doob bjjiih hooff –– ssttaan noovvaan njjssk kaa vviillaa ZLATI GRIČ, d. O. O. Slovenske Konjice – Škalce SPLOŠNO NASLOV D Doobbrraavvaa pprrii K Koonnjjiiccaahh 66,, D Dvvoorr D Doobbjjiihhooff –– ssttaannoovvaannjjsskkaa vviillaa LASTNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] UPORABNIK več družin z najemnimi pogodbami OBČINA Slovenske Konjice KAT. OBČINA Škalce, parcela št. 449 PREPOZNAVNO Lega kompleks Dobje ob izteku zreške terase Leto nastanka in preureditev 1497 (izpričan dvorec Dobjihof), 1763 (sedanja zasnova stavbe), po 2. Svetovni vonji (preureditve, nadzidava) Prvotna namembnost bivališče lastnikov (Blagotinšek, pl. Clossmann, grofica Aleksandra Sermage) Sedanja namembnost družinska najemniška stanovanja, v pritličju prostori Golf kluba Vrednost kulturna dediščina (KD) 23 PREGLED Zgodovina Vas Dobrava leži med reko Dravinjo in potokom Koprivnica na zreški terasi severozahodno od Slovenskih Konjic. Dobrava se v virih prvič omenja leta 1306 kot Harde, leta 1387 tudi kot Hard. Njen zaselek Dobje leži ob sotočju Koprivnice in Dravinje in je v virih prvič omenjen leta 1375. V Dobju že od poznega srednjega veka stoji dvorec Dobje (Dobjihof, Dobiehof), ki se v virih prvič omenja leta 1497 (Boldin 2004: 26). Vas Dobrava in »enonadstropna graščina« Dobjihof sta omenjena in označena tudi na prvi vojaški specialki za slovensko ozemlje v letih 1763 – 1787 (Grabner 1996: 31). Za vojaške namene izdelano poročilo navaja za Dobravo tudi »nekaj pozidanih gostišč« in značilnosti potoka Koprivnica, ki »je širok 5 do 6 čevljev in globok ½ do 1 čevlja. Ima do 2 čevlja visoka bregova. Pri gostilni je čezenj speljan lesen most« (Grabner 1996: 31). Slika 1: Dvorec Dobje, Dobjihof, Dobihof (Arhiv Republike Slovenije. Franciscejski kataster iz leta 1825. Občina Škalce/Gemeinde Skalitz/). Dobovski dvorec, kakor ga imenuje Avgust Stegenšek v svoji Konjiški dekaniji (Stegenšek 1909: 75), je bil na začetku 20. Stoletja sestavljen »iz večje zidane hiše z nadstropjem in iz gospodarskih poslopij, med temi iz starinske kleti s kašto zgoraj«. Nad vhodom v dvorec je bil še v Stegenškovem času viden kronogram, »ki pove, da jo je postavil l. 1763 Franc Blagatinšek, in izdaja željo, da bi Jezus Kristus ohranil hiši mir in veselo blagostanje« (Stegenšek 1909: 75). Glasi se: 24 EXSTRVXIT . FRANCISCVS . BLAGATINSCHEG. IESVUS . CHRISTVS . CONSERVET . DIVINA . PACE . LAETA . ATQVE . ABVNDANTIA . Blagatinšek, ki so ga vsi poznejši pisci preimenovali v Blagotinšek (tudi Stopar 1982: 81), je bil doma okolice Laškega, kjer je bili sprva mlinar pri graščini Marija Gradec, nato pa so se njegovi potomci uveljavili v trgu Laško. Franc Ksaverij Blagatinšek (1722–1780), ki je bil prefekt komende v Polzeli, je okoli leta 1750 kupil Dobjihof ter leta 1763 pozidal dvorec,, ki se je bolj ali manj v enaki stavbni masi ohranil do srede 50. Let 20. Stoletja, ko so ga neprimerno preuredili in nadzidali še za eno nadstropje. Za Blagatinški so bili poznani lastniki Dobjihofa Avgust pl. Clossmann (1853–1860), Beatrix baronica Lebzelteren (1860–1876), Marija baronica Baltin (1876–1896) in od leta 1896 (Pirchegger 1962: 142) pa vse do konca 2. Svetovne vojne Aleksandrine Gräfin Sermage (1870–1945), drobna grofica, ki se je domačinom globoko vtisnila v spomin (Baraga 1999 d: 20; Zdovc 1999 a: 20). Nekateri so jo imeli celo za izkušeno zdravilko (Hazler TZ: 24. 7. 2009), drugi so jo poznali kot preprosto drobno ženico, »ki je vodila krave s paše v hlev« (Baraga 1999 d: 20). Grofica Aleksandra Sermage se je v Dobjihof naselila stara komaj 26 let. Pred tem »je v mladosti potovala po evropskih dvorih in njena mešana kri je poskrbela za mnoge škandalčke« (Baraga 1999 d: 20). Med drugim je bila »vzgojiteljica na cesarskem dvoru na Dunaju« (Zdovc 1999 a: 20), kjer si je pridobila plemiški naslov in dovolj premoženja za nakup dvorca v Dobjem. Nova jugoslovanska oblast ji ni bila naklonjena. Leta 1945 je petinsedemdesetletno Aleksandro zaprla v taborišče Šterntal (Kidričevo), kjer je tragično umrla. Dobjihof je oblast leta 1946 zaplenila in podržavila (Zemljiška knjiga Okrajnega sodišča Slovenske Konjice). 25 Slika 2: Podoba dvorca Dobje (Dobjihof) leta 1948, ko je še imel podobo iz časa življenja grofice Aleksandre Sermage. Desno so vidna skladno oblikovana gospodarska poslopja, ki so danes predelana na raven oblikovno osiromašenih gospodarskih stavb (posredoval J. Baraga 2009). Zemljiška knjiga Okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah navaja poučne podatke o Aleksandrinem lastništvu Dobjihofa in njegovem prenosu pod upravo povojne oblasti: Vknjiženo 11. 8. 1899 (na podlagi odločitve 24. Avgusta 1897): Aleksandrine Gräfin Sermage Vloženo 6. Februarja 1946. Na temelju odloka okrajne zaplembne komisije v Slovenskih Konjicah z dne 14. 11. 1945 se zaznamuje uvedba postopanja v prid države FLRJ. Vloženo 26. Marca 1946. Na temelju pravnomočne odločbe okrajne zaplembne komisije v Slovenskih Konjicah z dne 14. 11. 1945 se vknjiži lastniška pravica na ime država FLRJ. Vloženo 28. Junija 1948 (žig Splošno ljudsko premoženje). Vloženo 11. Septembra 1948. Na temelju odločbe z dne 27. 8. 1948 se zaznamuje, da je upravljanje poverjeno Tovarni usnja v Slovenskih Konjicah. Vloženo dne 23. 10. 1954. Na podlagi odločbe OLO Celje z dne 24. 6. 1954 … se zaznamuje, da s temi nepremičninami upravlja Okrajni ljudski odbor Celje ter se izbriše zaznamek pod št. 6. Vloženo dne 22. 3. 1957. Na podlagi Zakona o pristojnosti občinskih in Okrajnih ljudskih odborov … se zaznamuje, da je upravni organ nepremičnine Občinski ljudski odbor Slovenske Konjice. 26 Do danes so se ohranili vsi tisti objekti Dobjehofa, kakor jih je leta 1909 videl Stegenšek, torej dvorec, gospodarska poslopja (hlevi) in starinska klet »s kašto zgoraj« (Stegenšek 1909: 75). Pripovedi, zgodbe, anekdote Večina zgodb in pripovedi je povezanih z grofico Aleksandro Sermage. Stanovalka v njenem dvorcu Dobjihof se spominja, da jo je Aleksandra rešila hudih muk po težkih opeklinah (Hazler TZ, 24. 7. 2009) in jo je povsem ozdravila. Konjičani so ji pravili »dobjehofska grofica«, zbujala je splošno zanimanje in občudovanje. Na posestvu je pridelovala zelo kakovostno surovo maslo, jajca, suhe klobase in gnjat ter izdelke prodajala tudi konjiškim gostilničarjem (Baraga 1999 d: 20; Zdovc 1996: 14). Goste je zelo rada sprejemala in pogostila, tako kakor Dušana – Franca Medveda, ki je grofico večkrat obiskal in sta se ob keksih in kakavu pogovarjala v nemščini. Med drugim mu je grofica povedala, »da ji je sam cesar na dunajskem dvoru rekel, da ima najlepše noge« (Baraga 1999 d: 20). Zasnova in podoba Po navedbah pisnih virov je današnja vila (v literaturi imenovana tudi dvor, dvorec) iz leta 1763. Doslej poznani najstarejši slikovni vir je iz leta 1938: dvorec je upodobljen kot enonadstropna stavba s pravokotniškimi okni v pritličju in visokimi polkrožno sklenjenimi okni v nadstropju. Pred glavnim vhodom s cestne strani je bil postavljen opazen stolpič, postavljen na štiri kamnitne stebre; do zgornje višine polkrožnih oken je bil kvadratastega tlorisa, nato je prešel v oktagonalen profil in se končal z osmimi poševno prisekanimi cinami. Tudi stolpič je imel na vsakem drugem fasadnem polju okna s polkrožnim zaključkom, ki pa so bila bistveno manjša od oken na pročelju stavbe. Vsa okna so imela dokaj ozke in plitke maltne obrobe; v nadstropnem delu so bila fasadna polja gladka, le pritličje je očitno imelo nekoliko bolj grob in za odtenek temnejši omet. Z vodoravnimi kanelirami (v kvadratastem delu) in mrežo (v oktagonalnem delu) je bil členjen le omet na stolpu, ki so ga povsem pri vrhu prebadale še lunetaste line in krasil prstenast odkapni zidec. Stavbo je pokrivala preprosta dvokapna streha naklona okrog 45°, prekrita z bobrovcem. V slemenu sta streho prebadala enaka dimnika, poudarjena z okrasnimi zidci. 27 Slika 3: Dvorec Dobje leta 1938 (posredoval J. Baraga 2009). Notranjost je bila dokaj somerno zasnovana. Tla v vhodni veži so bila kamnitna (delno še ohranjena), stopnice v nadstropje pa lesene. Na prvotno podobo danes v pritličju spominjajo le še prostori s križnogrebenastimi oboki, ki imajo funkcijo kleti. Slika 4: Današnja podoba dvorca (foto: V. Hazler, 16. 7. 2009). Današnja podoba nekoč arhitekturno zanimivega dvorca je razgrajena, okleščena vseh bistvenih arhitekturnih členitev in značilnega stolpa. Mnogo bolj spominja na socialistični sindikalni dom kakor pa na razkošni dvor oziroma vilo podeželskega 28 plemstva. Kakršni koli adaptacijski posegi bodo morali predvideti vsaj delno rekonstrukcijo nekdanje podobe. Pri tem ne bi smeli manjkati ponovna postavitev stolpa, znižanje stavbe za eno nadstropje in vgraditev visokih oken s polkrožnimi zaključki. Namembnost Danes so v hiši najemniška stanovanja, in sicer v 1. Nadstropju tri in v nadzidanem 2. Nadstropju tri. V pritličju so prostori Golf kluba. Stanje Stavba je v zadovoljivem gradbenem stanju. Potrebna je temeljite obnove, saj obstaja nevarnost, da se poškodbe še povečajo. Nekaj v zadnjih letih že opravljenih osnovnih sanacijskih posegov je bilo izvedeno zelo nestrokovno, kar je povzročilo še dodatno siromašenje že sicer skromnih spomeniških vrednosti objekta. Povsem neustrezna je prezidava veže v pritličju, kar utegne povzročiti precej škode na prvotnih kamnitnih tlakovcih. Načrtovana namembnost in dejavnost Recepcija hotela, restavracija, hotelske sobe, prostor za poslovna srečanja in seminarje, likovne razstave, glasbene večere ob vinu, sadju in izvirni kulinariki idr. Podrobneje o namembnosti, družabni in kulturni dejavnosti: a. Recepcija hotela: Vhod v hotel je treba urediti s cestne strani, torej pod vhodnim stolpičem. b. Hotelska restavracija s kuhinjo in shrambami: V pritličju je dovolj prostora za vse navedene funkcije. c. Hotelske sobe: V nadstropju in na podstrehi je mogoče urediti več sob najvišje kakovostne ravni, opremljene s kopalnico in drugimi sodobnimi pritiklinami (TV, spletna povezava idr.). d. Odprta lesena veranda na dvoriščnem pročelju: Fotografija iz leta 1948 omogoča vsaj približno rekonstrukcijo lesene verande. Vsekakor bo lesena veranda prispevala k boljšemu videzu objekta, ki ga danes kazi skrajno skromen zastekljen zimski vrt, urejen pred nekaj leti. 29 Slika 5: Dvorec Dobjihof leta 1938. Dvoriščno pročelje je bilo glede na členitev zelo opazno. Poudarjali sta ga lesena veranda in frčada nad osrednjim dvoriščnim vhodom (posredoval J. Baraga 2009). Slika 6: Današnja podoba dvorca Dobjihof z zadnje strani (foto: V. Hazler, 16. 7. 2009). e. Poslovna srečanja: Vso stavbo bo mogoče oddajati v zakup interesnim skupinam za različne seminarje, predavanja, saj bodo imeli vse na enem mestu – nočitev, prehrano, rekreacijo in strokovno izobraževanje. f. Likovne razstave: Prostore bo potrebno opremiti in razstavljanje likovnih del z različnih likovnih delavnic bo mogoče kakovostno izvesti prav v tem okolju in jih 30 oplemenititi z občasnimi avkcijami. g. Glasbeni večeri ob vinu in izbrani kulinariki: Elitnim skupinam gostov, še posebej sklenjenim družbam, bo mogoče ponuditi izbrane in tematsko zasnovane glasbene večere, pospremljene z vrhunsko ponudbo vin, nastopi someljejev in izbrano kulinarično ponudbo. Za vse naštete dejavnosti bo treba pripraviti premišljen scenarij in protokol posamičnih prireditev. Slika 7: Razkošno opremljen salon Urbanove gostilne v Slovenskih Konjicah okrog leta 1910. Skupaj s skladno urejenim letnim vrtom je lahko izziv za preureditev dvorca Dobjihof v vrhunski hotel (posredoval J. Baraga 2009). Časovni načrt izvedbe (obnova in program) Predvidoma po letu 2015 oziroma ko bodo stanovalcem priskrbljena nadomestna stanovanja. 31 ZLATI GRIČ d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: vviillaa D Doobbrraavvaa pprrii K Koonnjjiiccaahh 66,, D Dvvoorr D Doobbjjiihhooff -- ssttaannoovvaannjjsskkaa Analiza PSPN PREDNOSTI izjemna lega ob lokalni cesti med Zrečami in Slovenskimi Konjicami in ob sodobnem igrišču za golf iz zornega kota vrednosti kulturne dediščine solidno ohranjena arhitektura stavbe gradbeno dobro ohranjena arhitektura hiše z nekaterimi posebnimi sestavinami (kovane okenske mreže v pritličju, stopnišče, sledovi prvotnih oblik oken idr.) postopna vključitev objekta v več gospodarskih dejavnosti podjetja (turizem, šport in rekreacija, gostinstvo, sadjarstvo, vinogradništvo) pozitivni odnos vodstva podjetja do ohranjanja kulturne in naravne dediščine ter kulturne krajine PRILOŽNOSTI celovita in visoko strokovna obnova stavbe s povrnitvijo vseh glavnih zgodovinskih detajlov in slogovnih značilnosti uveljavitev nove ponudbe podjetja zlasti v povezavi na bližnje igrišče za golf razvoj sodobne gostinsko – SLABOSTI razmeroma slabo vzdrževane stavbe in dotrajane sestavine (npr. ometi, vhodni portal, zasteklitev oken, neustrezno stavbno pohištvo idr.) neurejena okolica stavbe (parkirišče, ograja) in pohodne površine (pločnik) tik ob stavbi vzidava neustrezne predelne stene v vhodni veži in zožitev komunikacijskih možnosti stanovalcev pretiran neposredni stik stavbe z igriščem, kar ima lahko posledično negativni vpliv na kakovost vode v jaškastem vodnjaku na zahodni strani stavbe neustrezna nova lokacija kipa Janeza Nepomuka pod kostanji, vzhodno od stavbe NEVARNOSTI odmiki od programskih usmeritev ob menjavi vodstva podjetja usklajevanje osnovne, gostinske, turistične in kulturne dejavnosti nestrokoven konservatorski pristop in vračanje k poenostavitvam pri prenovi nekritično vgrajevanje sodobnih 32 turistične dejavnosti (turistične sobe visoke kakovosti, recepcija, manjši gostinski lokal z izbranimi jedmi, značilnimi za Dravinjsko dolino in jugozahodno Pohorje) ponudba izbranih produktov podjetja (vino, kis, sadjevec, sadna vina) in posebnih izdelkov, ki jih bo podjetje pridobivalo od poslovnih parterjev (npr. suhe mesnine, značilna anca) prirejanje tedenskih družabnih srečanj z vrhunskimi glasbeniki, literati, likovnimi umetniki idr. gradiv in sestavin spregled možnosti, da se vključi dediščino znanj in veščin, zlasti med strokovno obnovo in tudi v programih razvoja in promocije podjetja vračanje k stereotipni »domači« in značilno »slovenski« gostinski in turistični ponudbi (neustrezni spominki, oblikovno neustrezni darilni seti s priloženimi dodatki brez medsebojne pomenske zveze, prireditve brez koncepta idr.) 33 ZLATI GRIČ d. o. o. Slovenske Konjice - Škalce 34 33.. D Dvvoorr D Doob bjjiih hooff -- k kaaššččaa ZLATI GRIČ, d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce SPLOŠNO NASLOV D Doobbrraavvaa pprrii K Koonnjjiiccaahh 77,, D Dvvoorr D Doobbjjiihhooff -- kkaaššččaa LASTNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] UPORABNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] OBČINA Slovenske Konjice KAT. OBČINA Škalce, parcela št. 431/1 PREPOZNAVNO Lega kompleks Dobje Leto nastanka okrog leta 1763 Prvotna namembnost kašča in klet dvorca Dobje - Dobjihof Sedanja namembnost pisarna upravitelja, priložnostno skladišče, slikarski atelje idr. 35 PREGLED Zgodovina Vas Dobrava leži med reko Dravinjo in potokom Koprivnica na zreški terasi severozahodno od Slovenskih Konjic. Dobrava se v virih prvič omenja leta 1306 kot Harde, leta 1387 tudi kot Hard. Njen zaselek Dobje leži ob sotočju Koprivnice in Dravinje in je v virih prvič omenjen leta 1375. V Dobju že od poznega srednjega veka stoji dvorec Dobje (Dobjihof, Dobiehof), ki se v virih prvič omenja leta 1497 (Boldin 2004: 26). Vas Dobrava in »enonadstropna graščina« Dobjihof sta omenjena in označena tudi na prvi vojaški specialki za slovensko ozemlje v letih 1763 – 1787 (Grabner 1996: 31). Za vojaške namene izdelano poročilo navaja za Dobravo tudi »nekaj pozidanih gostišč« in značilnosti potoka Koprivnica ki »je širok 5 do 6 čevljev in globok ½ do 1 čevlja. Ima do 2 čevlja visoka bregova. Pri gostilni je čezenj speljan lesen most« (Grabner 1996: 31). Dobovski dvorec, kakor ga imenuje Avgust Stegenšek v svoji Konjiški dekaniji je bil na začetku 20. stoletja sestavljen »iz večje zidane hiše z nadstropjem in iz gospodarskih poslopij, med temi iz starinske kleti s kašto zgoraj« (Stegenšek 1909: 75). Nad vhodom v dvorec je bil še v Stegenškovem času viden kronogram, »ki pove, da jo je postavil l. 1763 Franc Blagatinšek, in izdaja željo, da bi Jezus Kristus ohranil hiši mir in veselo blagostanje« (Stegenšek 1909: 75). Glasil se je: EXSTRVXIT . FRANCISCVS . BLAGATINSCHEG. IESVUS . CHRISTVS . CONSERVET . DIVINA . PACE . LAETA . ATQVE . ABVNDANTIA . Blagatinšek, ki ga vsi poznejši pisci preimenovali v Blagotinšek (tudi Stopar 1982: 81), je bil doma okolice Laškega, kjer je bil sprva mlinar pri graščini Marija Gradec, nato pa so se njegovi potomci uveljavili v trgu Laško. Franc Ksaverij Blagatinšek (1722–1780), ki je bil prefekt komende v Polzeli, je okoli leta 1750 kupil Dobjihof ter leta 1763 pozidal dvorec, ki se je bolj ali manj v enaki stavbni masi ohranil do srede 50. let 20. stoletja, ko so ga neprimerno preuredili in nadzidali še za eno nadstropje. Za Blagatinški so bili poznani lastniki Dobjihofa Avgust pl. Clossmann (1853–1860), Beatrix baronica Lebzelteren (1860– 1876), Marija baronica Baltin (1876–1896) in od leta 1896 (Pirchegger 1962: 142) pa vse do konca 2. svetovne vojne 36 Aleksandrine Gräfin Sermage (1870–1945), drobna grofica, ki se je domačinom globoko vtisnila v spomin (Baraga (b. n. l.)d; Zdovc (b. n. l.)). Nekateri so jo imeli celo za izkušeno zdravilko (Hazler TZ, 24. 7. 2009), drugi so jo poznali kot preprosto drobno ženico, »ki je vodila krave s paše v hlev« (Baraga 1999 d: 20). Slika 1: Dvorec Dobje, Dobjihof, Dobihof (Arhiv Republike Slovenije. Franciscejski kataster iz leta 1825. Občina Škalce/Gemeinde Skalitz/). Grofica Aleksandra Sermage se je v Dobjihof naselila stara komaj 26 let. Pred tem »je v mladosti potovala po evropskih dvorih in njena mešana kri je poskrbela za mnoge škandalčke« (Baraga: Novice). Med drugim je bila »vzgojiteljica na cesarskem dvoru na Dunaju« (Zdovc 1999 a: 20), kjer si je pridobila plemiški naslov in dovolj premoženja za nakup dvorca v Dobjem. Nova jugoslovanska oblast ji ni bila naklonjena. Leta 1945 je petinsedemdesetletno Aleksandro zaprla v taborišče Šterntal (Kidričevo), kjer je tragično umrla. Dobjihof je oblast leta 1946 zaplenila in podržavila (Zemljiška knjiga Okrajnega sodišča Slovenske Konjice). Zemljiška knjiga Okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah navaja poučne podatke o Aleksandrinem lastništvu Dobjihofa in njegovem prenosu pod upravo povojne oblasti: Vknjiženo 11. 8. 1899 (na podlagi odločitve 24. avgusta 1897): Aleksandrine Gräfin Sermage 37 Vloženo 6. februarja 1946. Z odlokom okrajne zaplembne komisije v Slovenskih Konjicah z dne 14. 11. 1945 se zaznamuje uvedba postopanja v korist države FLRJ. Vloženo 26. marca 1946. Na temelju pravnomočne odločbe okrajne zaplembne komisije v Slovenskih Konjicah z dne 14. 11. 1945 se vknjiži lastniška pravica na ime država FLRJ. Vloženo 28. junija 1948 (žig Splošno ljudsko premoženje. Vloženo 11. septembra 1948. Na temelju odločbe z dne 27. 8. 1948 se zaznamuje, da je upravljanje poverjeno Tovarni usnja v Slovenskih Konjicah. Vloženo dne 23. 10. 1954. Na podlagi odločbe OLO Celje z dne 24. 6. 1954 … se zaznamuje, da s temi nepremičnimani upravlja Okrajni ljudski odbor ter se izbriše zaznamek pod št. 6. Vloženo dne 22. 3. 1957. Na podlagi Zakona o pristojnosti občinskih in Okrajnih ljudskih odborov … se zaznamuje, da je upravni organ nepremičnine Občinski ljudski odbor Slovenske Konjice. Do danes so se ohranili vsi tisti objekti Dobjehofa, kakor jih je leta 1909 videl Stegenšek, torej dvorec, gospodarska poslopja (hleve) in starinska klet »s kašto zgoraj« (Stegenšek 1909: 75). Ta stavba je izmed vseh dobjehofskih objektov edina bolj ali manj ohranila prvotno podobo iz leta 1763, ko je Franc Blagatinšek pozidal dvorec in po vsej verjetnosti tudi to kaščo, saj ima značilne baročne slogovne posebnosti. O kleti pod kaščo Stegenšek poroča, da je »starinska klet s prostorom za 50 štrtinjakov vina v pritličju in 30 štrtinjakov v podzemlju … videti iz XVII. stol. in kaže, da je bilo tukaj središče večjega gospodarstva (Stegenšek 1909: 76). Pripovedi, zgodbe, anekdote Večina zgodb in pripovedi je povezanih z grofico Aleksandro Sermage. Stanovalka v njenem dvorcu Dobjihof se spominja, da jo je Aleksandra rešila hudih muk po težkih opeklinah (Hazler TZ, 24. 7. 2009) in jo je povsem ozdravila. Konjičani so ji pravili »dobjehofska grofica«, zbujala je splošno zanimanje in občudovanje. Na posestvu je pridelovala zelo kakovostno surovo maslo, jajca, suhe klobase in gnjat in izdelke prodajala tudi konjiškim gostilničarjem (Baraga (b. n. l.)). Goste je zelo rada sprejemala in pogostila, tako kakor Dušana - Franca Medveda, ki je grofico večkrat obiskal in sta se ob keksih in kakavu pogovarjala v nemščini. Med drugim mu je grofica povedala, »da ji je sam cesar na dunajskem dvoru rekel, da ima 38 najlepše noge« (Baraga 1999 d: 20). Zasnova in podoba Kašča je nadstropna zidana stavba s tremi, skoraj enako oblikovanimi baročnimi vhodi v pritličju, enim v nadstropnem levem delu glavnega pročelja in z vhodom v nadstropju na zadnji strani stavbe. Vhodi v pritličju vodijo v osrednji bivalni del (nekdaj stanovanje s krušno pečjo), v klet v ravnini pritličja (levo) in v povsem vkopano klet (desno). Do obeh vhodov v kaščo v nadstropju (na glavnem in zadnjem pročelju) vodijo nove lesene oziroma kovinske stopnice, kar kaže na poznejše dokaj nespretne preureditve in posodobitve. Stavba ima razmeroma nizko štirikapnico, prekrito z bobrovcem. Slika 2: Glavno pročelje kašče (foto: V. Hazler 16. 7. 2009). Trije pročelni portali očitno niso kamnitni, temveč so izdelani iz malte, kar utegne stavbo premakniti v nekoliko poznejše obdobje ali pa vendarle v leto 1763, ko bi naj Franc Blagatinšek pozidal bližnji dvorec in verjetno tudi kaščo oziroma gospodarsko pristavo, ki je imela že ob nastanku v svojem jedru banjasto obokane stanovanjske prostore s črno kuhinjo. Ohranjen je še del krušne peči. V teh prostorih je danes opuščena pisarna dobjehofskega upravnika. 39 Slika 3: Nekdanji bivalni prostor v osrednjem delu stavbe z delno ohranjeno krušno pečjo (foto: V. Hazler, 16. 7. 2009). V nadstropju so ohranjene prvotne, baročno oblikovane line, okrašene z maltnimi obrobami. Fasadna polja prekriva dokaj grob omet. Vsekakor je zanimiv strešni zidec – ksims, ki je izveden iz zamaknjenih, vodoravno položenih in pri koncih deloma prisekanih opek in obit z žaganimi letvami, nato pa fino ometan. Na vogalih vseh pročelij so močni pilastri z odebeljenimi kapitelnimi zaključki, okrašenimi z v maltnimi gravurami v obliki zavesic. Vhodi: Desni vhod na glavnem pročelju vodi v povsem obokano klet. Stavba je namreč do 2/3 podkletena. Na vratno krilo je pribita hišna številka Dobrova pri Konjicah 7. Srednji vhod vodi v obokano vežo, od koder je dostop do sanitarij in desno v pisarno. Levi vhod vodi v obokan prostor – nekdanjo klet, kjer so pred leti v mivki shranjevali cepljene trsne sadike. Iz lin tega prostora diši po starem preperelem žitu. 40 Slika 4: Leva klet v ravnini pritličja (foto: V. Hazler, 16. 7. 2009). Slika 5: Povsem vkopana banjasto obokana klet s sosvodnicami pri vhodu in linah (foto: V. Hazler, 16. 7. 2009). Nad levim vhodom v pritličju so speljane stopnice do obokane kašče, ki se razteza po vsej dolžini stavbe. Vse kaže, da gre za primeren vhod, čeprav ima kašča še en, dokaj po starem oblikovan vhod na zadnjem pročelju (retrofasadi) – zdi se, da je ta vhod vendarle primeren, medtem ko je vhod na glavnem pročelju sekundaren in so ga vgradili zaradi lažjega pretovarjanja. Namembnost Prvotna namembnost kašče s stanovanjem in kletema je danes docela drugačna od prvotne. Vkopana vinska klet je danes povsem prazna, v levi kleti v mivki občasno hranijo trsne 41 sadike za prodajo v bližnji trgovini, v nekdanjem stanovanju je pisarna, velika obokana kašča v nadstropju pa je občasno slikarski atelje. Stanje Stavba ni v zadovoljivem stanju. Adaptacije in nestrokovne preureditve po 2. svetovni vojni so jo močno osiromašile značilne baročne podobe. Ometi na več mestih odpadajo, streha ni brezhibna, zelo moteča je kotlovnica olja v osrednjem delu pritličja. Vratna krila vseh vhodov so dotrajana, v slabem stanju so tudi stopnišča v nadstropje. Povsem neprimerna je skladiščna lopa ob desnem stranskem pročelju. Ograja ob stavbi je dotrajana in kvari podobo okolja. Načrtovana namembnost in dejavnost Pisarna upravitelja, sanitarije za obiskovalce in osebje, vkopana vinska klet, vinoteka izbranih vin, pokušina vin s prigrizki, razstavišče s predstavitvijo zgodovine Dobjihofa, vinogradništva in sadjarstva podjetja Zlati grič d.o.o., izobraževalni seminarji, literarni večeri, glasbeni recitali, likovne delavnice idr. Podrobno o družabni in kulturni dejavnosti: a. Vkopana klet: Prostor naj bo namenjen shranjevanju sadnih vin v sodih in ustekleničenega sadnega vina. Dovolijo se ogledi napovedanih gostov in zainteresiranih strokovnjakov s področja naravoslovja, tehnike, humanistike, varstva dediščine idr. b. Klet v pritličju: Poglobijo se tla in se tlakujejo z opeko. Prostor se nameni za sprejeme in pokušino sadnih vin, za dražbe, poslovna srečanja ipd. c. Kašča v nadstropju: Kašča je zelo velik in povsem neustrezno izrabljen prostor. Možnosti je veliko: izobraževalni seminarji, literarni večeri, glasbeni recitali, likovne delavnice idr. Prostor se opremi z nekaj pohištva, zložljivimi stoli in montažnimi razstavnimi panoji. Del prostora se nameni stalni razstavi o Dobjehofu. 42 Slika 6: Ostanek nekdanje (kopalniške?) vodovodne opreme (foto: V. Hazler, 16. 7. 2009). Slika 7: Likovno bogato okrašeno okno, ki osvetljuje kaščo v nadstropju (foto: V. Hazler, 16. 7. 2009). P.S.: Stavba je ohranila prvotno stavbno maso, razporeditev oken in vrat, tlorisno razporeditev prostorov v kleti, pritličju in nadstropju in vrsto detajlov iz časa nastanka okrog leta 1763. Tik ob cesti pred kaščo in nasproti dvorca Dobjihof je še do pred nekaj let stal na visokem podstavku baročno zasnovan kip sv. Janeza Nepomuka in pomembno povezoval stanovanjski in 43 gospodarski del kompleksa. Nato so po navodilih spomeniške službe izdelali kopijo kipa in jo postavili pod kostanje, dobrih 10 m vzhodno od dvorca. Slika 8: Prvotno mesto kipa sv. Janeza Nepomuka (Arhiv ZVKD RS, OE Celje, foto: B. Badovinac, 14. 3. 1997). Slika 9: Prvotno mesto kipa sv. Janeza Nepomuka tik ob glavni cesti južno ob kašči (Arhiv ZVKD RS, OE Celje, foto: B. Badovinac, 14. 3. 1997). 44 Slika 10: Prvotno mesto kipa sv. Janeza Nepomuka. Povsem uničeno okolje je varstvenike sililo h kompromisu, vendar ta ni najboljši (Arhiv ZVKD RS, OE Celje, foto: B. Badovinac, 14. 3. 1997). Slika 11: Nova postavitev kipa sv. Janeza Nepomuka pod kostanji je povsem neprimerna (foto: V. Hazler, 16. 7. 2009). Časovni načrt izvedbe (obnova in program) Obnova stavbe je nujna. Najprej je treba pokrpati streho (v letu 2010), nato pa se lotiti temeljite obnove stavbe – od temeljev, kleti, sten, ometov, ostrešja strehe idr. – predvidoma po letu 2015. 45 IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ Slovenske Konjice – Škalce D Doobbrraavvaa pprrii K Koonnjjiiccaahh 77,, D Doobbjjiihhooff -- kkaaššččaa Analiza PSPN PREDNOSTI izjemna lokacija ob lokalni cesti med Zrečami in Slovenskimi Konjicami iz zornega kota vrednosti kulturne dediščine dobro ohranjena arhitektura stavbe gradbeno dobro ohranjena arhitektura kašče z vsemi najopaznejšimi konstrukcijskimi sestavinami vključenost objekta v osrednjo gospodarsko dejavnost podjetja sadjarstvo pozitivni odnos vodstva podjetja do ohranjanja kulturne in naravne dediščine ter kulturne krajine SLABOSTI PRILOŽNOSTI celovita in visoko strokovna obnova kašče z ohranitvijo vseh zgodovinskih detajlov in slogovnih značilnosti uveljavitev nekaterih novih proizvodnih in prodajnih programov proizvodnja in prodaja sadja tradicionalnih visokoraslih jablan in hrušk, butična prodaja tega razmeroma slabo vzdrževana stavba in dotrajane nekatere sestavine (npr. ometi na treh portalih v pritličju, vratna krila, zasteklitev kletnih lin idr.) neurejene pohodne površine (pločnik) tik ob stavbi vgraditev neustreznih stopnic na glavnem pročelju, vgraditev novih vrat v nadstropju in namestitev enokapne strešice vgraditev neustreznih stopnic na zadnjem pročelju vgraditev neustrezno oblikovanega dimnika na strešnem krilu nad glavnim pročeljem visoka vlažnost pritličnih in kletnih prostorov kot posledica neustreznih posegov v neposredni okolici stavbe (asfalt, črpalka, meteorna voda) strešni in odtočni žlebovi niso nameščeni NEVARNOSTI odmiki od programskih usmeritev ob menjavi vodstva podjetja usklajevanje osnovne, gostinske, turistične in kulturne dejavnosti nestrokoven konservatorski pristop in vračanje k poenostavitvam pri prenovi nekritično vgrajevanje sodobnih gradiv in sestavin spregled možnosti, da se vključi 46 sadja v levi kleti v pritličju hranjenje in dozorevanje nekaterih novih proizvodov v vkopani kleti (npr. specifične vrste sadnih vin), ureditev prostorov v nadstropju v promocijske namene podjetja in sodelovanje z vrhunskimi umetniki regije Slovenije in tujine dediščino znanj in veščin, zlasti med strokovno obnovo in tudi v programih razvoja in promocije podjetja 47 ZLATI GRIČ Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: Dobrava pri Konjicah 7, Dobjihof - kašča 48 44.. G Grraaššččiin naa G Goolliičč ZLATI GRIČ, d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: D Doobbrrnneežž 33,, G Grraaššččiinnaa G Goolliičč SPLOŠNO NASLOV D Doobbrrnneežž 33,, G Grraaššččiinnaa G Goolliičč,, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija LASTNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] UPORABNIK družina stanovalcev z najemnimi pogodbami, več prostorov praznih in zapuščenih OBČINA Slovenske Konjice KAT. OBČINA Tepanje, parcela št. 706/1 PREPOZNAVNO Lega kompleks Dobrnež Leto nastanka in preureditev leta 1542 (pozidal Adam Lindeški), 16. stoletje , 19. stoletje (temeljita preureditev) Prvotna namembnost bivališče lastnikov: Lindeški, Conti, Fröhlich, grof Gaisruck, Benedikt Hertl; med 2. svetovno vojno nemški štab, po vojni stanovanja Sedanja namembnost najemniška stanovanja, del prostorov praznih in zapuščenih Vrednost Kulturni spomenik (KS) 49 PREGLED Zgodovina Graščina (Stopar, Stegenšek); ali dvorec (Zdovc) Golič stoji v vasi Dobrnež, v bližini potoka Bezinščica, severno od magistralne ceste Maribor–Celje. Hiše in domačije so posejane po ravnini in blagem pobočju v zaledju graščine, ob poteh med polji, travniki in mešanim gozdom. V gričevnatem delu vasi je precej vinogradov in ostankov starih travniških sadovnjakov. Ti živi le še nekaj kmetov, večina ljudi je zaposlenih v Konjicah in drugih gospodarskih središčih. V 19. stoletju je bilo območje mnogo bolj vinogradniško, kakor je danes – vinogradi so marsikod nadomestili sadovnjaki, travniki in njive. Dobrnež se v virih prvič omenja leta 1324 v originalni pergamentni listini, shranjeni v Arhivu Republike Slovenije v Ljubljani. V tej listini je kraj omenjen kot Dobruenstorf. Poznejša poimenovanja za kraj Dobrnež so: Dobruensdorf (1341), Dobruensdorf (1344), Dobronesdorf (1389), Dobruesdorff (1394), Dobrouesdorf (1395), Dobruensdorf (1404), Dobrinostorf (1429), Dobrunestorff (1438) (Boldin 2004: 26). V franciscejskem katastru iz leta 1825 je v mapinem listu zapisano ime Dobrnesch. Slika 1: Graščina Golič na franciscejskem katastru iz leta 1825, k. o. Tepanje (Arhiv Republike Slovenije). Graščina Golič naj bi ime dobila po golem hribu, ki leži za njo. Nekateri pisci navajajo (Boldin 2004: 44), da je bila graščina v 50 preteklosti obdana s širokim vodnim jarkom, ostanek tega pa naj bi bil ribnik, ki je zdaj zasut. Vodo je v jarek in ribnik verjetno dovajal bližnji potok Bezinščica, ki priteče s severa in se nato izliva v Dravinjo. Golič v srednjeveških virih ni omenjen. Leta 1542 ga je pozidal Adam Lindeški, kot priča heraldična napisna plošča, ki je bila do okrog leta 1990 na steni osrednje veže graščine, danes pa je vzidana na stopnišče Občine Slovenske Konjice. Napis je najbolje prebral in prevedel Avgust Stegenšek (1909: 74), ki je še videl izvirno obliko plošče. Glasi se: Der mogmoc (?) h(err) Adan, Herr zu Lindeckh, der r('omische)n khay(serlichen) M(ajestä)t Ratt und regent der Niederö(sterreich)ischen Lande, hat solihen Siz, genant am Golitsch, von neuen erpaut an(n)o s(o)m(ini) 1542. Apolen i Achacn paid sun«, v prevodu: Mogočni (?) gospod Adam, gospod Lindeški, rimskega cesarskega Veličanstva svetovalec in vladar njižjeavstrijskih dežel, je ta gradič, imenovan ob Goliču, iznova pozidal l. 1542. Apolonija in Ahacij, obeh sin. Adam Lindeški je bil cesarski svetovalec in vladar nižjeavstrijskih dežel (1563–1564) in takrat je dal vzidati ploščo. Kako dolgo je graščina Golič ostala v posesti Lindeških, ni poznano (Stopar 1982: 125). Dvorec Golič je leta 1635 postal plen uporniških kmetov, domnevno so ga močno poškodovali (nekateri navajajo, da so ga razrušili, kar pa verjetno ne drži). Lastnica dvorca, plemkinja Zofija Conti, je do leta 1638 prijavila oblastem škodo, ki so jo povzročili uporniki, v višini 6000 goldinarjev (Boldin 2004: 44). Plemiči Conti de Comissano so kot lastniki omenjeni še leta 1790 (Boldin 2004: 44). Po rodbini Conti de Comissano so bili zemljiški gospodje Goliča plemeniti Berlendisi. Iz te rodbine je leta 1802 omenjen Lovrenc. Leta 1816 jim je sledil neki Fröhlich, leta 1822 pa grof Vincenc Gaisruck. Pred letom 1848 je bil lastnik Goliča Tomaž Gorinšek iz Laškega, leta 1884 sta mu sledila Čeha Benedikt Hertl in Josip Klavna. Benedikt Hertl in njegova žena sta slovela po odličnem konjaku, ki so ga kuhali na Goliču. Konjak je dosegel visoko kakovost, saj je bil razstavljen in nagrajen celo v Parizu (Boldin 2004: 45). 51 Slika 2: Reklamni plakat Benedikta Hertla za stari in mladi konjak, s katerim so dosegali vrhunska priznanja na številnih mednarodnih sejmih: leta 1891v Tyanau (zlata medalja), leta 1895 v Berlinu (zlata medalja) in leta 1895 v Parizu (zlata medalja) (posredoval J. Baraga 2009). Benedikt Hertl (13. 2. 1836–13. 9. 1925) je umrl v častitljivi starosti 98 let. Soproga Claudia (22. 10. 1848–22. 11. 1936) je umrla v starosti 88 in ga je preživela za 11 let. Oba sta pokopana na konjiškem pokopališču. Po Benediktovi smrti je dvorec prevzela Claudia, ki se je morala spopadati tudi s težavami: leta 1932 je namreč dvorec zajel požar in ga zelo poškodoval. O požaru je poročal tudi časopis Slovenski gospodar (Boldin 2004: 45). 52 Slika 3: Nagrobnik zakoncev Hertl tik pod cerkvijo sv. Ane na konjiškem pokopališču (foto: V. Hazler, 24. 7. 2009). Le mesec dni po Benediktovi smrti je leta 1925 lastnica njegovega deleža postala Marija Klvaňa (sorodstvo?). Leta 1929 je bil prvič »temeljem prisojilne listine« solastnik Goliča tudi njen mož, dr. Josip Klvaňa, doma iz Bratislave. Po Claudijini smrti se je njegov solastniški delež še povečal leta 1938 – ob njem so imeli lastniške deleže tudi nekateri Hertlovi in Klvaňovi sorodniki s Češkega. Vse to je podrobno navedeno v Zemljiški knjigi Okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah (Zemljiška knjiga 2009): Vloženo 24. svečana 1922. Od vl. št. 1319 štajerske deželne deske se prenese sledeči vpis: Vloženo 21. aprila 1884, št. 8935. Temeljem kupne pogodbe z dne 17. 4. 1884 se vknjiži lastninska pravica za: o Benaš-a Hertl do dveh tretink – 2/3 o Klaudino Hertl do ene tretinke – 1/3. Vloženo 15. aprila 1926. temeljem prisojilne listine z dne 13. 10. 1925… se vknjiži lastninska pravica pri dveh tretjinah Benaša Hertl za Marija Klvaňa. Vloženo 10. februarja 1930. Temeljem prisojilne listine z dne 9. 8. 1929 … se vknjiži lastninska pravica na dve tretinki Klvaňa Marije v prid: o dr. Klvaňa Josipu v Bratislavi – 2/9 o dr. Mariji Krnjak v Opavi – 2/9 53 o Kubat Ani v Pragi – 2/9 o za vsakega do dveh devetin. Vloženo 9. 3. 1938. Na posestno 1/3 Hertl Klavdine. Na podlagi prisojila z dne 22. 2. 1938 se vknjiži lastninska pravica na ime: o dr. Josip Klvaňa v Bratislavi 1/9 o Ana Šaškova v Pragi 1/9 o Marija Klvaňa-Hujakova v Opavi 1/9 o za vsako do ene devetinke. Vloženo 2. februarja 1942 … Josef Klvaňa Vloženo 14. novembra 1945. Na temelju ts. odločbe z dne 25. 10. 1945 se vknjiži pri deželi Štajerski lastni 1/3 tega zemljišča na lastninsko pravico dr. Klvaňa Josip. Na temelju odločbe Okrajnega ljudskega odbora v Poljčanah z dne 6. 8. 1948 se vknjiži lastninska pravica za Splošno ljudsko premoženje. Zaznamuje se, da je uprava poverjena Okrajnemu ljudskemu odboru Poljčane. Vloženo dne 23. 10. 1954. Na podlagi odločbe OLO Celje z dne 29. 6. 1954 se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin OLO Celje. Vloženo dne 21. 2. 1957. Na podlagi odločbe Občinskega ljudskega odbora Slovenske Konjice z dne 19. 2. 1957 se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin Občinski ljudski odbor Slovenske Konjice. Redni izpisek iz Zemljiške knjige okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah. Izdan: 15. 6. 2006. Lastnik: ZLATI GRIČ proizvodnja, trgovina in storitve d.o.o. Naslov: Stari trg 29a, 3210 Slovenske Konjice Besedilo vpisa: Vloženo dne 10. 1. 2001, dn. št. 98/2001. Na podlagi pogodbe o ureditvi lastninskih in posestnih razmerij glede zemljišč št. 60-1/2001 z dne 3. 1. 2001, sodni poravnavi z dne 4. 1. 2001, opr. št. II Pg 400/95, izpiska iz sodnega registra z dne 19. 4. 2000, ter v zvezi z 2. in 3. čl. ZLNDL (Ur, l. RS št. 44/97) se vknjiži lastninska pravica. O Hertlovi zapuščini je ljubiteljski kronist Konjic Vinko Zdovc navedel nekoliko drugačne podatke: »med obema svetovnima vojnama … [je] Golič nasledil Čeh dr. Josip Klvana z ženo dr. Marijo Hrusak (sic! – op. a.). Tu se jim, je rodil Ilija Kaspar Hrusak 6. januarja 1919« (sic! – op. a) (Zdovc 2003: 11). Zdovc je še omenil, da so nemški okupatorji leta 1941družino izselili na jug bivše Jugoslavije, po zlomu fašizma 1945 pa so se vrnili domov na Golič. V novi Jugoslaviji (FLRJ) so jim po zakonu o 54 nacionalizaciji vse imetje zaplenili, zato so se izselili iz države. Novi dom so našli v Veliki Britaniji. Sin Ilija Kaspar se je poročil, rodili sta se mu hčerki Suzana in Helena (Zdovc 2003: 11). Družina Klvaňa se je že pred vojno spoprijateljila z družino Rudolf iz Konjic in so vezi ohranili tudi potem, ko so se Golški preselili v Anglijo (Zdovc 2003: 11). Slika 4: Graščina Golič (levo) in razsežna obrtna cona, ki je dobesedno prekrila vso žlahtnost širšega vplivnega območja graščine. Načrtovalci tega razvoja si zaslužijo samo najnižjo akademsko oceno (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). Leta 1948 je nova oblast Golič in vso posest nacionalizirala in je postala je splošno ljudsko premoženje. Od takrat Golič propada, saj upravitelji komaj kaj postorijo, da bi ga ohranili. Postal je bivališče socialno najšibkejših prebivalcev, danes tam živijo le še tri družine. Med letoma 1949 in 1955 je na Goliču delovala Kmetijsko obdelovalna zadruga, pozneje pa živinska farma konjiškega državnega kmetijskega posestva (Zdovc 1998: 18). Od leta 1990 ob Goliču gradijo obrtno središče, ki ne sodi v to okolje. Občina bi morala čim prej spremeniti svoj program razvoja obrti in to dejavnost preusmerit na drugo, manj poudarjeno mesto. Novi lastnik Goliča, podjetje Zlati grič, mora pri tem uveljaviti zahtevo po motenju posesti, saj bo v tem vsebinsko in prostorsko povsem razvrednotenem okolju resnično težko uresničiti načrtovano fizično rešitev in programski razvoj Goliča. 55 Pripovedi, zgodbe, anekdote Sedanji stanovalci Goliča se še spominjajo nekdanje urejene parkovne okolice Goliča. Na dvorišču so bili vodometi in trije vodnjaki. V grad so imeli napeljan vodovod, domnevno iz tehta (ribnika). Ob pešpoti proti glavni cesti so rasli jagnedi, ki so se deloma že sušili. Zato so novi lastniki zasadili nove, a jih je nekdo skrivaj populil (Hazler, TZ, 16. 7. 2009). Na Goliču sta Benedikt in Claudia Hertl kmalu po naselitvi leta 1884 začela v posebni destilarni proizvajati odličen konjak. Pijači so dodajali zelišča, kar je konjak uvrščalo med najboljše žgane pijače v Evropi na prelomu stoletij (Hazler, TZ, 4. 8. 2009). Slika 5: Podoba Goliča okrog leta 1895. Povečava z reklamnega plakata lastnika Benedikta Hertla (posredoval J. Baraga 2009). Zasnova in podoba Po mnenju nekaterih slovenskih umetnostnih zgodovinarjev (Šumi 1966: 99) je Golič značilen primer štajerskega renesančnega dvorca (Stopar 1982: 125). Graščina je visoka enonadstropna stavba skoraj kvadratnega tlorisa, na dveh nasprotnih vogalih okrepljena z okroglima stolpoma. Tlorisna razvrstitev prostorov je simetrična. V osi stavbe je široka veža z banjastim obokom, ki jo prebadajo sosvodnice. Levo je banjasto obokana klet, desno pa trije manjši prostori. Prvi prostor ima zvezdasti obok in je povezan z vogalnim stolpom, kjer je zvezdasti obok še izrazitejši. Podoben je tudi obok v nasprotnem vogalnem stolpu. V veži sta ohranjena portala iz 16. stoletja z rahlo posnetimi robovi. V 19. stoletju so zunanjost 56 temeljito predelali, kar je razvidno ob pregledu delno že odpadajočih ometov. Predelave je bila deležna tudi notranjost, kjer je novejše predvsem stopnišče z leseno ograjo. V nadstropju je velika veža z več vhodi v bivalne prostore. Strop v veži ima značilno okrasno poslikavo iz okrog leta 1870. Vogalna stolpa sta že vrsto let brez značilnih streh v obliki stožčaste kape. S tem je graščina zgubila svoj najznačilnejši zunanji člen. Slika 6: Tloris pritličja graščine Golič po Stegenšku, 1909 (Stopar 1991. 27). Pomemben je tudi kompleks parkovne zasnove v neposredni okolici graščine. Z imenitno stavbo sestavlja zaokroženo celoto, pomembno tako iz zgodovinskega, etnološkega in tudi krajinsko arhitekturnega zornega kota. Še je ohranjen značilen element osnovne pešpoti v smeri proti zahodu, čeprav so jagnedi vse redkejši (Spletni vir: Juvančič (2010)). 57 Slika 7: Podoba Goliča okrog leta 1895. Povečava z reklamnega plakata lastnika Benedikta Hertla. V ospredju je graščina, levo zgoraj stoji vzdolž drevoreda jegnedi dolga stavba, poznejša vila Helena, v sredini nad graščino pa stoji tlorisno križno zasnovana tovarna konjaka (posredoval J. Baraga 2009). Slika 8: Graščina Golič pred 1. svetovno vojno (posredoval J. Baraga 2009). Namembnost Danes v graščini stanuje le še ena stranka. Stanovalec si je prisvojil jugovzhodno zelenico ob graščini; z žičnato ograjo si je ogradil zemljišče in ga zavaroval s psom. Stanje Graščina je v razpadajočem stanju in je skrajno ogrožena. Obe 58 kapam podobni strehi vogalnih stolpičev sta že podrti in nadomeščeni s cenenima betonskima ploščama. Obnova se mora začeti takoj, zato je treba pripraviti vso konservatorsko dokumentacijo (konservatorskih program), izdelati projekt obnove (projektantski načrt), pripraviti načrt celostne ureditve območja graščine Golič, izdelati načrt ureditve parka (konservatorski načrt parkovne ureditve), pridobiti vsa soglasja, prijaviti projekt na mednarodne sklade financiranja, oblikovati izkušeno delovno ekipo, ki bo vodila obnovo idr. Slika 9: Klavrna podoba graščine Golič leta 2009. Čez poletje jo prekrijejo neavtohtone vrbe, ki so jih pred leti zasadili stanovalci, da »poleti uživajo v prijetnem hladu« (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). Načrtovana namembnost in dejavnost Hotel visoke kategorije, recepcija, restavracija, hotelske sobe, kapela za občasno katoliško bogoslužje internega značaja (hotelski gostje), vinoteka s pokušino vin in izbranimi prigrizki, izobraževalni seminarji, večeri renesančne glasbe v parku, vrtna postrežba, jezdenje konj in vožnja s kočijami po parku in okolici idr. Podrobneje o izobraževalni in kulturni dejavnosti: a. Hotel visoke kategorije: v graščini je mogoče urediti hotel visoke kategorije v slogu družinskih hotelov, ki poskrbijo za gostoljubje, dostopnost, prijaznost in delovno izkušenost vsega osebja. V takšnem okolju se gostje še posebej dobro počutijo. Praviloma so 59 obiskovalci najzahtevnejši gostje – tudi ljubitelji golfa, kulturne in naravne dediščine, mirnega življenja in drugih slikovitosti Dravinjske doline. b. Večeri renesančne glasbe: Možnosti za to obliko posredovanja kulture gostom in ljubiteljem glasbe je veliko. Lastnik oziroma organizator se lahko opre na konjiško glasbeno šolo in tudi na sodelovanje z velikimi glasbenimi središči (Celje, Maribor, Gradec idr.) c. Jezdenje s konji in vožnja s kočijami: Možnosti za to ponudbo je nedvomno dovolj že v samem kompleksu graščine Golič. Konje je mogoče namestiti v opuščenih stavbah ob Vili Claudia (Dobrnež 4); neprimerno obrtno cono je treba preurediti v zgleden konjeniški center. Slovenske Konjice še vedno nimajo svoje konjušnice; primerna bi bila vzreja belih konj (v občinskem grbu), na primer lipičanov. Časovni načrt izvedbe (obnova in program) Časovni načrt se načrtuje po stopnjah, in sicer: 1. priprava konservatorske dokumentacije (2010): a. konservatorski načrt za graščino b. konservatorski načrt za parkovno ureditev c. konservatorski pogled na celovito ureditev kompleksa Golič d. konservatorski pogled na vsebine in programe v kompleksu Golič e. konservatorski vidik sanacije bližnje okolice (obrtna cona). 2. izdelava projektne dokumentacije na podlagi izbora najkakovostnejše izvedbe in ponudbe (2011): a. izdelava projektov b. izdelava vsebinskih programov z upoštevanjem želja lastnika in konservatorskih pogledov na vsebine in programe v kompleksu Golič c. izdelava idejnega projekta sanacije bližnje okolice z upoštevanjem konservatorskih vidikov in navodil. 3. pridobitev vseh soglasij na podlagi navodil upravne enote Slovenske Konjice (2012). 4. prijave na razpise domačih in mednarodnih skladov (2012). 5. pridobitev najkakovostnejše (reference) in finančno ugodne ponudbe izvajalca del (2012). 60 6. izbor izkušene delovne skupine: konservator, delovni nadzornik, projektant, predstavnik izvajalca, lastnik, predstavnik financerjev (2012). 7. predvidoma dokončana obnova kompleksa (2020). Slika 10: Staro slikovno gradivo bo v dragoceno pomoč pri obnovi graščine Golič (posredoval J. Baraga 2009). 61 ZLATI GRIČ d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: D Doobbrrnneežž 33,, G Grraaššččiinnaa G Goolliičč Analiza PSPN PREDNOSTI izjemna lega ob stari magistralni cesti Celje–Maribor, v jedru Zgornje Dravinjske doline prostorna zasnova dvorca in ugodna lega na ravnici slikovit grajski kompleks z delno ohranjenim parkom in tremi atraktivnimi objekti (grad oziroma graščina in stanovanjski stavbi) iz zornega kota vrednosti kulturne dediščine zadovoljivo ohranjena arhitektura gradu zadovoljivo ohranjena arhitektura gradu vključno z nekaterimi posebnimi sestavinami in detajli (tloris gradu, vogalna stolpa, erker, renesančni vhodni portal, poslikava stropa v veži v nadstropju, oboki v stolpih in v pritličju idr.) pozitivni odnos vodstva podjetja do ohranjanja kulturne in naravne dediščine ter kulturne krajine PRILOŽNOSTI celovita in visoko strokovna obnova stavbe s povrnitvijo vseh glavnih zgodovinskih detajlov, slogovnih in konstrukcijskih posebnosti (stožčasti strehi nad vogalnima stolpoma) možnost prvotne ureditve okolice gradu (skice in risbe iz okrog leta SLABOSTI neurejena okolica gradu z vrsto povsem uničenih sestavin (ograja, drevored, poti, park idr.) na več mestih močno poškodovano ostenje in ometi neustrezne posodobitve v bližnji preteklosti (okna, vrata, prezidave) betonski plošči nad vogalnima stolpoma neprimerna in preobsežna razširitev odločanja stanovalcev (npr. ograditev vzhodne strani okolice gradu in namestitev table »Pozor hud pes!« dotrajana streha, razrahljani temelji, skoraj povsem dotrajano stavbno pohištvo neustrezna zasaditev vrb pred vhodom v grad množica shrambnih pritiklin (barak) v neposredni okolici gradu bližina motečih obrtnih dejavnosti (žaga, ključavničarstvo idr.) NEVARNOSTI odmiki od programskih usmeritev ob menjavi vodstva podjetja usklajevanje osnovne, promocijske, turistične in kulturne dejavnosti nestrokoven konservatorski pristop in vračanje k poenostavitvam pri prenovi nekritično vgrajevanje sodobnih 62 1895), vključno z zasaditvijo značilnih dreves in drevoreda (jagnedi) v gradu ureditev protokolarnih dejavnosti, pomembnih tako za podjetje, občino in pokrajino Štajersko ureditev nekaterih oblik stalnih dejavnosti visoke turistične ponudbe načrtno vključevanje graščine kot kulturnega spomenika v poslovne načrte in druge programe turistične ponudbe, kjer te kulturne prvine prepogosto izostanejo ali se samo mimogrede omenijo (Črešnik 2006: 33) gradiv in sestavin neprimerno sosedstvo za grajski kompleks nedvomno motečih obrtniških dejavnosti (žaga, ključavničarstvo idr.) in dokaj gost promet po lokalni cesti še vedno živa miselnost okoliškega prebivalstva, da je Golič njihov 63 ZLATI GRIČ Slovenske Konjice - Škalce IME OBJEKTA: Dobrnež 3, Graščina Golič 64 55.. V Viillaa C Cllaau ud diiaa -- p prrii ggrraaššččiin nii G Goolliičč ZLATI GRIČ, d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: D Doobbrrnneežž 44,, V Viillaa C Cllaauuddiiaa -- pprrii ggrraaššččiinnii G Goolliičč SPLOŠNO NASLOV D Doobbrrnneežž 44,, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija LASTNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] UPORABNIK prostori so izpraznjeni, niso v uporabi OBČINA Slovenske Konjice KAT. OBČINA Tepanje, parcela št. 656/2 PREPOZNAVNO Lega kompleks Dobrnež Leto nastanka in preureditev osnova okrog leta 1800, sedanja podoba okrog leta 1910 Prvotna namembnost bivališče lastnikovih poslov; Benedikt Hertl je stavbo poimenoval po svoji hčeri Claudiji; v desnem delu hlevi (štale) še po 2. svetovni vojni Sedanja namembnost vsi prostori so prazni in zapuščeni Vrednost kulturna dediščina (KD) 65 PREGLED Zgodovina Graščina (Stopar, Stegenšek) ali dvorec (Zdovc) Golič stoji v vasi Dobrnež, v bližini potoka Bezinščica, severno od magistralne ceste Maribor–Celje. Dobrnež se v virih prvič omenja leta 1324 v originalni pergamentni listini, shranjeni v Arhivu Republike Slovenije v Ljubljani. V tej listini je kraj omenjen kot Dobruenstorf. Poznejša poimenovanja za kraj Dobrnež so: Dobruensdorf (1341), Dobruensdorf (1344), Dobronesdorf (1389), Dobruesdorff (1394), Dobrouesdorf (1395), Dobruensdorf (1404), Dobrinostorf (1429), Dobrunestorff (1438). (Boldin 2004: 26). V franciscejskem katastru iz leta 1825 je v mapinem listu zapisano ime Dobrnesch. Slika 1: Graščina Golič na franciscejskem katastru iz leta 1825, k.o. Tepanje (Arhiv Republike Slovenije). Graščina Golič naj bi ime dobila po golem hribu, ki leži za njo. Nekateri navajajo (Boldin 2004: 44), da je bila graščina v preteklosti obdana s širokim vodnim jarkom, ostanek tega pa naj bi bil ribnik, ki je zdaj zasut. Vodo v jarek in ribnik je verjetno dovajal bližnji potok Bezinščica, ki priteče s severa in se nato izliva v Dravinjo. Golič v srednjeveških virih ni omenjen. Leta 1542 ga je pozidal Adam Lindeški, kot nam priča heraldična napisna plošča, ki je bila do okrog leta 1990 na steni osrednje veže graščine, danes pa je vzidana na stopnišče Občine Slovenske Konjice. 66 Kako dolgo je graščina Golič ostala v posesti Lindeških, ni poznano (Stopar 1982: 125). Dvorec Golič je leta 1635 postal plen uporniških kmetov, domnevno so ga močno poškodovali (nekateri navajajo, da so ga razrušili, kar pa verjetno ne drži). Lastnica dvorca, plemkinja Zofija Conti, je leta 1638 oblastem prijavila škodo. Plemiči Conti de Comissano so kot lastniki omenjeni še leta 1790 (Boldin 2004. 44). Po rodbini Conti de Comissano so bili zemljiški gospodje Goliča plemeniti Berlendisi. Iz te rodbine je leta 1802 omenjen Lovrenc. Leta 1816 jim je sledil neki Fröhlich, leta 1822 pa grof Vincenc Gaisruck. Pred letom 1848 je bil lastnik Goliča Tomaž Gorinšek iz Laškega, leta 1884 sta mu sledila Čeha Benedikt Hertl in Josip Klavna. Benedikt Hertl in njegova žena sta slovela odličnem konjaku, ki so ga kuhali na Goliču. Sodeč po risbah na Hertlovem reklamnem letaku (okrog leta 1895=, je tovarna konjaka, ki je imela tloris v obliki križa in visok dimnik, stala prav na mestu, kjer domnevno od okrog leta 1910 stoji vila Claudia. Po ustnem izročilu jo je Benedikt Hertl preuredil iz dela tovarne za svojo hčer in stavbo po njej tudi poimenoval). Slika 2: Iz risbe iz okrog 1985 ni povsem jasno, ali je Vila Claudia v bistvu nekdanji del enega od stranskih traktov tovarne konjaka (posredoval J. Baraga 2009). Benedikt Hertl (13. 2. 1836–13. 9. 1925) je umrl v častitljivi starosti 98 let. Soproga Claudia (22. 10. 1848–22. 11. 1936) je umrla v starosti 88 let in ga je preživela za 11 let. Oba sta pokopana na konjiškem pokopališču. Po Benediktovi smrti je 67 dvorec prevzela Claudia, ki se je morala spopadati tudi s težavami; leta namreč 1932 je dvorec zajel požar in ga zelo poškodoval. O požaru je poročal tudi časopis Slovenski gospodar (Boldin 2004: 45). Slika 3: Vila Claudia (levo), graščino in Vila Helena (desno) na razglednici okrog leta 1910 (posredoval J. Baraga 2009). Slika 4: Razglednica znamenitosti Konjiškega iz okrog leta 1910. Vila Claudia je levo ob graščini (posredoval J. Baraga). Le mesec dni po Benediktovi smrti je leta 1925 lastnica njegovega deleža postala Marija Klvaňa (sorodstvo?). Leta 1929 je bil prvič »temeljem prisojilne listine« solastnik Goliča tudi njen mož, dr. Josip Klvaňa, doma iz Bratislave. Po Claudijini smrti se je njegov solastniški delež še povečal leta 1938 – ob 68 njem so imeli lastniške deleže tudi nekateri Hertlovi in Klvaňovi sorodniki s Češkega. Vse to je podrobno navedeno v Zemljiški knjigi Okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah (Zemljiška knjiga 2009): Vloženo 24. svečana 1922. Od vl. št. 1319 štajerske deželne deske se prenese sledeči vpis: Vloženo 21. aprila 1884, št. 8935. Temeljem kupne pogodbe z dne 17. 4. 1884 se vknjiži lastninska pravica za: o Benaš-a Hertl do dveh tretink – 2/3 o Klaudino Hertl do ene tretinke – 1/3 Vloženo 15. aprila 1926. temeljem prisojilne listine z dne 13. 10. 1925… se vknjiži lastninska pravica pri dveh tretjinah Benaša Hertl za Marija Klvaňa. Vloženo 10. februarja 1930. Temeljem prisojilne listine z dne 9. 8. 1929… se vknjiži lastninska pravica na dve tretinki Klvaňa Marije v prid: o dr. Klvaňa Josipu v Bratislavi – 2/9 o dr. Mariji Krnjak v Opavi – 2/9 o Kubat Ani v Pragi – 2/9 o za vsakega do dveh devetin. Vloženo 9. 3. 1938. Na posestno 1/3 Hertl Klavdine. Na podlagi prisojila z dne 22. 2. 1938 se vknjiži lastninska pravica na ime: o dr. Josip Klvaňa v Bratislavi 1/9 o Ana Šaškova v Pragi 1/9 o Marija Klvaňa-Hujakova v Opavi 1/9 o za vsako do ene devetinke. Vloženo 2. februarja 1942…Josef Klvaňa Vloženo 14. novembra 1945. Na temelju ts. odločbe z dne 25. 10. 1945 se vknjiži pri deželi Štajerski lastni 1/3 tega zemljišča na lastninsko pravico dr. Klvaňa Josip. Na temelju odločbe Okrajnega ljudskega odbora v Poljčanah z dne 6. 8. 1948 se vknjiži lastninska pravica za Splošno ljudsko premoženje. Zaznamuje se, da je uprava poverjena Okrajnemu ljudskemu odboru Poljčane. Vloženo dne 23. 10. 1954. Na podlagi odločbe OLO Celje z dne 29. 6. 1954 se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin OLO Celje. Vloženo dne 21. 2. 1957. Na podlagi odločbe Občinskega ljudskega odbora Slovenske Konjice z dne 19. 2. 1957 se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin Občinski ljudski odbor Slovenske Konjice. Redni izpisek iz Zemljiške knjige okrajnega sodišča v 69 Slovenskih Konjicah. Izdan: 15. 6. 2006. Lastnik: ZLATI GRIČ proizvodnja, trgovina in storitve d.o.o. Naslov. Stari trg 29a, 3210 Slovenske Konjice Besedilo vpisa: Vloženo dne 10. 1. 2001, dn.št. 98/2001. Na podlagi pogodbe o ureditvi lastninskih in posestnih razmerij glede zemljišč št. 60-1/2001 z dne 3. 1. 2001, sodni poravnavi z dne 4. 1. 2001, opr.št. II Pg 400/95, izpiska iz sodnega registra z dne 19. 4. 2000, ter v zvezi z 2. in 3. čl. ZLNDL (Ur, l. RS št. 44/97) se vknjiži lastninska pravica. Leta 1948 je nova oblast Golič in vso posest nacionalizirala in ta je postala splošno ljudsko premoženje. Od takrat Golič propada, saj upravitelji komaj kaj postorijo, da bi ga ohranili. Postal je bivališče socialno najšibkejših prebivalcev, danes tam živijo le še tri družine. Med letoma 1949 in 1955 je na Goliču delovala kmetijsko obdelovalna zadruga, pozneje pa živinska farma konjiškega državnega kmetijskega posestva (Zdovc 1998: 18). Od leta 1990 ob Goliču gradijo obrtno središče, ki ne sodi v to okolje. Občina ni morala čim prej spremeniti svoj program razvoja obrti in to dejavnost preusmerit na drugo, manj poudarjeno mesto. Novi lastnik Goliča, podjetje Zlati grič, mora pri tem uveljaviti zahtevo po motenju posesti, saj bo v tem vsebinsko in prostorsko povsem uničenem okolju resnično težko uresničiti načrtovano fizično rešitev in programski razvoj Goliča. Pripovedi, zgodbe, anekdote Sedanji stanovalci Goliča se še spominjajo nekdanje urejene parkovne okolice Goliča. Na dvorišču so bili vodometi in trije vodnjaki. V grad so imeli napeljan vodovod, domnevno iz tehta (ribnika). Ob pešpoti proti glavni cesti so rasli jagnedi, ki so se deloma že sušili. Zato so novi lastniki zasadili nove, a jih je nekdo skrivaj populil (Hazler, TZ, 16. 7. 2009). Benedikt in Claudia Hertl sta kmalu po naselitvi leta 1884 začela v posebni destilarni proizvajati odličen konjak. Pijači so dodajali zelišča, kar je konjak uvrščalo med najboljše žgane pijače v Evropi na prelomu stoletij (Hazler, TZ, 4. 8. 2009). Tovarna konjaka je domnevno stala prav na mestu, kjer so pozneje postavili Vilo Claudia. 70 Slika 5: Današnja podoba Vile Claudia, ki terja čim prejšnjo obnovo, saj je sicer obsojena na popoln propad (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). Po 2. svetovni vojni so bila v stavbi tudi najemniška in delavnice stanovanja, danes je povsem prazna in nezadržno propada. Zasnova in podoba Vila Claudia je skorajda identična Vili Helena. Gre za nadstropno, izrazito podolgovato stavbo, s streho naklona okrog 45°, prvotno prekrito z bobrovcem. Stavba je pozidana iz polne opeke, je v celoti ometana in belo pobeljena. Na zahodni strani je imela pripojeno leseno verando, ki je že vrsto let podrta. V pritličju in nadstropju so se v današnji čas ohranila prvotna pokončna okna značilnih oblik z valovito obrezanimi okvirji (špaletami). 71 Slika 6: Izrez posnetka Vile Claudia z razglednice iz okrog leta 1910. Pred vilo stoji ženska z odprtim sončnikom (posredoval J. Baraga). Deloma so tako v levem kot desnem delu stavbe ohranjena tudi prvotna vrata. Dvokapna streha je prekrita z borovcem. Nekdanja veranda je bila močno podobna sedanji odprti verandi pri Vili Helena, zato ne bo velikih težav z rekonstrukcijo. Namembnost Trenutno je stavba povsem prazna in propada. Stanje Stavba je v slabem gradbenem stanju. Ometi na več mestih odpadajo, stavbo obrašča grmičevje in drevje, močno je 72 poškodovano stavbno pohištvo, streha je potrebna nove kritine ali vsaj krpanja lukenj. Načrtovana namembnost in dejavnost Vila Claudia je primerna za ureditev prostorov, pomembnih za delovanje celotnega kompleksa graščine Golič: energetski center, shrambe za živila, orodja, nekaj sob za zaposlene in stanovanje za oskrbnika kompleksa. Časovni načrt izvedbe (obnova in program) Stavba je v slabem gradbenem stanju. Takoj je treba prekriti streho, da se prepreči nadaljnje propadanje; v neposredni okolici naj se po temeljitem pregledu strokovnjaka odstrani samorodno grmičevje, vse drugo načrtno sajeno rastlinje se naj ohrani in zaščiti ter pomladi s strokovni obrezovanjem. Nadaljnja celovita obnova stavbe je predvidena po letu 2013, saj je objekt pomemben za delovanje celotnega kompleksa graščine Golič, med sanacijo. Slika 7: Stavba ima celo vrsto pomembnih detajlov. Izjemni so leseni portali in mizarska obdelava oken (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). 73 ZLATI GRIČ d. o .o. Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: D Doobbrrnneežž 44,, V Viillaa C Cllaauuddiiaa -- pprrii ggrraaššččiinnii G Goolliičč Analiza PSPN PREDNOSTI izjemna lega ob stari magistralni cesti Celje–Maribor, v jedru Zgornje Dravinjske doline zanimiva zasnova izrazito podolgovate enonadstropne stavbe slikovit vhod z leseno lopo in frčado solidna zidava z opeko in dokaj enostavna izvedba zaribanih ometov slikovito stavbno pohištvo, ki temelji na rabi masivnega lesa SLABOSTI PRILOŽNOSTI celovita in visoko strokovna obnova stavbe s povrnitvijo vseh glavnih zgodovinskih detajlov, slogovnih posebnosti, značilnih za gradnjo stanovanjskih hiš v začetku 20. stoletja ureditev sodobnih stanovanjskih enot za potrebe zaposlenih v podjetju Zlati grič ureditev nekaterih oblik stalnih dejavnosti srednje kakovostne turistične ponudbe neurejena okolica stavbe z vrsto povsem uničenih sestavin (ograja, drevored, poti, park idr) na več mestih močno poškodovano ostenje in ometi neustrezne posodobitve v bližnji preteklosti (okna, vrata, prezidave) neprimerna in preobsežna razširitev odločanja stanovalcev, postavitev množice neustreznih barak dotrajana streha, razrahljani temelji, skoraj povsem dotrajano stavbno pohištvo bližina motečih obrtnih dejavnosti (žaga, ključavničarstvo idr.) NEVARNOSTI odmiki od programskih usmeritev ob menjavi vodstva podjetja usklajevanje osnovne, promocijske, stanovanjske in kulturne dejavnosti nestrokoven konservatorski pristop in vračanje k poenostavitvam pri prenovi nekritično vgrajevanje sodobnih gradiv in sestavin neprimerno sosedstvo za grajski kompleks nedvomno motečih obrtniških dejavnosti (žaga, ključavničarstvo idr.) in dokaj gost promet po lokalni cesti še vedno živa miselnost okoliškega prebivalstva, da je Golič njihov 74 ZLATI GRIČ d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: Dobrnež 4, Vila Claudia - pri graščini Golič 75 66.. V Viillaa H Heelleen naa -- p prrii ggrraaššččiin nii G Goolliičč ZLATI GRIČ, d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: D Doobbrrnneežž 55,, V Viillaa H Heelleennaa -- pprrii ggrraaššččiinnii G Goolliičč SPLOŠNO NASLOV D Doobbrrnneežž 55,, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija LASTNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] UPORABNIK družine z najemnimi pogodbami OBČINA Slovenske Konjice KAT. OBČINA Tepanje, parcela št. 705/7 PREPOZNAVNO Lega kompleks Dobrnež Leto nastanka in preureditev osnova z začetka 19. stoletja (del že vrisan kot zidan objekt v franciscejski kataster iz leta 1825), okrog leta 1910 preureditev po podobnih predlogah, kakršne so veljale za Vilo Claudia Prvotna namembnost bivališče lastnikovih poslov (zaposleni hlapci in dekle), shrambe; stavbo je lastnik Benedikt Hertl je poimenoval po hčeri Heleni Sedanja namembnost Družinska najemniška stanovanja. Vrednost Kulturna dediščina (KD) 76 PREGLED Zgodovina Graščina (Stopar, Stegenšek) ali dvorec (Zdovc) Golič stoji v vasi Dobrnež, v bližini potoka Bezinščica, severno od magistralne ceste Maribor–Celje. Dobrnež se v virih prvič omenja leta 1324 v originalni pergamentni listini, shranjeni v Arhivu Republike Slovenije v Ljubljani. V tej listini se kraj omenja kot Dobruenstorf. Poznejša poimenovanja za kraj Dobrnež so: Dobruensdorf (1341), Dobruensdorf (1344), Dobronesdorf (1389), Dobruesdorff (1394), Dobrouesdorf (1395), Dobruensdorf (1404), Dobrinostorf (1429), Dobrunestorff (1438). (Boldin 2004: 26). V franciscejskem katastru iz leta 1825 je v mapnem listu zapisano ime Dobrnesch. Slika 1: Graščina Golič na franciscejskem katastru iz leta 1825, k.o. Tepanje (Arhiv Republike Slovenije). Graščina Golič naj bi ime dobila po golem hribu, ki leži za njo. Nekateri navajajo (Boldin 2004: 44), da je bila graščina v preteklosti obdana s širokim vodnim jarkom, ostanek tega pa bi naj bil ribnik, ki je zdaj zasut. Vodo v jarek in ribnik je verjetno dovajal bližnji potok Bezinščica, ki priteče s severa in se nato izliva v Dravinjo. Golič v srednjeveških virih ni omenjen. Leta 1542 ga je pozidal Adam Lindeški, kot nam priča heraldična napisna plošča, ki je bila do okrog leta 1990 na steni osrednje veže graščine, danes pa je vzidana na stopnišče Občine Slovenske 77 Konjice. Kako dolgo je graščina Golič ostala v posesti Lindeških, ni poznano (Stopar 1982: 125). Dvorec Golič je leta 1635 postal plen uporniških kmetov, ki so ga domnevno močno poškodovali (nekateri navajajo, da so ga razrušili, kar pa verjetno ne drži). Lastnica dvorca, plemkinja Zofija Conti je leta 1638 oblastem prijavila škodo. Plemiči Conti de Comissano so kot lastniki omenjeni še leta 1790 (Boldin 2004: 44). Po rodbini Conti de Comissano so bili zemljiški gospodje Goliča plemeniti Berlendisi. Iz te rodbine je leta 1802 omenjen Lovrenc. Leta 1816 jim je sledil neki Fröhlich, leta 1822 pa grof Vincenc Gaisruck. Pred letom 1848 je bil lastnik Goliča Tomaž Gorinšek iz Laškega, leta 1884 sta mu sledila Čeha Benedikt Hertl in Josip Klavna. Benedikt Hertl in njegova žena sta slovela po odličnem konjaku, ki so ga kuhali na Goliču. Nasproti tovarne stoji izrazito podolgovata stavba, poznejša Vila Helena, ki jo je po ustnem izročilu v današnji podobi postavil Benedikt Hertl in jo poimenoval po svoji hčeri Heleni (Hazler, TZ, 4. 8. 2009). Slika 2: Iz risbe iz okrog 1985 z reklamnega plakata za stari in mladi konjak podjetnika in lastnika graščine Golič Benedikta Hertla. Izrazito podolgovata stavba Vila Helena (takrat očitno še brez imena) je upodobljena v desnem delu risbe nasproti nekdanje tovarne konjaka (posredoval J. Baraga 2009). Benedikt Hertl (13. 2. 1836–13. 9. 1925) je umrl v častitljivi starosti 98 let. Soproga Claudia (22. 10. 1848–22. 11.1936) je umrla v starosti 88 let in ga je preživela za 11 let. Oba sta pokopana na konjiškem pokopališču. Po Benediktovi smrti 78 je dvorec prevzela Claudia, ki se je morala spopadati tudi s težavami; leta 1932 je dvorec namreč zajel požar, ki ga je zelo poškodoval. O požaru je poročal tudi časopis Slovenski gospodar (Boldin 2004: 45). Slika 3: Izrez iz razglednice iz okrog leta 1910 prikazuje Vilo Helena v podobi, v kakršni jo poznamo danes (posredoval J. Baraga 2009). 79 Slika 4: Razglednica znamenitosti Konjiškega iz okrog leta 1910. Desno ob graščini je posnetek Vile Helena (posredoval J. Baraga 2009). Le mesec dni po Benediktovi smrti je leta 1925 lastnica njegovega deleža postala Marija Klvaňa (sorodstvo?). Leta 1929 je bil prvič »temeljem prisojilne listine« solastnik Goliča tudi njen mož, dr. Josip Klvaňa, doma iz Bratislave. Po Claudijini smrti se je njegov solastniški delež še povečal leta 1938 – ob njem so imeli lastniške deleže tudi nekateri Hertlovi in Klvaňovi sorodniki s Češkega. Vsa lastniška razmerja so podrobneje navedena v Zemljiški knjigi Okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah (Zemljiška knjiga 2009): Vloženo 24. svečana 1922. Od vl. št. 1319 štajerske deželne deske se prenese sledeči vpis: Vloženo 21. aprila 1884, št. 8935. Temeljem kupne pogodbe z dne 17. 4. 1884 se vknjiži lastninska pravica za: o Benaš-a Hertl do dveh tretink – 2/3 o Klaudino Hertl do ene tretinke – 1/3 Vloženo 15. aprila 1926. temeljem prisojilne listine z dne 13. 10. 1925… se vknjiži lastninska pravica pri dveh tretjinah Benaša Hertl za Marija Klvaňa. Vloženo 10. februarja 1930. Temeljem prisojilne listine z dne 9. 8. 1929… se vknjiži lastninska pravica na dve tretinki Klvaňa Marije v prid: o dr. Klvaňa Josipu v Bratislavi – 2/9 o dr. Mariji Krnjak v Opavi – 2/9 o Kubat Ani v Pragi – 2/9 80 o za vsakega do dveh devetin Vloženo 9. 3. 1938. Na posestno 1/3 Hertl Klavdine. Na podlagi prisojila z dne 22. 2. 1938 se vknjiži lastninska pravica na ime: o dr. Josip Klvaňa v Bratislavi 1/9 o Ana Šaškova v Pragi 1/9 o Marija Klvaňa-Hujakova v Opavi 1/9 o za vsako do ene devetinke. Vloženo 2. februarja 1942…Josef Klvaňa Vloženo 14. novembra 1945. Na temelju ts. odločbe z dne 25. 10. 1945 se vknjiži pri deželi Štajerski lastni 1/3 tega zemljišča na lastninsko pravico dr. Klvaňa Josip. Na temelju odločbe Okrajnega ljudskega odbora v Poljčanah z dne 6. 8. 1948 se vknjiži lastninska pravica za Splošno ljudsko premoženje. Zaznamuje se, da je uprava poverjena Okrajnemu ljudskemu odboru Poljčane. Vloženo dne 23. 10. 1954. Na podlagi odločbe OLO Celje z dne 29. 6. 1954 se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin OLO Celje. Vloženo dne 21. 2. 1957. Na podlagi odločbe Občinskega ljudskega odbora Slovenske Konjice z dne 19. 2. 1957 se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin Občinski ljudski odbor Slovenske Konjice. Redni izpisek iz Zemljiške knjige okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah. Izdan: 15. 6. 2006. Lastnik: ZLATI GRIČ proizvodnja, trgovina in storitve d.o.o. Naslov. Stari trg 29a, 3210 Slovenske Konjice Besedilo vpisa: Vloženo dne 10. 1. 2001, dn.št. 98/2001. Na podlagi pogodbe o ureditvi lastninskih in posestnih razmerij glede zemljišč št. 60-1/2001 z dne 3. 1. 2001, sodni poravnavi z dne 4. 1. 2001, opr.št. II Pg 400/95, izpiska iz sodnega registra z dne 19. 4. 2000, ter v zvezi z 2. in 3. čl. ZLNDL (Ur, l. RS št. 44/97) se vknjiži lastninska pravica. Leta 1948 je nova oblast Golič in vso posest nacionalizirala in ta je postala splošno ljudsko premoženje. Od takrat Golič propada, saj upravitelji komaj kaj postorijo, da bi ga ohranili. Postal je bivališče socialno najšibkejših prebivalcev, danes tam živijo le še tri družine. Med letoma 1949 in 1955 81 je na Goliču delovala kmetijsko obdelovalna zadruga, pozneje pa živinska farma konjiškega državnega kmetijskega posestva (Zdovc 1998: 18). Od leta 1990 ob Goliču gradijo obrtno središče, ki ne sodi v to okolje. Občina bi morala čim prej spremeniti svoj program razvoja obrti in to dejavnost preusmerit na drugo, manj poudarjeno mesto. Novi lastnik Goliča, podjetje Zlati grič, mora pri tem uveljaviti zahtevo po motenju posesti, saj bo v tem vsebinsko in prostorsko povsem uničenem okolju resnično težko uresničiti fizično rešitev in programski razvoj Goliča. Slika 5: Dobrnež 5, Vila Helena, desno graščina Golič. Leta 1964 je imel vogalni stolp že precej poškodovano streho. Okrog leta 1980 so streho odstranili in na stolp namestili betonsko ploščo (foto: V. Berk, november 1964). Zasnova in podoba Vila Helena, Dobrnež 5, v osnovi z začetka 19. stoletja. Leta 1825 je bil zidan objekt na tem mestu že vrisan v 82 Slika 7: Graščina Golič okrog leta 1910. Desno je Vila Helena, v sredini graščina in levo Vila Claudia (posredoval J. Baraga 2009). Slika 8: Današnja podoba graščine Golič, posneta s podobnega stojišča kakor zgornja fotografija (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). franciscejski kataster. Risba iz okrog leta 1895 (Slika 2) jo prikazuje kot izrazito podolgovato desetosno stavbo s po dvema vhodoma na glavnem pročelju, medtem ko lesene verande takrat očitno še ni bilo. Vse kaže, da so Hertlovi objekt po letu 1895 bistveno skrajšali na današnjih pet osi tako na glavnem kot dvoriščnem pročelju in tam postavili še odprto verando, skorajda povsem enako kot pri Vili Claudia. Očitno je Benedikt Hertl obe vili postavil v čast svojima hčerama in tudi ženi ter ju zato dal zasnovati kot skoraj povsem enaki stavbi. 83 Posebnost Vile Helena je likovno bogat lesen portal na glavnem pročelju stavbe s kaneliranimi podboji, s Slika 9: Glavni portal Vile Helena (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). pravokotniki členjeno preklado in močno profilirano gredo. Današnje vratno krilo je novejše in neustrezno. Zanimiva so tudi prvotna okna pokončnih oblik z valovito obrezanimi okenskimi okvirji. Pod zaribanim ometom se skrivajo sledovi prvotnih ometov in tudi sistem nekdanjih oblik oken in lin (sondiranje!). Namembnost Danes so v Vili Helena samo najemniška stanovanja nekdanjih delavcev na povojnem kmetijskem posestvu. 84 Stanje Stavba je v zadovoljivem gradbenem stanju. Vse bolj se izničuje njena dediščinska vrednost, saj se iz leta v leto krči obseg likovno pomembnih členov. Načrtovana namembnost in dejavnost: Za Vilo Helena je predvidena popolna rekonstrukcija stanja iz okrog leta 1910 in ureditev v apartmaje visokega hotelskega standarda. Gostje se bodo po želji oskrbovali sami ali pa v hotelski restavraciji v bližnji graščini. V programskem smislu bo povezana s kompleksom graščine Golič, ki je večinoma zapisan pri sami graščini, torej Dobrnež 3. Časovni načrt izvedbe (obnova in program) Stavba je v zadovoljivem gradbenem stanju. Prekriti je treba streho, da se zaščiti nadaljnje propadanje. Po preselitvi stanovalcev naj se odstranijo vse pritikline (lesene garaže in drvarnice) in odstrani trenutna vegetacija, ki se ne sklada s historično hortikulturno zasaditvijo. Nadaljnja celovita obnova stavbe je predvidena po letu 2013. Stavba naj se sanira vzporedno z drugimi objekti, morda sočasno z Vilo Claudia, saj bosta funkcionalno in programsko nedvomno povezani. 85 ZLATI GRIČ d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: D Doobbrrnneežž 55,, V Viillaa H Heelleennaa -- pprrii ggrraaššččiinnii G Goolliičč Analiza PSPN PREDNOSTI izjemna lega ob stari magistralni cesti Celje – Maribor, v jedru Zgornje Dravinjske doline slikovita lega v grajskem kompleksu zanimiva zasnova izrazito podolgovate enonadstropne stavbe slikovito stavbno pohištvo, ki temelji na rabi masivnega lesa solidna zidava z opeko in dokaj enostavna izvedba zaribanih ometov PRILOŽNOSTI celovita in visoko strokovna obnova stavbe s povrnitvijo vseh glavnih zgodovinskih detajlov, stilnih prepoznavnosti, značilnih za gradnjo stanovanjskih hiš v začetku 20. stoletja ureditev sodobnih stanovanjskih enot za potrebe zaposlenih v podjetju Zlati grič ureditev nekaterih oblik stalnih dejavnosti srednje kakovostne turistične ponudbe SLABOSTI neurejena okolica stavbe z vrsto povsem uničenih sestavin (ograja, drevored, poti, park idr) na več mestih močno poškodovano ostenje in ometi na več mestih povsem odstranjeno stavbno pohištvo stavba že več let ni v nikakršni rabi slabše vzdrževana streha in zamakanje na več mestih bližina motečih obrtnih dejavnosti (žaga, ključavničarstvo idr.) NEVARNOSTI odmiki od programskih usmeritev ob menjavi vodstva podjetja usklajevanje osnovne, promocijske, stanovanjske in kulturne dejavnosti nestrokoven konservatorski pristop in vračanje k poenostavitvam pri prenovi nekritično vgrajevanje sodobnih gradiv in sestavin neprimerno sosedstvo za grajski kompleks nedvomno motečih obrtniških dejavnosti (žaga, ključavničarstvo idr.) in dokaj gost promet po lokalni cesti še vedno živa miselnost okoliškega prebivalstva, da je Golič njihov 86 ZLATI GRIČ d. o. o. Slovenske Konjice - Škalce IME OBJEKTA: Dobrnež 5, Vila Helena - pri graščini Golič 87 77.. B Baallaan nttoovvoo IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ, d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee 5577,, B Baallaannttoovvoo SPLOŠNO LASTNIK ŠŠkkaallccee 5577,, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] UPORABNIK družini z najemno pogodbo OBČINA Slovenske Konjice KAT. OBČINA Škalce, parcela št. 1666 NASLOV PREPOZNAVNO Lega kompleks Škalce Leto nastanka in preureditev 1859; začetek 20. stoletja; 70. leta 20. stoletja, 2008 Prvotna namembnost zidanica trškega gostilničarja Wallanda Sedanja namembnost družinska najemniška stanovanja, skladišče. 88 PREGLED Zgodovina Balantovo leži v zgodnjem delu Škalc, ki so v pisnih virih prvič omenjene 24. 4. 1373 kot Schalcz v originalni pergamentni listini, shranjeni v Štajerskem deželnem arhivu v Gradcu. Pozneje so bile Škalce omenjene kot Schkaltz (1387), Scalcz (1409) ipd. Leta 1825 sta v franciscejskem katastru kraj in občino imenovana Skalitz, pozneje pa se je ob nemškem uveljavilo in prevladalo slovensko ime Škalce. Franciscejski kataster priča, da je bilo na začetku 19. stoletja območje posejano s številnimi vinogradi, ki so bili skoraj praviloma usmerjeni proti jugozahodu, njihov zgornji del je segal k grebenu bolj ali manj dveh slemen, ki potekata od severozahoda proti jugovzhodu. V severovzhodnem delu Škalc je prevladovala drobna vinogradniška posest, kar nakazuje na prepleteno posest srednjih in velikih kmetov. V osrednjem in zahodnejšem del Škalc z najboljšimi legami pa so prevladovale bistveno večje vinogradniške parcele, kar nakazuje na lastništvo premožnejših lastnikov, predvsem tržanov, trgovcev, srednjega (Tattenbach, Thurn) in pozneje tudi nižjega plemstva (Windischgrätz). Slika 1: Franciscejski kataster iz leta 1825 (Arhiv Republike Slovenije). Na prelomu 19. in 20. stoletja so veliko vinogradniško posest obdržali predvsem premožni tržani, vendar so bile takrat Škalce glede izrabe tal bistveno raznovrstnejše kakor danes. Med vinogradi je bilo tudi precej sadovnjakov, ostankov gozdov, pašnikov in travnikov. Predvsem v vzhodnem delu je 89 po slemenih in ob poteh prevladovala dokaj zgoščena poselitev lesenih viničarij z vkopanimi kletmi in tudi nekaj kmečkih domov, ki so z zemljevida Škalc izginile ob velikih arondacijskih posegih v letu 1962. Balantovo, kakor je ljudski glas poimenoval nekdanjo gosposko zidanico premožnega trškega gostilničarja Johanna Wallanda, je nastalo leta 1859. Sprva je na tem mestu stal lesen objekt. Johann Walland jo je dal postaviti v starosti 85 let, o čemer priča marmornata plošča nad vodom v obokano klet. Napis se v zelo prostem prevodu glasi: Zgrajeno v letu 1859 od Johann Wallanda, lastnika gostilne »Pri črnem orlu« v Konjicah. V starosti 16 let je on prevzel nepremičnine svojih rajnih staršev, ki so se ponesrečili z enim konjem, čvrst in priljubljen graditelj te hiše v starosti 85 let. In če nekoliko preračunamo, je 16-letni Johann Walland posest od staršev prevzel leta 1790, ko naj bi se bila zgodila omenjena nesreča. Slika 2: Marmorna plošča nad vhodom v klet (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). Potomci Johanna Wallanda so bili trgovci. Lokale so imeli v samem jedru trga, v hiši pri nekdanji pekarni Rogla. Ustni viri o tem poročajo nekoliko različno: nekateri navajajo, da je bil predvojni Walland (domnevno nagrobnik na sliki 2 njegov) prvi nemški župan, a je umrl kmalu po okupaciji in ga je nasledil Avgust Radič. 90 Slika 2: Nagrobnik na konjiškem pokopališču (foto: V. Hazler, 3. 8. 2009) Po pripovedovanju domačinov so trgovino v trgu proti koncu vojne zažgali Kozaki, po nekaterih drugih ustnih virih ta podatek ne drži. Zažgal bi jo bil Wallandov sin, da si premoženja ne bi prilastili drugi. Isti vir tudi navaja, da so Wallandovi vilo s kletjo v Škalcah imeli v posesti do leta 1945 in jo uporabljali kot občasno bivališče in vinsko klet. Viničarji so stanovali v bližnjem objektu, ki danes ni ohranjen. Drugi ustni vir navaja, da je Walland vilo v Škalcah že leta 1936 prodal knezu Windischgrätzu. Kakor kol, po 2. svetovni vojni sta bili Wallandova in Windischgrätzova posest nacionalizirani. Vse gosposke zidanice in vile so najprej upravljali različni okrajni odbori (Poljčane, Celje), nato Občinski ljudski odbor Slovenske Konjice, za tem so postale splošno ljudsko premoženje, dokler jih ni v upravljanje prevzela Kmetijska zadruga Slovenske Konjice. Od leta 1991 je večina postala last podjetja Zlati grič. Pripovedi, zgodbe, anekdote Po pripovedovanju domačinov velja Balantovo za eno najlepših vil v vinogradniških Škalcah. Stavba je zasnovana kot manjši dvorec z razglednim stopniščem, kar je vedno zbujalo spoštovanje in občudovanje. Zasnova in podoba Po definiciji tipologije stavb je vila zasnovana kot vrhkletna, ob breg prislonjena zidana stavba z belo kuhinjo. Klet je skoraj 91 Slika 3: Glavno in levo stransko pročelje Balantovega po zadnji obnovi (foto: V. Hazler, 17. 7. 2010) povsem vkopana v zemljo, edini vhod ima z glavnega pročelja pod enoramnim stopniščem, ki se izteče v odprto verando (žulj) z dvokapnim nadstreškom. Klet je deljena v šest približno enakih polj s t. i. češkimi kapami, ki se prek oprog opirajo na stene in na dva kamnita slopa v sredinski osi prostora. Slika 4: Balantovo pred zadnjo obnovo (foto: B. Primc, 29. 9. 1998, Arhiv ZVKD Celje) 92 Slika 5: Zadnje in levo stransko pročelje Balantovega (foto: V. Hazler, 17. 7. 2010) Zunanje stopnišče, ki vodi v bivalno pritličje, je kamnito in ima zidano ograjo, ograja pod verando pa je kovinska. V stavbo odpira lesen portal z rahlo usločeno spodnjo stranjo preklade. Tloris pritličja je dokaj someren, saj po širini stavbe prehodni hodnik povezuje prostore v levem in desnem delu stavbe. V pritličju sta danes dve najemniški stanovanji. Vila ima na zadnjem pročelju prizidek za vhode z zadnje strani in del bivalnih prostorov. V osnovi štirikapna streha, ki se povezuje z nadstreškom na pročelni in prizidkom na zadnji strani, je danes prekrita z novim borovcem, ki je bil očitno prvotna kritina te stavbe. Zadnja obnova je bila izvedena povsem solidno. Potrebno bo obnoviti še nekaj oken in vrat ter urediti okolico. Namembnost Najemniški stanovanji. Klet je bolj ali manj prazna in služi kot odlagališče manj rabljenih predmetov in celo starinskega pohištva. Stanje Stavba je v dobrem gradbenem stanju in se redno vzdržuje, ker zagotavlja njen nadaljnji obstoj. Načrtovana namembnost in Apartmaji, ogledna klet, družabna srečanja za manjše zaključene skupine, glasbene in literarne prireditve idr. 93 dejavnost Podrobneje o družabni in kulturni dejavnosti: a. Ogledna klet: Prostor je nedvomno vreden ogleda zainteresirane javnosti (strokovnjaki s področja naravoslovja, tehnike, humanistike, varstva dediščine idr.). Prostorsko je zelo zanimiva, zato bi bila smiselna ocena njene akustike za morebitne (pevske idr. glasbene) prireditve ob vinskih pokušinah. b. Družabna srečanja: Družabna srečanja za manjše zaključene skupine bi dopolnila promocijsko podobo podjetja. V to okolje bi vključili del poslovno-zasebnih stikov, značilnih in potrebnih za sodobno poslovno okolje. Vsekakor je treba zboljšati podobo okolice, kar naj bo del kakovostnega konservatorskega programa izkušenega krajinskega arhitekta. c. Glasbene in literarne prireditve: Okolica hiše je predvsem v poletnih večerih primerna za glasbene in literarne prireditve s kakovostnim izobraževalnim programom. Smiselno se je povezati z občinsko knjižnico, glasbeno šolo, gimnazijo idr. Vsekakor pa utegne težave povzročati cestni promet, ki bi ga bilo treba v času zunanjih prireditev umiriti oziroma preusmeriti na druge poti. Slika 6: Obokana klet pod vilo omogoča glasbene prireditve najvišje kakovosti (foto: V. Hazler, 24. 7. 2009). 94 Slika 7: Enoramno stopnišče, odprta vhodna veranda (žulj) in vhod v klet z napisno ploščo iz leta 1859 so osrednji poudarki glavnega pročelja arhitekturno imenitno zasnovane vile (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). Časovni načrt izvedbe (obnova in program) Obnova občasno poteka že od leta 2008. Predvidoma bo dokončana leta 2015. 95 IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee 5577,, B Baallaannttoovvoo Analiza PSPN PREDNOSTI izjemna lega v osrčju vinogradniških Škalc, na slemenu enega najopaznejših gričev nad Slovenskimi Konjicami razmeroma enostavna dostopnost po asfaltirani cesti neposredni stik z vinogradi podjetja Zlati grič kakovostna zasnova stavbe vrhkletnega tipa s skoraj povsem vkopano banjasto obokano kletjo prostorno stanovanjsko pritličje solidna prenova stavbe pred nekaj leti PRILOŽNOSTI celovita in visoko strokovna obnova stavbe s povrnitvijo vseh glavnih zgodovinskih sestavin in detajlov, slogovnih značilnosti in posebnosti ureditev vinske kleti za zorenje izbranih sortnih vin v hrastovih sodih in za degustacijsko in promocijsko dejavnost protokolarni objekt podjetja za izbrana poslovna srečanja ureditev okolice stavbe, vključno s pomladitvijo dreves in grmičevja po izdelanem konservatorskem programu partnersko sodelovanje z nosilci podobne ponudbe doma in v tujini SLABOSTI delno urejena okolica stavbe z nekaj neustreznimi pritiklinami stanovalcev delna zaprtost stavbe in varovanje s parom psov neurejene bankine na dovozni asfaltirani cesti zaraščenost in poškodovanost drevja čez cesto pod stavbo pomanjkanje parkirišč NEVARNOSTI odmiki od programskih usmeritev ob menjavi vodstva podjetja usklajevanje osnovne, promocijske, stanovanjske in kulturne dejavnosti nestrokoven konservatorski pristop in vračanje k poenostavitvam pri prenovah nekritično vgrajevanje sodobnih gradiv in sestavin nezainteresiranost strank zaradi prenasičenosti trga nezanimanje strank zaradi neustreznih poslovnih in programskih usmeritev podjetja kriza zamisli 96 ZLATI GRIČ Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: Škalce 57, Balantovo 97 88.. A Ap pootteek kaarrjjeevvoo IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ, d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee 5588,, A Appootteekkaarrjjeevvoo SPLOŠNO NASLOV ŠŠkkaallccee 5588,, A Appootteekkaarrjjeevvoo,, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija LASTNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] UPORABNIK družina Pivec z najemno stanovanjsko pogodbo OBČINA Slovenske Konjice KAT. OBČINA Škalce, parcela št. 1672 PREPOZNAVNO Lega kompleks Škalce Leto nastanka in preureditev začetek 19. stoletja Prvotna namembnost zidanica trškega lekarnarja Prolazila; občasno stanovanje lastnikov (hiša s kletjo), dom viničarjev (vencerlov) v bližnji viničariji (vencerliji). Sedanja namembnost družinsko najemniško stanovanje družine Pivec Vrednost kulturni spomenik (KS) 98 PREGLED Zgodovina Nekdanja vinogradniška zidanica, med domačini poznana pod imenom Apotekarjevo, je nastala ob koncu 18. stoletja in je bila pozneje v 19. in tudi prvi polovici 20. stoletja nekajkrat predelana in posodobljena. Apotekarjevo so še pred 2. svetovno vojno sestavljali še danes ohranjena stanovanjska hiša s kletjo, ki je bila sprva zidanica družine Uhl, nato pa ugledne češke lekarnarske družine Prorazil. Ob hiši je stalo še gospodarsko poslopje, nekoliko severovzhodno proti Balantovemu pa viničarija (vencerlija) s stanovalci za viničarje (vencerle). Iz franciscejskega katastra iz leta 1825 je razvidno, da je na zahodni strani hiše (pobarvano roza) dejansko stalo leseno gospodarsko poslopje (pobarvano rumeno), le dober lučaj proti vzhodu pa lesena viničarija (pobarvana rumeno), ki je tako kakor gospodarsko poslopje še vedno v spominu starejših domačinov, saj naj bi se stavbi ohranili vse do začetka 60. let 20. stoletja. Slika 1: Franciscejski kataster iz leta 1825 (Arhiv Republike Slovenije). Po velikih arondacijskih posegih leta 1962 se je zemljiška razdelitev in namembnost zemljišč v Škalcah občutno poenotila. Takrat so načrtovalci zaokroženih kmetijskih površin odstranili tudi več na videz nepomembnih in nepotrebnih objektov, med njimi tudi obe lesni stavbi ob zidanici. 99 Današnja podoba samotne zidanice ali vile, kot jo nekateri tudi imenujejo, je prostorsko dokaj okrnjena in utesnjena, saj jo obdajajo strnjene vinogradniške površine in le nekaj hišnega drevja in grmičevja še spominja na nekdanje zgledno urejeno občasno domovanje konjiške gospodarske elite. Dragocen vir o vknjižbi lastništva nepremičnin v preteklosti in danes so izpiski iz zemljiške knjige, ki jih hranijo naša okrajna sodišča. Tudi konjiška zemljiška knjiga ni izjema in tam lahko za nekaj let 19. stoletja in vse poznejše obdobje ugotovimo naslednje nosilce lastniških pravic: Škalce 58, Apotekarjevo Vloženo 27. junija 1878: Wilchelm Uhl Vloženo 10. aprila 1896: Maria Uhl Vloženo 22. marca 1928: o Vaclav-a Prorazil - ½ o Alojzija Prorazil, roj. Grojzdak - ½ Vloženo 7. aprila 1934: Prorazil Mela (lastnica od 31. 12. 1932) Vloženo 23. april 1934: Prorazil Alojzija Vloženo: Pečat iz 9. januarja 1942 Slika 2: Posnetek iz Zemljiške knjige Okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah, k.o. Škalce) (foto: V. Hazler, 3. 8. 2009). Vloženo 12. novembra 1945: Prorazil Alojzija (po odločbi: 25. 9. 1945, R 54/45-3) Vloženo 22. aprila 1953: Na podlagi odločbe Okrajne komisije za agrarno reformo Slovenske Konjice z dne 25. 3. 1946, št. 1304/4 in odločbe OLO Celje – okolica z dne 100 11. 4. 1953 se vknjiži lastninska pravica za SLP. Zaznamuje se, da je upravni organ teh nepremičnin Kmetijsko gospodarstvo Slovenske Konjice. Vloženo 23. 10. 1954: Na podlagi odločbe OLO Celje z dne 24. 6. 1954….se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin OLO Celje ter izbriše zaznamek pod št. 9. Vloženo dne 22. 3. 1957: Na podlagi Zakona o pristojnostih okrajnih in občinskih ljudskih odborov (Ur. l. FLRJ, št. 34/55) se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin Občinski ljudski odbor Slovenske Konjice. Apotekarjevi, tako so Konjičani in okoličani poimenovali ugledno družino Prorazil, so imeli v konjiškem trgu lekarno – apoteko in prav s to dejavnostjo je povezano ljudsko poimenovanje zidanice v Škalcah. Slika 3: Prorazilova lekarna v strnjenem jedru konjiškega trga okrog leta 1910 (Boldin 2004). Člani družine Prorazil so večinoma vsi pokopani pokopališču pri sv. Ani. Grob je redno vzdrževan. na 101 Slika 4: Nagrobnik družine Prorazil na konjiškem pokopališču ob sv. Ani (foto: V. Hazler, 24. 7. 2009) Konjičani in okoličani se še vedno spominjajo Mele Prorazil (19. 4. 1910–25. 8. 1967), hčere lekarnarja Vaclava Prorazila (3. 3. 1882 –20. 11. 1932) in Mele Prorazil, rojene Nosan (25. 10. 1885– 20. 10. 1918). Vsi poleg še drugih Vaclavovih otrok in sorodnikov so pokopani v istem grobu na konjiškem pokopališču. Hči Mela je bila učiteljica, poročila se je z Mirkom Sadarjem (15. 8. 1890–7. 8. 1962) in je živela v Slovenskih Konjicah. Sadar je bil učitelj risanja, poučeval je tudi v Rogatcu. Imela sta hčerko Marijo, ki se je poročila z Rudijem Lebičem iz Rogatca. Marijina hči Lidija ima danes pekarno v Rogatcu. Pripovedi, zgodbe, anekdote Po pripovedih se je član Prorazilovih, Jovar, še mlad ponesrečil, kar je bilo za družino hud udarec. O dogodku bi naj pričala spominska plošča na vhodu v hišo česar pa v terenskih raziskavah ni bilo mogoče preveriti (ob hiši redno pes na verigi!). Zasnova in podoba Prvotna zasnova stavbe je razvidna iz nekaterih najstarejših stavbnih delov (banjasto obokana klet, prešnica, kamniti okvirji kletnih lin, notranji vhod v klet idr.). Stavbna masa zidanice razkriva baročne gradbene ambicije, ki so se ob poznejših preureditvah sicer nekoliko porazgubile, a še vedno gre za ohranitve vreden objekt, ki bo po kakovostno vodeni obnovi pridobil želeni spomeniški sijaj. Približna skica: Apotekarjevo 102 Balantovo vencerlija gospodarsko poslopje hiša s kletjo (nekdaj Javorjev dom) O gospodarskem poslopju in viničariji danes ni več sledu. Ohranjena je le hiša, zidanica, ki je zasnovana kot velika kmečka hiša izrazito podolžnega tlorisa s čopasto dvokapno streho, prekrito z borovcem. V desnem delu obsega visokopritlično stanovanje in pod njim vkopano klet, levo pa prostorno prešnico, ki ima gospodarski vhod z zadnjega pročelja. Glavno pročelje hiše je obrnjeno v dolino proti Konjicam in je danes zaradi ograje in zaraščenega drevja pogledu skoraj skrito. Poudarjajo ga dvoramno kamnito stopnišče z dvokapnim nadstreškom in v fini apneni malti izvedeni strešni in mejni zidec ter vratne in okenske obrobe. Ob vhodu v skoraj povsem vkopano obokano klet je iz opeke pozidan prizidek z vgrajenimi širokimi dvokrilnimi vrati, obitimi s pločevino. Namembnost Prvotno je bila osrednja stavba kot vinogradniška vila namenjena predvsem letnemu bivanju lastnikov Uhl in nato Prorazil. V prešnici so stiskali grozdje v mošt, v kleti so v več hrastovih sodih negovali vino. V gospodarskem poslopju so lastniki shranjevali vprežne in delovne živali – konje in krmo. Bližnja viničarija je bila namenjena bivanju viničarjev, ki so delali na vinogradniškem posestvu in si s tem prislužili stanovanjsko pravico. Stanje Sedanja podoba gosposke zidanice družine Prorazil ni dobra. Ometi, stavbno pohištvo, streha, stopnišče in druge sestavine so skoraj povsem dotrajani, zato je stavba potrebna temeljite obnove. Provizorične sanacije po 2. svetovni vojni so povzročile več škode kot koristi (tako je na primer več oken v pritličju je povsem neustreznih). Načrtovana namembnost in dejavnost Apartmaji, ogledna klet, izobraževalno središče. Podrobneje o izobraževalni in kulturni dejavnosti: 103 a. Apartmaji: Vrhunska turistična ponudba v dveh visoko kategoriziranih apartmajih. b. Ogledna klet: Ogledna klet pod bivalnim delom stavbe, opremljena kletarsko – didaktično s prikazom vinskega posodja, ki je bilo značilno za območje Dravinjske doline. Vsaj nekaj posod – sodov ali nerjavnih cistern naj bo napolnjenih z vinom za prikaz različnih oblik kletarjenja in kletne vinske kulture (sprejemi, pokušine izbranih sort in zvrsti). c. Izobraževalni seminarji: Seminarji, namenjeni obiskovalcem, ki se želijo naučiti osnov vzgoje vinske trte in spoznavanja grozdnih sort. Ob stavbi naj se uredi ampelografski nasad. Tu se bodo slušatelji seznanjali s praktičnimi vsebinami, s teoretičnimi pa v prostorih Vinske kleti Zlati grič. Del izobraževanja lahko poteka v nekdanji prešnici in v ogledni kleti. Časovni načrt izvedbe (obnova in program): Po letu 2012 in vsaj dve leti zapored. Stavba z okolico bo povsem urejena in vključena v program ponudbe podjetja Zlati grič predvidoma leta 2015. 104 IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee 5588,, A Appootteekkaarrjjeevvoo Analiza PSPN PREDNOSTI izjemna lega v osrčju vinogradniških Škalc, na slemenu enega najopaznejših gričev nad Slovenskimi Konjicami razmeroma enostavna dostopnost po asfaltirani cesti in do stavbe dobrih 300 m po makadamski poti neposredni stik z vinogradi podjetja Zlati grič kakovostna zasnova izrazito podolgovate stavbe s posebnim vhodnim delom (v zasnovi žulja) in dvojnim stopniščem v visoko pritličje skoraj povsem vkopana klet in prostorno stanovanjsko pritličje solidna zidava s kamnom in opeko ter dokaj enostavna izvedba zaribanih ometov PRILOŽNOSTI celovita in visoko strokovna obnova stavbe s povrnitvijo vseh glavnih zgodovinskih sestavin in detajlov, slogovnih značilnosti in posebnosti ureditev vinske kleti za zorenje izbranih sortnih vin in zvrsti ter vinoteke predikatnih vin ureditev apartmajev in turističnih sob za zahtevne goste ureditev manjše kuhinje in obednice za stacionarne goste SLABOSTI neurejena okolica stavbe z vrsto neustreznih pritiklin stanovalcev skoraj popolna zaprtost vhodnega dela in varovanje s psom postavitev relejne postaje, ki je vir sevanja, tik ob levem stranskem pročelju dotrajanost ometov in stavbnega pohištva neustrezna »zasteklitev« kletne line dotrajan vhodni portal v klet zaraščenost in poškodovanost okoliškega drevja in okrasnega grmičevja NEVARNOSTI odmiki od programskih usmeritev ob menjavi vodstva podjetja usklajevanje osnovne, promocijske, stanovanjske in kulturne dejavnosti nestrokoven konservatorski pristop in vračanje k poenostavitvam pri prenovi nekritično vgrajevanje sodobnih gradiv in sestavin nezainteresiranost strank zaradi prenasičenosti trga odsotnost tujih gostov 105 ureditev okolice stavbe, vključno s pomladitvijo dreves, grmičevja in trte samorodnice, zasaditev novih po premišljenem konservatorskem programu partnersko sodelovanje z nosilci podobne ponudbe doma in v tujini nespoštovanje lastnine podjetja s strani okoliškega prebivalstva, tudi v smislu še živih predstav o socialistični družbeni lastnini 106 ZLATI GRIČ, d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: Škalce 58, Apotekarjevo 107 99.. Č Čiin nttoovvoo IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ, d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee 6699,, Č Čiinnttoovvoo SPLOŠNO NASLOV ŠŠkkaallccee 6699,, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija LASTNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] UPORABNIK družine stanovalcev z najemno pogodbo, Zlati Grič d.o.o. OBČINA Slovenske Konjice KAT. OBČINA Škalce, parcela št. 1673 PREPOZNAVNO Lega kompleks Škalce Leto nastanka in preureditev 1800 Prvotna namembnost sodišče (?), pozneje občasno domovanje in zidanica lesnega trgovca, žagarja in veleposestnika Jakoba di Centa, pozneje stalno domovanje družine di Centa, nazadnje Rose, poročene Markhl, po 2. svetovni vojni stanovanje najemnikov, vinska klet, prešnica za potrebe Kmetijske zadruge Sedanja namembnost Vrednost tri družinska najemniška stanovanja, skladišče kulturni spomenik (KS) 108 PREGLED Zgodovina Škalce so prostorsko zelo razsežna razložena vas severno od Slovenskih Konjic. Ležijo na območju pomembnega vinogradniškega območja, kjer sta blago valoviti slemeni usmerjeni od severozahoda proti jugovzhodu. Zemljišča so lapornata in že od nekdaj nadvse primerna za vzgojo žlahtnih vinskih trt in tudi sadnega drevja. Pred 2. svetovno vojno so bile Škalce večinoma v lasti premožnih veleposestnikov, le severovzhodni del je bil bolj kmečki in po grebenih in ob cestah poseljen z viničarskimi im malimi kmečkimi domovi. Na Škalcah je bilo veliko viničarij (vencerlij), kjer so v najemniških stanovanjih oziroma hišah stanovali viničarji (vencerli) in so svoje bivališče gospodarju odplačevali z delom. V preteklosti je bilo tod nekaj velikih domačij, na primer Ložak - Šobek, Ložak, Fabiani - Centi (di Centa) in Planinc - Ernejčki (Gričnik 1996: 301). Škalce so v virih prvič omenjene leta 1373 kot Schalcz v originalni pergamentni listini, shranjeni v Štajerskem deželnem arhivu v Gradcu. Pozneje so omenjene kot Schkaltz (1387), Scalcz (1409) (Boldin 2004: 31), leta 1825 so v franciscejskem katastru kot kraj in katastrska občina zapisane kot Skallitz. Slika 1: Franciscejski kataster iz leta 1825. Stavba iz leta 1800, poznejše Čintovo, je v levem spodnjem delu (Arhiv Republike Slovenije). Leta 1800 bi naj ob vznožju jugozahodnega dela Škalc nastala zidana stavba, ki je ohranjena še danes in med domačini 109 poznana pod imenom Čintovo, tj. v narečni obliki priimka zadnjih zasebnih lastnikov, družine di Centa. Po pripovednem izročilu je bilo v tej hiši nekaj let pozneje Napoleonovo sodišče. Leta 1867 je posestvo v Škalcah s hišo, prešnico in veliko leseno prešo ter razsežni vinograd kupil uspešni podjetnik italijanskega rodu Jakob di Centa. V Celju je leta 1865 ustanovil prvo parno žago, ki je bila registrirana vse do leta 1894. Slika 2: Reklami oglas lesnopredelovalnega podjetnika Jakoba di Centa (objavljeno v monografiji o industriji na Celjskem (Mikola 2004: 47). Slika 3: Jakob di Centa pri celjskem fotografu F. S. Nigrisu okrog leta 1875 (posredoval J. Lešnik avgusta 2009). V 70. letih 19. stoletja je bil Jakob di Centa že premožen mož. Okrog leta 1870 se je opravljen s cilindrom in sprehajalno palico ter oblečen v gosto tkan plašč s kožuhastim ovratnikom in manšetami postavil pred objektiv znanega celjskega fotografa F. 110 S. Nigrisa, ki je za družinski album izdelal zgornjo fotografijo. Očitno so bili di Centovi toliko petični, da so si lahko privoščili tudi zahtevnejše in cenovno dražje upodobitve. Jakob in Elizabeta di Centa sta se dala nekaj let pred smrtjo upodobiti v oljni slikarski tehniki. O slikarju ni podatkov. Ohranjene so samo barvne fotografije obeh portretirancev, kar zgovorno priča o njunem gmotnem položaju. Sliki 4. in 5: Jakob in Elisabeth (roj. Senitza) di Centa nekaj let pred smrtjo leta 1885 (?). Jakob je bil ob upodabljanju star nekaj čez 60 let, soproga nekaj čez 50 let (posredoval J. Lešnik avgusta 2009). Posest v Škalcah sta Jakob di Centa (12. 12. 1822 Paluzza–1885 Celje) in Elisabeth di Centa, rojena Senitza (19. 8. 1833–1885 ?) sprva uporabljala kot letno vilo, nato pa se je tam stalno naselila hči Elise di Centa z družino. Elise je po letu 1894 postopoma prevzemala posest, ki je v lasti družine di Centa ostala 78 let, tj. do leta 1945, ko je nova oblast posest po hitrem postopku zaplenila. O vseh lastniških spremembah na posestvu di Centovih v Škalcah najnatančneje poročajo zapisi v Zemljiški knjigi Okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah: Škalce - Čintovo Z. k. vl. 138 Vloženo. 6. julij 1867 za lastnika o Jakob di Centa o Elisabeth di Centa, roj. Senitza Vloženo: 27. april 1885: o Jakob di Centa o Elise di Centa Vloženo: 17. julij 1885 o Elise di Centa (domnevno hči, roj okrog 1870) 111 Slika 6: Posnetek iz leta 1901 pred Čintovim, danes Škalce 69. Na hrbtni strani ima zapis, verjetno poznejše lastnice posesti, Clorinde di Centa. Zapis: »družina l. 1901, SO Eduard, SM Rosa, teta Greta 3 let, stric Robert 5 let, Elsa-mutti 10 let«. Leta 1910 je posest prevzela »Elsa – muti«, ki je bila takrat stara 20 let in je bila poročena z Karolom Schmidtom (gl. vložek v ZK 3. avgust 1910) (gradivo posredoval J. Lešnik, 2009). Vloženo: 20. april 1886: o Jakob di Centa (domnevno sin) 12. avgust 1886. Na podlagi odločbe iz 14. novembra 1885 se vknjižijo: o Johann di Centa o Franze di Centa o Humbert di Centa o Rosa di Centa o Angela di Centa o Clorinde di Centa Vloženo 29. avgusta 1894: o Rosa di Centa Vloženo 28. april 1894: o Angela di Centa o Clorinde di Centa 2/12 Vloženo 10. april 1896: o Clorinde di Centa 112 Slika 7: Posnetek iz Zemljiške knjige, z. k. vl. 138 (foto: V. Hazler, 3. 8. 2009). Vloženo 3. avgust 1910: o Clorinde Schmidt, geb. Di Centa 12. junij 1943: o Roza Merkl Vloženo 12. januarja 1946. Na temelju odločbe Okrajne zaplembne komisije v slovenskih Konjicah z dne, 30. 10. 1945, se zaznamuje uvedba zaplembnega poslovanja v prid države FLRJ. Vloženo 23. marca 1946: o Država FLRJ Vloženo 4. marca 1948 (žig). Zaznamuje se, da je uprava poverjena Ministrstvu za kmetijstvo in gozdarstvo LRS, zemljiški sklad. - čl. 14. zakona o agrarni reformi. 113 Slika 8: Posnetek iz Zemljiške knjige Okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah. Ker je bil leta 1948 veliko nacionalizacij veleposestniških lastnin, je oblast »zemljiškim knjigam« delo olajšala tako, da je izdelala skoraj 12 cm velik žig in uradnik je vanj vpisal samo še številko (foto: V. Hazler, 3. 8. 2009). Vloženo dne 23. 10. 1954. Na podlagi odločbe OLO Celje z dne 24. 6. 1954 se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin OLO Celje. Vloženo dne 22. 3. 1957. Na podlagi Zakona o pristojnostih občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Ur. l. 34/55) se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin Občinski ljudski odbor Slovenske Konjice. Po letu 1991 je Čintovo last podjetja Zlati grič d.o.o. Toliko o lastništvu poroča Zemljiška knjiga. Izbrani so le podatki za stavbno nepremičnino, Škalce 69, torej hišo s prešnico. Pred leti je nasproti hiše stalo še gospodarsko poslopje, ki pa ni več ohranjeno. Na njegovem mestu so lesene barake in kokošnjaki stanovanjskih najemnikov Čintovega. Še nekaj o zgodovini: Leta 1896 je Čintovo prevzela Clorinde di Centa, ki je leta 1910 že poročena s Schmidtom prevzela posest v celoti. Okrog leta 1910 je njen mož Karol Schmidt v hiši severozahodno od Čintovega organiziral Šolo deželne trsnice. 114 Šola je delovala kar nekaj let in vzgojila vrsto uspešnih vinogradnikov. Kot zidana pritlična stavba je stala sredi visokoraslega sadnega drevja in krasila jo je pergola iz lat, kamor so privezovali sadne mladike. Na spodnjem posnetku je Karol Schmidt sredi štirih mlajših in šestih nekoliko starejših gojencev. Slika 9: Šola deželne trsnice, ki jo je vodil Karol Šmit, poročen s Konjičanko Clorindo di Centa. Posnetek je nastal okrog leta 1910 (Baraga 2006: 18). Družina Clorinde in Karola Schmidt je več kot 33 let gospodarila na zgledno urejenem domu ob vznožju vinogradniških Škalc. Leta 1943 je posest prevzela Clorindina sestra Rosa di Centa, por. Merkl, in jo obdržala do konca 2. svetovne vojne; takrat je nova oblast vso posest zaplenila. Menda so »partizani« uničili tudi precej hišnih dragocenosti, na primer upodobitve štirih letnih časov (pomlad, poletje, jesen, zima), štirih in štirih elementov (ogenj, voda, zrak in zemlja) iz leta 1901 in 1902, ki so bile odlične kopije slik znamenitega manierističnega slikarja Giuseppeja Arcimboldija (?1527–1593). Njegova značilnost so bili – prav v skladu z okusom takratnih zbiralcev – iz sadja, cvetlic, sočivja in drugih rastlin pa najrazličnejših predmetov sestavljeni človeški liki in krajine, predvsem doprsne personifikacije štirih letnih časov in štirih elementov. Arcimboldi je na praškem dvoru delal za cesarje Ferdinanda I., Maksimilijana II. in Rudolfa II., ki ga je leta 1580 povzdignil v plemiški stan, 1591 pa je postal Conte Palatino (pred njim samo Tizian). Leta 1587 se je vrnil v Milano in tam 115 umrl. Slike 10, 11, 12, 13: Preslikave izvirnih Arcimboldijevih upodobitev štirih letnih časov – Pomlad, Poletje, Jesen in Zima (priskrbel J. Lešnik 2009). Družina di Cento oziroma Schmidt je ostala Konjičanom v dobrem spominu. Zapis na sliki št. 19 celo navaja, da so bile v hiši freske, o katerih pa danes ni več sledi. Na posesti so uvajali tudi vrsto sodobnih tehnologij, med katerimi še danes zbujata pozornost drenažni sistem okrog hiše in kanal za odvajanje CO2 iz vinske kleti pod hišo, tisto večno nadlogo vinogradnikov. Domačija in posest sta bili zgledno urejeni, na kar opominjajo številne fotografije iz družinskih albumov potomcev družine di Centa. Za ponazorilo nekaj primerov. 116 Slika 14: Škalce 69, Čintovo. Družina Di Centa pred hišo okrog 1910 (posredoval J. Lešnik 2009). Slika 15: Škalce 69, Čintovo. Družina Di Centa/Schmidt pred hišo okrog leta 1938 (posredoval J. Lešnik 2009). 117 Slika 16: Škalce 69, Čintovo. Posnetek je nastal okrog leta 1940 (posredoval J. Lešnik 2009). Slika 17: Škalce 69, Čintovo. Posnetek je nastal okrog leta 1940 (posredoval J. Lešnik 2009). 118 Slika 18: Današnja podoba Čintovega (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). Pripovedi, zgodbe, anekdote Jakob di Centa je bil Italijan, ki je del svoje družine naselil v Škalcah pri Konjicah. Starejši prebivalci se di Centovih še spominjajo kot uglednih, gospodarsko naprednih in precej premožnih ljudi. Njihov prispevek je bil odmeven tudi v gospodarskem razvoju območja, še posebej v vinogradništvu. Zasnova in podoba Po tipološki klasifikaciji je Čintova stanovanjska hiša ob breg prislonjena vrhkletna zidana stavba s črno kuhinjo, predelano v belo. Pozidana je iz kamna in opeke in je v celoti ometana. Zasnovana je dokaj somerno, tako njen tloris kot vsa tri pročelja. Glavno pročelje je od nekdaj sedemosno; v srednjo os je postavljen kamnitni portal, ki časovno po obliki ustreza v omet napisani letnici nad njim – 1800. Fasadna polja členijo v fini malti izvedene pokončne lizene, mejni in strešni zidci ter le pri nekaj oknih še ohranjene poznobaročno profilirane obrobe oken. Prav ta imajo v maltnih okvirjih še vgrajene kovane okenske mreže. 119 Slika 19: Risba ene od članic družine di Centa, ki je po spominu narisala hišo s prešnico, gospodarsko poslopje in nekdanjo šolo za vinogradništvo (posredoval J. Lešnik 2009). V pritličju je hiša obsegala hodnik, jedilnico s freskami, veliki in mali salon, spalnico s freskami in spalnici brez okrasja. V pripojenem gospodarskem delu so bili naslednji prostori: soba za oskrbnika, lovska soba ali mala jedilnica, kuhinja, shramba za moko in povsem pri koncu še velika prešnica, kjer še danes stoji velika lesena preša iz leta 1854, ki je menda naenkrat stisnila kar 1000 l mošta. Pod gospodarskim delom sta bili še pralnica in kopalnica. Posebnost obeh pa stavb sta skoraj povsem vkopani obokani kleti. Prva klet pod prešnico je bila namenjena za shranjevanje sadja in zelenjave, druga pod hišo pa za vino. Posebnost te kleti je arkadna pozidava po sredini, kar kaže na težave graditeljev že v preteklosti; verjetno so se ušteli v višini oboka (!?). Namembnost V najemniških stanovanjih danes še stanujejo tri družine, ki sicer (kolikor zmorejo in smejo) zgledno skrbijo za stavbo in okolico. Gospodarski del s prešnico je bolj ali manj skladišče odvečnih predmetov, kleti pod prešnico in pod hišo se sanirata in sta povsem prazni. Po drugi svetovni vojni je zadruga kleti še uporabljala, v prešnici so stiskali grozdje. Stanje Hiša in prešnica sta v solidnem gradbenem stanju. Lastnik ju postopoma obnavlja in upošteva prvotni videz Čintove 120 domačije. V zadnjih letih je obnovil streho, utrdil stene, zdaj pa se ukvarja predvsem s sanacijo kleti. Načrtovana namembnost in dejavnost Protokolarni prostori v pritličju, muzejska ambientalna zbirka bivalne kulture družine, primerljive z di Centovimi, gostilna v kletnih prostorih, glasbene in literarne prireditve. Podrobneje o gospodarski in kulturni dejavnosti: a. Protokolarni prostori: V delu pritličja se uredijo protokolarni prostori podjetja Zlati grič, v drugem pa ambeintalna postavitev kulture bivanja iz časov in na socialni ravni družine di Centa. Oba bosta povezana v celoto in namenjena tako protokolarni kot muzejski dejavnosti. Koncepta za slednjo v Slovenskih Konjicah še nimajo. b. Prešnica: Prostor se uredi kot muzejska zbirka vinogradništva v Škalcah. Velika preša bo osrednji poudarek sicer kolekcijske muzejske zbirke. Prostor bo mogoče uporabljati tudi za družabna srečanja, literarne in glasbene večere za sklenjene družbe idr. c. Sadna in vinska klet: Prostora se preuredita v gostinski lokal s ponudbo »na žlico« oziroma jedi iz kulinarične dediščine Dravinjske doline: npr. Fižolova juha (fižol se skuha, pretlači, za okus se doda svinjska klobasa), krompirjeva juha (krompir se zreže, pretlači, zabeli se z prežganjem, ajnprenom), svinjska juha (juha se pripravi iz sveže svinjine, »frišnega« mesa; postreže se s solato, krompirjem), močnik (suh kruh se namoči, umešajo se jajca, masa se prepeče v pečici). Vse navedene jedi morajo vrhunski kuharji preoblikovati na sodoben način, natakarji pa izvirno postreči. d. Letni vrt: Okolica hiše ponuja dovolj priložnosti tudi za ureditev zunanjega vrta, kar pa je povezano s posaditvijo oziroma negovanjem drevja – prednosti imajo predvsem visokorasle jablane in hruške. Gostilniške mize je mogoče postaviti pred hišo (vzorec ponuja posnetek družine di Cento), v podaljšku hiše in tudi pod hišo pred vhodom v klet. 121 Slika 20: Lotte Fabiani na vrtu pred hišo leta 1945(gl. tudi: J. H. 1995: 1415). Zasaditev okrasnega cvetja bo prispevala k prostorski skladnosti Čintovega domačije z vinogradniško in ga vsaj nekoliko razločila od vse bolj urbanizirane okolice (gradivo priskrbel Janez Lešnik, 2009). Časovni načrt izvedbe (obnova in program) Obnovitvena dela potekajo od leta 2008 in se bodo predvidoma nadaljevala do leta 2015, ko bo stavba odprta za javnost. 122 IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee 6699,, Č Čiinnttoovvoo Analiza PSPN PREDNOSTI ugodna lega stavbe ob vznožju vinogradniških Škalc, povsem na robu urbaniziranih Slovenskih Konjic in Škalc kakovostna gradbena zasnova osrednjega stanovanjskega in v nizu pripetega gospodarskega dela, ki v svojem jedru oba hranita dve banjasto obokani kleti kakovostna gradnja celotne stavbe ohranjena prvotna podoba in zasnova iz leta 1800, ko bi bila stavba zgrajena stavbo v tej podobi in zasnovi izjemno kakovostno zgrajeni vinski leti: starejša pod hišo je v celoti ometana in podprta z dvema obočnima lokoma, mlajša pod gospodarskim delom je neometana in ohranja značilnosti zidave začetek statične sanacije objekta PRILOŽNOSTI celovita in visoko strokovna obnova stavbe s povrnitvijo vseh glavnih zgodovinskih in detajlov, stilnih značilnosti in posebnosti ureditev vinske kleti za zorenje izbranih sortnih vin v hrastovih sodih in za degustacijsko in promocijsko dejavnost gostinski lokal s kakovostno ponudbo na robu mesta SLABOSTI delno urejena okolica stavbe z več neustreznimi pritiklinami (barake, kokošnjaki) sedanjih stanovalcev z grmičjem in ščavjem zaraščena zadnja stran stavbe neustrezen prizidek ob zadnjem vzdolžnem pročelju gospodarskega dela stavbe, kar je vplivalo na neprimerno konstrukcijo strehe, izvedbo kritja in naklon strehe pomanjkljivo odvajanje meteorne vode nabiranje talne vode v veliki kleti slaba dovozna pot pomanjkanje parkirišč NEVARNOSTI odmiki od programskih usmeritev ob menjavi vodstva podjetja usklajevanje osnovne, promocijske, stanovanjske in kulturne dejavnosti nestrokoven konservatorski pristop in vračanje k poenostavitvam pri prenovah nekritično vgrajevanje sodobnih gradiv in sestavin pomanjkljiva cestna in komunalna 123 muzej vinogradniške kulture v gospodarskem delu poslopja velika vinska klet z ganterji in hrastovimi sodi, kjer zori vino za neposredno ponudbo v gostilni in za izbrane degustacijske prireditve infrastruktura pomanjkanje ustreznih parkirišč bližina stanovanjskih hiš (morebitni spori med predvideno dejavnostjo in bližnjimi stanovalci) 124 ZLATI GRIČ d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce IME OBJEKTA: Škalce 69, Čintovo 125 1100.. V Viin noottoočč K Klleem meen noovvoo IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ, d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee 8833,, V Viinnoottoočč K Klleem meennoovvoo ((vviinnoottoočč Z Zllaattii ggrriičč)) SPLOŠNO NASLOV ŠŠkkaallccee 8833,, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija LASTNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] UPORABNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] OBČINA Slovenske Konjice KAT. OBČINA Škalce, parcela št. 1667 PREPOZNAVNO Lega kompleks Škalce Leto nastanka in preureditev sreda 19. stoletja Prvotna namembnost zidanica trškega podjetnika Klemena Sedanja namembnost gostilna – vinotoč Vrednost kulturna dediščina (KD) 126 PREGLED Zgodovina Škalce so razložena vas na severni strani Slovenskih Konjic na območju, ki se razteza po dveh blago valovitih slemenih, potekajočih od severozahoda proti jugovzhodu. Zemljišča so lapornata in že od nekdaj nadvse primerna za vzgojo žlahtnih vinskih trt in tudi sadnega drevja. Pred 2. svetovno vojno so bile Škalce večinoma v lasti premožnih veleposestnikov, le severovzhodni del je bil bolj kmečki in po grebenih in ob cestah poseljen z viničarskimi im malimi kmečkimi domovi. Na Škalcah je bilo veliko viničarij (vencerlij), kjer so v najemniških stanovanjih oziroma hišah stanovali viničarji (vencerli) in so svoje bivališče gospodarju odplačevali z delom. V preteklosti je bilo tod nekaj velikih domačij, na primer Ložak - Šobek, Ložak, Fabiani - Centi (di Centa) in Planinc - Ernejčki (Gričnik 1996: 301). Slika 1: Trgantev v Škalcah pod Prolazilovo viničarijo leta 1931 (Jančič 2006: 43). Škalce so v virih prvič omenjene leta 1373 kot Schalcz v originalni pergamentni listini, shranjeni v Štajerskem deželnem arhivu v Gradcu. Pozneje so omenjene kot Schkaltz (1387), Scalcz (1409), (Boldin 2004: 31), leta 1825 so v franciscejskem katastru kot kraj in katastrska občina zapisane kot Skallitz. 127 Slika 2: Škalce na franciscejskem katastru leta 1825 (Arhiv Republike Slovenije) Na zelo opazni legi enega od slemen leži nekdanja viničarija predvojnih lastnikov Klemenov. Ime se je ohranilo do danes, čeprav je objekt poznan tudi kot Vinotoč oziroma vinotoč Klemenovo. Slika 3: Vinotoč Klemenovo (foto: V. Hazler, 3. 8. 2009). Po pripovedovanju informatorjev (Hazler TZ, 16. 7. 2009) so bili 128 Klemenovi trgovci v Slovenskih Konjicah, posestvo pa so imeli na mestu sedanje avtobusne postaje. S tem so bili v socialnem in statusnem pogledu povsem podobni drugim purgerjem, ki so imeli poleg posestev tudi gostilne, mesarije in nekateri še zidanice, vinogradniške vile in hiše (Hazler TZ, 16. 7. 2009). Franc Klemen je bil polovični lastnik posestva in vinogradov z viničarijo v Škalcah do leta 1936, ko je odšel v Nemčijo. Njegov delež je nasledil sin Rihard Klemen, sicer docent na univerzi v Ljubljani. Pred 2. svetovno vojno sta na Klemenovem stanovali dve stranki in očitno sta bili z lastniki pogodbeno v viničarskem razmerju. Stanovalci so Klemenovo naseljevali tudi po vojni, približno vse do leta 1962, ko je oblast v Škalcah izvedla obsežno arondacijo in močno oklestila poselitveno heterogenost te razložene vasi. Zemljiška knjiga Okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah vsebuje zanimive podatke o lastništvu Klemenove viničarije (z. k. vl. 117) od konca 19. stoletja in danes: Vloženo: 18. avgust 1882 o Carl Kummer o Maria Kummer Vloženo: 2. november 1899 o dr. Karel Kummer o Maria Kummer Vloženo: 4. december 1900 o Franz Klemen Vloženo: 26. maj 1901 Marie Klemen Vloženo: 26. 11. 1936. Na temelju sklepa okrajnega sodišča 13. 7. 1936 se zaznamuje, da je Klermen Franc popolnoma preklican. Vloženo 3. 11. 1938. Na posestvo ½ Klemen Franceta. Na prodlagi prisojila z dne 27. 7. 1938 se vknjiži lastninska pravica na ime Klemen Rihard, docent na univerzi v Ljubljani. Vloženo 23. januarja 1946. Na temelju odločbe Okrajne zaplembne komisije v Slovenskih Konjicah, z dne 14. 11. 1945, št. 1032/45 in 1033/45, se zaznamuje Uvedba zaplembnega postopka te nepremičnine v prid FLRJ. Vloženo 23. marca 1946. Na posestno polovico Klemen Riharda. Na temelju pravnomočne odločbe Okrajne zaplembne komisije v Slovenskih konjicah, z dne 14. 11. 129 1945, št. 1032 - 153/45, se vknjiži lastninska pravica na ime država FLRJ – ½. /Zbriše se zaznamka št. 8/. Vloženo 25. marca 1946. Na posestno pravico Klemen Marije. Na temelju pravnomočne odločbe Okrajne zaplembne komisije v slovenskih konjicah, z dne 14. 11. 1935, št. 1032 – 165/45, se vknjiži lastninska pravica na ime država HLRJ – ½. /Briše se zaznamka št. 8/. Žig... Vloženo dne 28. junija 1948. Splošno ljudsko premoženje. Vloženo 13. decembra 1951. Po odločbi OLO okrajnega ljudskega odbora) v Poljčanah z dne 21. 11. 1951, št. prav. 1501/51, se zaznamuje, da je upravni organ Kmetijsko gospodarstvo v Slovenskih Konjicah. Vloženo dne 23. 10. 1954. na podlagi odločbe OLO Celje z dne 24. 6. 1954, se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin OLO Celje ter izbriše zaznamka pod št. 14. Od leta 1991 je lastnik nekdanje viničarije, danes pa Vinotoča – Klemenovo podjetje Zlati grič iz Slovenskih Konjic. Vinotoč so v podjetju Zlati grič odprli leta 1994. Najprej je bil tam samo točilni pult, da se je začela prodaja pijač, nato so stavbo preuredili v lokal. Zimski vrt so uredili okrog leta 2000. Pripovedi, zgodbe, anekdote Na Klemenovem je živel tudi neki Godec, ki je delal klopotce. V vseh teh krajih je pred letom 1962 raslo tudi precej jablan – iz jabolk so pridelovali jabolčnik, ki je bil glavna pijača za delavce (Hazler TZ: 16. 7. 2009). Zasnova in podoba Nekdanja viničarija, danes pa gostinski lokal, je zasnovana kot pritlična zidana stavba podolgovatega tlorisa s črno kuhinjo, predelano v belo, in skoraj povsem vkopano kletjo. Pritličje ohranja prvotno tlorisno razporeditev prostorov, ki je bila značilna za čas okrog sredine 19. stoletja. Stavba ima široko štirikapno streho, prekrito z bobrovcem. Leta 2000 je podjetje Zlati grič uredilo ploščad pred vhodom za letni vrt, na južni strani stavbe pa postavilo zimski vrt, ki je zelo povečal obseg gostilniške ponudbe. 130 Slika 4: Pogled na Klemenovo z vzhodne smeri (foto: V. Hazler, 5. 8. 2009). Namembnost Gostinski lokal z izbrano ponudbo jedi in vin. Stanje Stavba je v dobrem gradbenem stanju. Lastnik jo redno vzdržuje in obnavlja. Načrtovana namembnost in dejavnost Restavracija z usmerjeno kulinarično ponudbo in izbranih vin, za naključne goste in tudi družabna srečanja za sklenjene družbe. Takšna je ponudba že zdaj. Časovni načrt izvedbe (obnova in program) Vsako leto sproti, večje obnove predvidoma po letu 2015. 131 IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ d. O. O. Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee,, V Viinnoottoočč,, K Klleem meennoovvoo Analiza PSPN PREDNOSTI SLABOSTI izjemna lega v osrčju delno urejena vstopna ploščad pred vinogradniških Škalc, na sedlu vhodom v lokal slemena enega najbolj več nezdružljivih gradiv na dominantnih gričev nad pohodnih površinah Slovenskimi Konjicami delno urejena parkirišča za osebje razmeroma enostavna dostopnost neenotne informativne in razlagalne po asfaltirani cesti iz mesta in tudi table s severne strani le občasno zasedeni drogovi za izjemen razgled in neposredni stik zastave z vinogradi podjetja Zlati grič dotrajana oprema in oprava (vrata, ustaljena gostinska ponudba kljuke), izrabljene pohodne površine pred leti solidno obnovljena v nekaterih prostorih v notranjosti stavba stavbe redno vzdrževana okolica pomembna in dominantna lokacija sredi vinogradniških Škalc vendar premalo turistično izkoriščena, čeprav ena redkih, ki je obravnavana v turistični ponudbi Slovenskih Konjic (Pletikoš 2008: 20) PRILOŽNOSTI celovita in visoko strokovna obnova stavbe ohranjanje trenutne gostinske dejavnosti in iskanje novih oblik ponudbe ureditev okolice stavbe vključno s pomladitvijo dreves in grmičevja po premišljenem konservatorskem programu partnersko sodelovanje z nosilci podobne ponudbe doma in v tujini NEVARNOSTI odmiki od programskih usmeritev ob menjavi vodstva podjetja usklajevanje osnovne, promocijske, stanovanjske in kulturne dejavnosti nestrokoven konservatorski pristop in vračanje k poenostavitvam pri prenovi nekritično vgrajevanje sodobnih gradiv in sestavin zadovoljnost s trenutnim položajem kriza zamisli 132 ZLATI GRIČ d. o. o. Slovenske Konjice - Škalce IME OBJEKTA: Škalce, Vinotoč Klemenovo 133 1111.. Z Ziid daan niiccaa IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ, d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee 8866,, Z Ziiddaanniiccaa SPLOŠNO NASLOV ŠŠkkaallccee 8866,, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija LASTNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] UPORABNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] OBČINA KAT. OBČINA Slovenske Konjice Škalce, parcela št. 1669 PREPOZNAVNO Lega kompleks Škalce Leto nastanka in preureditev 15., 18. stoletje, začetek 20. stoletja (prezidave) Prvotna namembnost graščinska zidanica družine Tattenbach, nato last rodbine Windischgrätz, stanovanja vinogradniških delavcev; po 2. svetovni vojni v visokem pritličju in nadstropju stanovanja, najemniki do konca 90. let 20. stoletja Sedanja namembnost apartmaji, vinski tabernaklji Načrtovana namembnost in dejavnost apartmaji, vinski tabernaklji Vrednost kulturni spomenik (KS) 134 PREGLED Zgodovina Škalce so odlična vinogradniška lega in razložena vas na severni strani Slovenskih Konjic. Še pred 2. svetovno vojno so bile poseljene z vinogradniškimi vilami in hišami, viničarijami in tudi nekaj raztresenimi kmečkimi domovi, ki so bili številnejši v severovzhodnem delu in na severnem obrobju vasi. Zemljišča so lapornata in že od nekdaj primerna za vzgojo žlahtnih vinskih trt in tudi sadnega drevja. Na Škalcah je bilo veliko viničarij (vencerlij), kjer so v najemniških stanovanjih oziroma hišah stanovali viničarji (vencerli) in so svoja bivališča gospodarju odplačevali z delom. V preteklosti je bilo tu nekaj velikih domačij, na primer Ložak - Šobek, Ložak, Fabiani - Centi (di Centa) in Planinc - Ernejčki (Gričnik 1996: 301). Škalce so v virih prvič omenjene leta 1373 kot Schalcz v originalni pergamentni listini, shranjeni v Štajerskem deželnem arhivu v Gradcu. Pozneje so omenjene kot Schkaltz (1387), Scalcz (1409), (Boldin 2004: 31), leta 1825 so v franciscejskem katastru kot kraj in katastrska občina zapisane kot Skallitz. Na izjemno opaznem delu vrha osrednjega škalskega griča stoji visoka zidanica, danes opremljena z apartmaji, vinskimi tabernaklji in obokano kletjo, ki je namenjena družabnim srečanjem. Stavba naj bi nastala leta 1470 in je bila sprva Tattenbachova zidanica s prešnico in kletjo, nato so bili lastniki kartuzijani, leta 1821 jo je kupil knez Windischgrätz. V zidanici je imel stanovanja za svoje delavce, redno je uporabljal prešnico, klet pa je bila domnevno namenjena hrambi sadnih vin (jabolčnik, toukuc), saj je poznano, da je Windischgrätz dragoceni sladki mošt raje hranil v veliki obokani kleti pod svojo vilo na sedanji Šolski ulici v Slovenskih Konjicah. Ker je ta klet povezana tudi s povojno vinogradniško dejavnostjo Kmetijske zadruge Slovenske Konjice in posredno tudi podjetja Zlati grič, navajamo opis kleti v celoti, tako kot je predstavljena v monografiji Vinske kleti na Slovenskem (Hazler 2007: 60–61): Slovenske Konjice, Šolska ulica 14, Riemerjeva vila s kletjo Lastnik: Franc Riemer Nekdanji trg in zdaj mesto Slovenske Konjice so poleg usnjarske in lesarske industrije znane tudi kot mesto cvetja, sedež arhidiakonata, marljivih turističnih delavcev, nenavadno prenovljenega starega gradu, slikovitega trškega jedra, odlične vinske kleti in po celi vrsti uspešnih podjetnikov. Eden takšnih je Franc Riemer, ki se je usmeril v zbiranje umetniških del in v trgu odprl galerijo Reimer ter v zbiranje 135 dragocenih ustekleničenih vinskih letnikov z vsega sveta. Tudi zato je pred leti kupil nekdanjo Windischgrätzovo vilo in ekonomijo iz srede 19. stoletja, ki jo je veleposestnik postavil za upravljanje posestva in hrambo vina z okrog 15 hektarjev vinogradov z bližnjih Škalc in sosednjih vinorodnih krajev. Po 2. svetovni vojni je oblast stavbo in posest nacionalizirala. Med letoma 1946 in 1970 jo je kot vinsko klet uporabljalo Kmetijsko gospodarstvo (poznejši Zlati grič), med letoma 1970 in 1997 Lesno-industrijsko podjetje, nato pa je prešla v zasebno last nekega zdomca, ki jo je neuspešno prenovil (Hazler 2007: 60). Slika 1: Klet pod vilo, Šolska ulica 14 v Slovenskih Konjicah. Zelo razsežen banjast obok seka več sosvodnic, ki so danes priročne za skladiščenje dragocenih arhivskih vin (foto: V. Hazler, 30. 11. 2006). Leta 1999 jo je kupil podjetnik Franc Riemer, jo v kratkem času obnovil in še nadgradil njen nekdanji prostorski in arhitekturni pomen. Vila stoji v zahodnem delu mesta, tik nad magistralno cesto. Zasnovana je kot enonadstropna stavba z bogato členjeno zunanjščino in vpadljivo štirikapno streho. Po vsej njeni dolžini je speljana povsem vkopana polkrožno obokana klet, na več mestih presekana z nizom šilastih sosvodnic, ki s svojimi ravninami stenami še povečujejo prostornino kleti in omogočajo namestitev polic za dragocena arhivska vina. Razkošno prenovljena klet ima omete ohranjene le pri petah oboka in na ravnih stenah, banjasti obok pa je zaživel v mreži opek in fug. Po nekdaj peščenih tleh so zdaj položeni glajeni tlakovci, prostor pa glamurozno osvetljujejo lestenci. V prvotni podobi je restavrirana zidana vinska cisterna, ki jo je za Windischgrätza pozidalo podjetje Rostock & Hoffelner iz avstrijskega Klosterneuburga. Cisterna v obliki vagona ima na čelni strani vgrajen profiliran venec, v njem pa Windischgrätzov grb, vratca, pipo in nekoč tudi steklen merilec 136 količine vina. Današnji lastnik je v cisterno, ki močno spominja na cisterno iz gradu Dobrovo v Brdih, namestil police za shrambo prvovrstnih vin z vsega sveta (Hazler 2007: 60). Slika 2: Klet pod vilo, Šolska ulica 14 v Slovenskih Konjicah. V kleti je vgrajena zidana cisterna iz Klosterneuburga pri Dunaju, kjer je eno od evropskih vinarskih središč. Na cisterni je vzidan grb družine Windischgrätz (sredina) in bela ploščica (spodaj, z imenom izdelovalca Rostoch&Hoffelner Klosterneuburg (foto: V. Hazler, 30. 11. 2006). V stavbi Čintovo v Škalcah je bila do leta 1976 vinska klet Kmetijske zadruge Slovenske Konjice, ki se je nato skupaj s kletjo spod sedanje Riemerjeve vile selila v ajskeler (ledenico) na današnji Kletni ulici v Slovenskih Konjicah. Vinarstvo je bilo takrat organizirano kot TOZD v KZ Slovenske Konjice in ta se je pozneje razvil v samostojno podjetje Zlati grič d.o.o. Med letoma 1945 in 1961 je delovalo Kmetijsko gospodarstvo Slovenske Konjice. Tega so priključili h Kmetijski zadrugi Slovenske Konjice. V letih 1961–1976 so bili obračunska enota, leta 1976 pa so postali »TOZD lastna proizvodnja«, ki se je leta 1991 odcepil od zadruge in postal samostojno podjetje Zlati grič. 137 Slika 3: Stanje zidanice pred obnovo (Arhiv ZVKD RS, Območna enota Celje; foto: B. Pimc, 24. 7. 1998). Slika 4: Stanje zidanice po obnovi (foto: V. Hazler, 16. 7. 2009). Pripovedi, zgodbe, anekdote V zidanici so pred in po 2. svetovni vojni živeli najemniki. Okolica je bila dokaj uničena in neurejena. Vendar je bila zidanica bolj spojena s pokrajino, saj jo je obdajalo več košatih sadnih dreves, grmičevje in zelenjavni vrt. Zato se zdi današnja podoba nekoliko monotona. 138 Slika 5: Zidanica pred obnovo, ko jo je obdajalo še veliko drevja in trajnega grmičevja (Arhiv, ZVKD RS; foto: B. Pimc, 24. 7. 1998). Slika 6: Dodatna ozelenitev okolice zidanice bi pomembno prispevala k intimnejšemu videzu in še zboljšala počutje gostov. Le redki se sprehodijo okrog hiše ali posedijo na edini klopci (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). Zasnova in podoba Zidanica je enonadstropna kockasta, večinoma iz kamna, lesa in nekaj manj opeke pozidana poznosrednjeveška stavba z obokano kletjo, veliko prešnico, kjer so zdaj domiselno vgrajeni 139 leseni vinski tabernaklji za vinske petičneže in sladokusce, delno obokanim visokim pritličjem z zgledno urejenim apartmajem »Trta« in nadstropjem s skrbno zasnovanima apartmajema »Rozga« in »Vitica«. Stavba ima gladek zariban omet, ki je na vogalih poslikan s šivanimi robovi. Je kulturni spomenik, na kar opozarja plošča ob glavnem vhodu: Slika 7: Napisna plošča ob glavnem vhodu v slovenščini in angleščini obiskovalce pouči o pomembnosti objekta (foto: V. Hazler, 24. 7 2009). Ko so zidanico obnavljali, se je na vogalih razkrila skeletna konstrukcija, kar nakazuje na deloma leseno gradnjo vsaj nad kletjo. Prvotno je bila samo zidana klet, prešnico so prizidali šele kako stoletje pozneje. 140 Slika 8: Domiselno urejeni leseni vinski tabernaklji v nekdanji prešnici (foto: V. Hazler, 24. 7. 2009). Obnova zidanice je potekala v letih 2002–2005 pod nadzorom ZVNKD, Območna enota Celje. Namembnost Apartmaji, vinski tabernaklji, formalna družabna srečanja članov vinskega združenja v kleti in ob tabernakljih. Stanje Stavba je v zelo dobrem gradbenem stanju, kakovostno obnovljena. Načrtovana namembnost in dejavnost Apartmaji, vinski tabernaklji, formalna družabna srečanja članov vinskega združenja v kleti in ob tabernakljih. Časovni načrt izvedbe (obnova in program) V načrtu je redno obnavljanje in vzdrževanje. Okolico so začeli urejati leta 2010 in jo dopolnjujejo in redno vzdržujejo sproti, vsako leto posebej. 141 IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ d. O. O. Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee,, Z Ziiddaanniiccaa Analiza PSPN PREDNOSTI SLABOSTI izjemna lega na najopaznejšem nepotrebna posodobitev griču sredi vinogradniških Škalc prenovitvenih posegov z vgraditvijo izjemen razgled na posest podjetja vrste sodobne – industrijske opreme Zlati grič, na Slovenske Konjice, (vijaki spaks, »Merkurjeve« kljuke Dravinjsko dolino itn. na vhodnih vratih, posodobljena dobro obnovljena stavba z vratna krila na vhodih v stavbo idr.) izdelanim programom ponudbe nesolidna in megalomanska izvedba tako v kletnem delu, pritličju in v betonskega opornega(?) zidu nadstropju pomanjkanje razlagalnih in zelo mirna lega brez motečih informativnih tabel vlivov cestnega ali industrijskega sorazmerna izpostavljenost stavbe hrupa vetrovom in soncu bližina Gostilne Grič (Vinotoč) bližina vodnega rezervoarja(?) in ugodne cestne povezave njegova opaznost v prostoru (viden iz več smeri že daleč iz doline) nekaj dotrajanih dreves (češnje, oreh) PRILOŽNOSTI vsa prihodnja obnovitvena dela naj temeljijo na kakovostno izdelanem konservatorskem programu in obnovi pod vodstvom izkušenih strokovnjakov moteče sodobne sestavine stavbnega pohištva naj bodo zamenjane s primernejšimi vizualno popraviti podobo opornega zidu ureditev »amfiteatra« južno pod stavbo in občasno prirejanje družabnih srečanj z vabljenimi gosti NEVARNOSTI odmiki od programskih usmeritev ob menjavi vodstva podjetja usklajevanje osnovne, promocijske, stanovanjske in kulturne dejavnosti ponovitev slabih prenovitvenih rešitev in vgrajevanje sodobnih sestavin nekritično vgrajevanje sodobnih gradiv in konstrukcijskih členov zadovoljnost s trenutnim položajem kriza zamisli 142 ZLATI GRIČ d. o. o. Slovenske Konjice - Škalce IME OBJEKTA: Škalce, Zidanica 143 1122.. K Krriižžn niiččeevvoo IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ, d. o. o. Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee 9911,, JJaam mnnee,, K Krriižžnniiččeevvoo SPLOŠNO NASLOV ŠŠkkaallccee 9911,, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija LASTNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] UPORABNIK Zlati Grič d.o.o., Škalce 80, 3210 Slovenske Konjice, Slovenija T: 03 758 03 50, F: 03 758 03 78 E: [email protected] OBČINA Slovenske Konjice KAT. OBČINA Škalce, parcela št. 1668 PREPOZNAVNO Lega kompleks Škalce Leto nastanka in preureditev sreda 18. stoletja, preureditev v vilo leta 1882, preureditev opuščene kolarske delavnice in žganjekuhe v lokal in stanovanje leta 2002 Prvotna namembnost zidanica trškega podjetnika Križniča, stanovanja, penzion (?) Sedanja namembnost recepcija igrišča za golf, stanovanje, osrednja stavba prazna, skladišče Vrednost kulturna dediščina (KD) 144 PREGLED Zgodovina Po pripovedovanju informatorjev (Hazler TZ, 4. 8. 2009) je bilo nekdaj na območju vzhodnih Škalc veliko več jam, zato se je tega dela vasi prijelo ime Jamne. Tod je bilo raztresenih nekaj kmetij (Klančnikova) in veliko viničarij, med njimi kmeta Pozeba iz Konjiške vasi. Osrednja stavba Jamen je nekdaj Werzanova, Fantonijeva, Ogorevčeva in nazadnje Križničeva posest z značilnim osrednjim objektom, vilo, ki je med domačini poznan pod imenom Križničevo. Sestavljajo ga nadstropna, kot angleški dvorec zasnovana vila, stara prešnica v njenem podaljšku in pravokotno na prešnico priključen manjši gostinski lokal s sprejemno pisarno nadzor nad igriščem za golf. Prvotno je Križničevo obsegalo enako členjen kompleks, in sicer: v breg potisnjeno vrhkletno hišo s podaljškom v prešnico in nanjo pravokotno postavljeno kolarsko delavnico z žganjekuho. Proti severozahodu sta stala hlev (štala) in hiša za oskrbnika (majerja). Danes teh dveh stavb ni več. Slika 1: Franciscejski kataster iz leta 1825 katastrske občine Škalce (Skalitz) z razločno vidnim Križničevim (Arhiv Republike Slovenije). Jamne in Križničevo imajo zelo bogato zgodovino. Tu (domnevno v vrhkletni hiši?) sta se rodila brata Sigismund Žiga (1. 4. 1798–15. 1. 1845) in Franc (9. 9. 1802–7. 11. 1884) Juvančič, oba duhovnika. Žiga je študiral bogoslovje v Celovcu, bil je kaplan v Celju in ustanovil je družbo za podpiranje 145 domačih revežev in revnih potnikov ter nabral sredstva za popravilo in razširjenje meščanske bolnice. Leta 1834 je postal stolni kanonik in škofijski višji nadzornik. Izdal je več del bogoslovnih del in učbenik Kratke vaje, pravila in prednosti računanja na pamet in s številkami (1843). Nazadnje je bil nadžupnik v Laškem. Štiri leta mlajši Franc se je izobraževal v Mariboru in bogoslovje končal v Celovcu. Bil je župnik, dekan, šolski nadzornik, častni kanonik, vitez cesarskega avstrijskega Franc-Jožefovega reda in goreč oznanjevalec božje besede. Deloval je pri Sv. Martinu pri Slovenj Gradcu, v Vitanju, pri Novi Cerkvi, v Vojniku in naposled spet pri Novi Cerkvi, kjer je umrl in je tudi pokopan. V Jamnah je na starost od leta 1882 živel tudi Tomaž Fantoni (Ettore Tommaso Fantoni, 16. 12. 1822 Gemona, 31. 5. 1892 Jamne pri Slovenskih Konjicah). Njegov oče Peter Fantoni je bil rezbar, slikar in pozlatar. Tomaž Fantoni se je šolal doma in v Vidmu, nato v Benetkah pomagal dekoraternim slikarjem, ob večerih pa je kot izredni slušatelj obiskoval akademijo. Pozneje je pomagal očetu, dokler se ni pridružil slikarjem, ki so hodili na delo v tedanjo Avstrijo. Po smrti prve žene se je leta 1875 drugič oženil v Konjicah z Matildo Elizabeto Hasenbichel in se tam za stalno naselil (spletni vir: Fantoni Tomaž (2010)). Pozneje je posestvo v Konjicah prodal in leta 1882 (Zemljiška knjiga 2009) kupil posestvo Jamne v Škalcah (Spletni vir: Fantoni (2010)). Slika 2: Prva znana razglednica Jamen z datumom 8. 4. 1902 (posredoval J. Baraga 2009). Po pripovedovanju informatorjev sta današnjo podobo Križničevemu dala zakonca nemškega rodu Ana in Hendric 146 Verzan, ki sta leta 1881 staro pritlično hišo nadzidala v nadstropno vilo. Fantoni je torej kupil skoraj novo vilo, zgrajeno po takrat sodobnih gradbenih vzorih iz germanskega okolja. Po Fantonijevi smrti (1892) je lastnica v celoti postala žena Matilda, ki je posest s hišo leta 1899 prodala Martinu Ogorevcu (17. 7. 1847–12. 1. 1936), zavednemu slovenskemu trgovcu v Slovenskih Konjicah, o katerem je z naklonjenostjo pisal tudi Slovenski gospodar 12. maja 1898 (Baraga 1999 č: 18). Slika 3: Razglednica Konjic iz okrog leta 1910, ki poleg trga, cerkve sv. Jurija v srednjem delu predstavlja tudi Jamne (posredoval J. Baraga 2009). Slika 4: Fotografija Ogorevčevega penziona v Jamnah okrog leta 1936. Fotografija je objavljena tudi na spodnjem reklamnem oglasu (posredoval J. Baraga 2009). Ogorevc je bil trgovec in veleposestnik, poročen z Ano Planinšek (25. 7. 1858–20. 3. 1905). Imela sta šest otrok, najdlje 147 sta živela Ana in Martin, ki je bil zdravnik. Vsi so pokopani na konjiškem pokopališču pri sv. Ani. Slika 5: Nagrobnik rodbine Ogorevc na konjiškem pokopališču (foto: V. Hazler, 3. 8. 2009). Martin Ogorevc je sodeloval v številnih slovenskih društvih. Bil je tudi prvi, ki je v takratni Avstro-Ogrski začel zalagati razglednice izključno v slovenskem jeziku Baraga 1999 č: 18). V Jamnah je imel vinotoč in penzion s tujskimi sobami, o čemer priča oglas, domnevno objavljen v Katalogu velike vinske razstave in vinskega sejma v Slovenskih Konjicah leta 1936. Leta 1937, le leto dni po očetovi smrti, je posest prevzela Ana Križnič (20. 6. 1892–16. 12. 1971, pokopana v Konjicah), že nekaj let poprej poročena z Alojzom Križničem (21. 6. 1879–21. 11. 1961, pokopan v Konjicah). Alojz Križnič je bil star Konjičan, visok uradnik in konjiški župan. Leta 1932 je ustanovil Turistično društvo in bil njegov prvi predsednik. Takrat so izdali zbornik v treh jezikih in menda okrog 1000 razglednic. 148 Slika 6: Oglas za Ogorevčev penzion v Jamnah, domnevno objavljen v katalogu velike vinske razstave in vinskega sejma v Slovenskih Konjicah leta 1936 (posredoval J. Lešnik 2009). Med 2. svetovno vojno je živel v Trstu, po osvoboditvi se je vrnil v Konjice in tu živel do smrti. Žena Ana je stanovala nad trgovino v trgu in ves čas skrbno gospodarila na posestvu v Jamnah, ki se ga je prijelo ime Križničevo. Leta pred 2. svetovno vojno je bila vila bolj ali manj prazna. Ana si je pridržala le eno sobo, manjše stanovanje je oddala cestnemu inženirju Kastelcu s petimi otroki. Po svobodi se je Kastelec preselil v Celje, kjer živi še njegova hči. Od leta 1951 je v vili stanovala Angela Lampret, ki se je tja preselila s svojo mamo. Z današnjim lastnikom, podjetjem Zlati grič, ima dogovor, da v zgledno adaptiranem stanovanju nad današnjim gostinskim lokalom živi do smrti. Ana Križnič je na posestvu Jamne gospodarila do leta 1952, ko ji je oblast na podlagi zakona o agrarni reformi večino zemlje in stavb podržavila. Ves čas je imela v Jamnah veliko živine, konje, gozd (gošo), travnike, pašnike in čez hektar velik vinograd. Pridelovala je odlično vino, ki ga je pred vojno največ pokupil tovarnar Lavrič. Za posle in delavce – dninarje je bil na razpolago le jabolčnik, ki so ga pridelali iz visokoraslih jablan okoliških sadovnjakov (Hazler, TZ, 4. 8. 2009). Redno je zaposlovala hlapce in dekle. Na koncu štale je bila majerija (oskrbnikova hiša), kjer je stanoval oskrbnik z družino. Skrbel je za živino, vinograd in vsa poljska dela, ob večjih delih pa je Ana 149 dobila še ljudi za v tavrh, dnino. Po Anini smrti leta 1971 je oblast v celoti prevzela Jamne. Podrli so hlev in majerijo, v vilo pa naselili še več stanovalcev. Danes je povsem prazna in čaka na temeljito obnovo. Lastnik je podjetje Zlati grič d.o.o. Slika 7: Jamne pred zadnjimi obnovitvenimi posegi (Arhiv ZVKD Slovenije, Območna enota Celje; foto: D. Gorišek, 23. 10. 2001). Iz Zemljiške knjige Okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah je mogoče razbrati spremembe v lastništvu Jamen od konca 80. let 19. stoletja do danes. zaradi zanimivosti so navedeni le podatki do leta 1957. Jamne – Križničevo Vloženo, 8. ….1882 je vknjižena lastninska pravica na ime o Thomas Fantoni o Mathilde Fantoni Vloženo, 26…..1893 se vknjiži lastninska pravica na ime Mathilde Fantoni Vloženo, 6. maj 1899. Na temelju kupoprodajne pogodbe (?) se vknjiži lastninska pravica na ime: o Martin Ogorevc o Ana Ogorevc Temeljem prisvojila od 18. julija 1905 se vknjiži lastninska pravica na ime Martin Ogorevc Vloženo, 10. 3. 1937. Temeljem prisvojila z dne 9. 2. 1937 se vknjiži lastninska pravica za Križnič Anico v Slovenskih Konjicah 94. 150 Vloženo dne, 20. 4. 1953, št. 1526/53. Na podlagi odločbe Okrajnega ljudskega odbora Poljčane z dne, 22. 9. 1949, št. 171/49-1, se vknjiži lastninska pravica za Splošno ljudsko premoženje. Vloženo dne 23. 10. 1854. Na podlagi OLO Celje z dne 24. 6. 1954, št. II. 13/5…. Se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin OLO Celje. Vloženo dne 23. 3. 1957. Na podlagi Zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Ur. l. FLRJ, št. 34/55) se zaznamuje, da je upravni organ teh nepremičnin Občinski ljudski odbor Slovenske Konjice. Pripovedi, zgodbe, anekdote Sodeč po oglasih v Katalogu vinske razstave in vinskega sejma v Slovenskih Konjicah leta 1936 so imeli Ogorevčevi v Jamnah vinotoč in tujske sobe. Tega se zadnja stanovalka Angela Lamret ne spominja in pravi, da niti Ana Križnič ni nikoli omenjala te dejavnosti v Jamnah. Zdi se, da so Križničevi iz nejasnih razlogov dejavnost opustili leta 1936, po smrti Martina Ogorevca, ki je dočakal častitljivih 89 let. Zasnova in podoba Kompleks v Jamnah sestavljajo nadstropna vila, v njenem podaljšku prešnica in na prešnico pravokotno priključen prostor z recepcijo igrišča za golf in podstrešnim stanovanjem. Prvotno sta bili na tem mestu kolarska delavnica in žganjekuha. Vila Osrednja vila je enonadstropna stavba, zasnovana po vzoru nemških (bavarskih) vil 2. polovice 19. stoletja. Postavljena je na banjasto obokano klet s konca 18. stoletja. Klet osvetljujejo ležeče line, opremljene s kavljastimi ščitniki. Prvotno je nad kletjo stala le pritlična stanovanjska hiša, ki so jo leta 1881 nadzidali v sedanjo podobo. Bivalni prostori so povsod visoki, osvetljujejo jih pokončna okna, ki so v pritličju od zunaj zaščitena s polnimi naoknicami, v nadstropju pa z naoknicami z gibljivimi letvami. Nad vhodom v klet je vzidana marmornata plošča z napisom: AR A u (?) Verzan umgebaut1881 151 Slika 7: Vila Križničevo z jugovzhodne strani (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). Prešnica V podaljšku vile je enoprostorna prešnica z lesenim gankom v ostrešnem delu, ki je povezan z vilo. Nekoč so na gank vodile stopnice tudi iz prešnice, kar je razvidno iz sledi na beležu notranje stene. Stavbnega pohištva skoraj ni več in lastnik načrtuje podrtje objekta, kar pa glede na možnosti izrabe zagotovo ni najboljša rešitev. Celoten kompleks je bil z leti deležen vrste neustreznih posodobitev (npr. pocinkani žlebovi, strešice, lopa pred recepcijo, spaks vijaki). Zlasti lopa pred recepcijo, ki bi naj bil kopija izvirnika, je neprimeren mizarski izdelek. Opazno je naključno posodabljanje brez celovitih načrtov, ki bi zagotovili usklajen programski in obnovitveni pristop. Namembnost Vila je prazna, funkcionalno sta izrabljena le recepcija in podstrešno stanovanje na mestu nekdanje kolarske delavnice in žganjekuhe. Stanje Vila je v zadovoljivem stanju in potrebna temeljite in celovite obnove. V slabem stanju je prešnica, ki ji je treba čim prej utrditi stene in jo sodobno preurediti v enakem obsegu. Recepcija z lesenim nadstreškom in stanovanje v nadstropju sta sicer gradbeno trdna, vendar je opazno pomanjkanje celovitega načrtovanja obnove. 152 Slika 8: Notranjost prešnice z lesenim gankom v ostrešnem delu (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). Načrtovana namembnost in dejavnost Recepcija igrišča za golf, apartmaji za goste, še posebej za igralce golfa, stanovanje upravitelja igrišča, glasbene in literarne prireditve, likovne kolonije idr. Podrobneje o namembnosti, izobraževalni in kulturni dejavnosti: a. Apartmaji: Načrtuje se vrhunska turistična ponudba več visoko kategoriziranih apartmajev v pritličju in prvem nadstropju. b. Recepcija: Lokal ostane na ravni ponudbe pijač in hladnih prigrizkov. Sedanja lokacija je povsem primerna. c. Prešnica: Ohrani se stavbna masa prešnice, saj nazorno priča o genezi in rasti celotnega kompleksa Jamne Križničevo. Ohranijo se razporeditev oken in vrat, oblika strehe in notranji volumen z gankom. Povezava s pritličjem vile je zelo praktična in ponuja več funkcionalnih izzivov – npr. gledališke predstave ali likovne delavnice, saj je bil eden od lastnikov Jamen ugledni furlansko-slovenski slikar, rezbar in kipar Tomaž Fantoni. d. Ogled kleti: Klet pod vilo trenutno nima prave namembnosti in je le skladišče stolov in opreme. Smiselna je prilagodljiva funkcija kleti, torej za različne namene (svečanosti, družabne prireditve idr.) 153 e. Stanovanje za upravitelja igrišča za golf: Stalna nastavitev upravitelja igrišča na tej lokaciji je zelo smiselna, saj bo upravitelj odgovoren tudi za druge dejavnosti in za pomoč obiskovalcem in stacionarnim gostom. Slika 9: Zaščitni kavlji na kletni lini (foto: V. Hazler, 24. 7. 2009). Časovni načrt izvedbe (obnova in program): Gradbena sanacija Vile Križničevo je zelo potrebna zato se mora izvesti čim prej. Po obnovi bo stavba zasijala v izvirni podobi in pomembno izpopolnila poselitveno podobo Škalc in Jamen, kjer se razvija rekreativna dejavnost – golf in ohranja vinogradniški videz pokrajine. 154 IME OBJEKTA: ZLATI GRIČ Slovenske Konjice – Škalce ŠŠkkaallccee 9911,, JJaam mnnee,, K Krriižžnniiččeevvoo Analiza PSPN PREDNOSTI izjemna lokacija v grapi (Jamne) pod vinogradniškimi Škalcami, na robu razsežnega igrišča za golf samotna lega brez pretiranega vpliva urbaniziranih Škalc in Slovenskih Konjic razmeroma enostavna dostopnost po asfaltirani cesti iz mesta izjemen razgled po vinogradih in zgledno urejenem igrišču za golf zadovoljiva gostinska ponudba in prodaja vin podjetja Zlasti grič odlično urejena in vzdrževana okolica zadovoljivo prenovljen del stavbe z recepcijo dobro ohranjena osrednja nadstropna hiša in prešnica (?) urejeno parkirišče in dobra zaščita osebnih vozil z mrežo PRILOŽNOSTI celovita in visoko strokovna obnova osrednje stavbe in prešnice sanacija recepcije in stanovanjske enote, vključno z zadnjim pročeljem stavbe ureditev vsaj dveh kakovostnih apartmajev ter eno- ter dvoposteljnih sob ureditev gostinskega lokala s SLABOSTI slabo vzdrževana prešnica sporno urejeno zadnje pročelje, vključno z oblikovanjem zunanjega videza stanovanjske enote neredno vzdrževanje osrednje stavbe, še posebej stavbnega pohištva zelo posodobljen del stavbe z recepcijo in vgraditev vrste povsem neprimernih sestavin (vijaki, lesne zveze, spoj starega ostrešja z novim idr.) utesnjena recepcija, ki je tudi prodajalna utesnjenost objekta med cesto, parkiriščem, vadbenim igriščem in igriščem za golf zadovoljiva gostinska ponudba, ki jo je treba izboljšati predvsem zaradi golf igrišča in zahtevnih gostov NEVARNOSTI odmiki od programskih usmeritev ob menjavi vodstva podjetja usklajevanje osnovne, promocijske, stanovanjske in kulturne dejavnosti nestrokoven konservatorski pristop pri obnovi osrednje stavbe in prešnice ter vračanje k poenostavitvam pri prenovi nekritično vgrajevanje sodobnih gradiv in konstrukcijskih členov 155 kakovostnejšo ponudbo in tudi prodaje proizvodov podjetja Zlati grič partnersko sodelovanje z nosilci podobne ponudbe doma in v tujini zadovoljnost s trenutnimi razmerami kriza zamisli 156 ZLATI GRIČ Slovenske Konjice - Škalce IME OBJEKTA: Škalce 91, Jamne, Križničevo 157 Vinska klet »Zlati Grič d.o.o.« III. ZBIRNI PREGLED NAČRTOVANE DEJAVNOSTI V OBJEKTIH VINARSKEGA PODJETJA »ZLATI GRIČ d.d.o.« 158 Vinska klet »Zlati Grič d.o.o.« ZBIRNI PREGLED NAČRTOVANE DEJAVNOSTI V OBJEKTIH VINARSKEGA PODJETJA »ZLATI GRIČ d.d.o.« Z.ŠT. 1 OBJEKT ŠŠkkaallccee 8800,, V Viinnsskkaa kklleett Z Zllaattii ggrriičč TIP NAMEMBNOST nova zgradba; leta 2008 sedež uprave, vinska klet, vinoteka, trgovina sedež uprave, vinska klet, vinoteka, trgovina, koncerti, srečanja literatov, likovnikov idr. nadstropna zidana stavba s stolpičem; zgrajena leta 1763 najemniška stanovanja recepcija hotela, restavracija, hotelske sobe, poslovna srečanja in seminarji, likovne razstave, glasbeni večeri nadstropna zidana kašča; zgrajena ok. leta 1763 pisarna vodje poslovne enote, skladišča, slikarski atelje pisarna upravitelja, sanitarije za obiskovalce in osebje, vkopana vinska klet, vinoteka izbranih vin, degustacija s prigrizki, razstavišče, izobraževalni seminarji, literarni večeri, glasbeni recitali, likovne delavnice nadstropna družinska hotel visoke V Vrreeddnnoosstt:: nnoovvaa zzggrraaddbbaa 2 D Doobbrraavvaa pprrii K Koonnjjiiccaahh 66,, D Dvvoorr D Doobbjjiihhooff –– ssttaannoovvaannjjsskkaa vviillaa V Vrreeddnnoosstt:: K KD D 3 D Doobbrraavvaa pprrii K Koonnjjiiccaahh 77,, D Dvvoorr D Doobbjjiihhooff –– kkaaššččaa V Vrreeddnnoosstt:: K KSS 4 D Doobbrrnneežž 33,, NAČRTOVANA NAMEMBNOST 159 G Grraaššččiinnaa G Goolliičč V Vrreeddnnoosstt:: K KSS 5 6 7 8 zidana graščina kvadratastega tlorisa s stolpi na dveh diagonalnih vogalih; leta 1542 (pozidal Adam Lindeški), 16. stoletje, 19. stoletje D Doobbrrnneežž 44,, V Viillaa nadstropna C zidana stavba Cllaauuddiiaa -- pprrii ggrraaššččiinnii G podolgovatega Goolliičč tlorisa; V osnova ok. leta Vrreeddnnoosstt:: K KD D 1800, sedanja podoba ok. leta 1910 D Doobbrrnneežž 55,, V Viillaa nadstropna H zidana stavba Heelleennaa -- pprrii ggrraaššččiinnii G podolgovatega Goolliičč tlorisa; V osnova z Vrreeddnnoosstt:: K KD D začetka 19. stoletja, preureditve ok. leta 1910 ŠŠkkaallccee 5577,, ob breg B prislonjena Baallaannttoovvoo vrhkletna V zidana vila; Vrreeddnnoosstt:: K KSS leta 1859, preureditve na začetku 20. stoletja v 70. letih 20. stoletja in leta 2008 ŠŠkkaallccee 5588,, visokopritlična A p o t e k a r j e v o Apotekarjevo zidana hiša s najemniška stanovanja večina prostorov je praznih in zapuščenih družinska najemniška stanovanja kategorije, recepcija, restavracija, hotelske sobe, kapela za občasno katoliško bogoslužje internega značaja, vinoteka, izobraževalni seminarji, večeri renesančne glasbe v parku, vrtna postrežba, jezdenje konj, vožnja s kočijami prostori za delovanje celotnega kompleksa graščine: Golič energetski center, shrambe, nekaj sob in stanovanje za zaposlene apartmaji visoke hotelske ravni družinska najemniška stanovanja, skladišče. apartmaji, ogledna klet, družabna srečanja internega značaja, glasbene in literarne prireditve idr. družinsko najemniško apartmaji, ogledna klet, 160 V Vrreeddnnoosstt:: K KSS 9 ŠŠkkaallccee 6699,, Č Čiinnttoovvoo V Vrreeddnnoosstt:: K KSS 10 11 ŠŠkkaallccee 8833,, V Viinnoottoočč K Klleem meennoovvoo ((V Viinnoottoočč Z Zllaattii ggrriičč)) V Vrreeddnnoosstt:: K KD D ŠŠkkaallccee 8866,, Z Ziiddaanniiccaa V Vrreeddnnoosstt:: K KSS 12 ŠŠkkaallccee 9911,, JJaam mnnee,, K Krriižžnniiččeevvoo V Vrreeddnnoosstt:: K KD D stanovanjem in prešnico; začetek 19. stoletja ob breg prislonjena vrhkletna zidna hiša s predelano črno kuhinjo; leta 1800 pritlična delno podkletena zidana stavna s predelano črno kuhinjo v belo; sredina 19. stoletja, 2000. nadstropna zidana stavba kockaste stavbne mase; 15., 18. stoletje, prezidave na začetku 20. stoletja nadstropna zidana stavba s pripojenimi starejšimi objekti; osnova iz srede 18. stoletja, preureditev v vilo leta 1882, preureditev opuščene kolarske delavnice in žganjekuhe v lokal in stanovanje izobraževalno središče družinska najemniška stanovanja protokolarni prostori, muzejska ambientalna zbirka bivalne kulture družine na ravni di Centovih, gostilna v kletnih prostorih, glasbene in literarne prireditve gostilna – vinotoč restavracija z usmerjeno kulinarično ponudbo jedi in izbranih vin, za naključne goste in tudi družabna srečanja za sklenjene družbe apartmaji, vinski apartmaji, tabernaklji vinski tabernaklji, formalna družabna srečanja članov vinskega združenja v kleti in ob tabernakljih recepcija igrišča za golf, stanovanje, prazna osrednja stavba, skladišče recepcija igrišča za golf, apartmaji za goste, še posebej igralce golfa, stanovanje upravitelja igrišča, glasbene in literarne prireditve, likovne kolonije v povezavi z dejavnostjo Tomaža Fantonija idr. 161 stanovanje leta 2002 162 IV. POVZETEK Monografija o izbranih objektih kulturne dediščine na območju Slovenskih Konjic je nadaljevanje in dopolnitev projekta Vsebinski program podjetja »Zlati grič d.o.o.« na področju kulture, turizma, gostinstva in primarne vinogradniške in sadjarske dejavnosti, ki je potekal v letih 2009 in 2010. Zaradi razvijanja mogočih uporabnih oblik delovanja etnologov v poslovnem okolju in pobud s terena, da bi objavili takšne in podobne temeljne raziskave, smo raziskavo v razširjeni obliki pripravili za objavo. V raziskavo je zajetih dvanajstih objektov oziroma stavbnih enot, ki so last vinarskega podjetja Zlati grič d. o. o. iz Slovenskih Konjic in so deloma že vključene v njegovo široko razvejeno gospodarsko in turistično ponudbo. Osrednje povezovalno središče je velika vinska klet s poslovnimi prostori, ki sodi med najnovejše in tehnološko najsodobnejše kleti v Sloveniji in širše v srednji Evropi. Skoraj povsem vkopana je v južni del vinogradniških Škalc, razložene vasi na severnem obrobju Slovenskih Konjic. V raziskavi so predstavljeni nova vinska klet, skupaj s prvotnimi poslovnimi enotami podjetja:. Windischgrätzovo gospodarstvo in klet (ajskeler) na obrobju Slovenskih Konjic, dvor Dobjihof na Dobravi pri Slovenskih Konjicah z dvorcem in kaščo, graščina Golič v Dobrnežu z graščino in vilama Claudia in Helena in območje vinogradniških Škalc z zidanicami pomembnih konjiških tržanov – Balantovo, Apotekarjevo, Čintovo, Klemenovo in Križničevo ter vrh kopastega griča opazna Zidanica, ki je bila do konca druge svetove vinogradniška postojanka plemičev Windischgrätz. Osnovni namen raziskave je bil opisno predstaviti omenjene stavbe, njihov nastanek in razvoj, lastništvo, namembnost in načrtovane kulturne, turistične in primarne vinogradniško-sadjarske dejavnosti, ki bi jih razvijali kohezivno in interaktivno s ciljem, da se vsestransko promovirata podjetje in kulturna dediščina. Razen osrednje kleti imajo vse druge stavbe velik spomeniškovarstveni pomen: enajst jih ima vrednost kulturnega spomenika, pet pa kulturne dediščine. V dvanajstih obravnavanih objektih lastnik načrtuje razširitev poslovne dejavnosti, da bi povečal gospodarsko rast v svojih osnovnih dejavnostih, tj. vinarstvu in sadjarstvu. Načrtuje okrepitev turistične ponudbe, ki zdaj temelji le na ponudbi prenočišč v Zidanici in gostinstvu v Klemenovem, ter razširitev dejavnosti na ponudbo poklicne in ljubiteljske kulture. Zaradi tega je bilo treba 163 raziskati možnosti ponudbe in povezave med omenjenimi dejavnostmi, kajti v predstavljenih objektih je možnosti za takšno programsko dejavnost več kakor dovolj. Za uresničitev predvidenih dejavnosti bo treba v naslednjih letih pripraviti podrobnejši vsebinski in časovni načrt ter konservatorski program za vsako stavbo, ovrednoteno kot kulturna dediščina oziroma kulturni spomenik. Že v nekaj letih bi se podjetje kljub trenutnemu gospodarskemu nazadovanju lahko razvilo v enega vodilnih proizvajalcev vrhunskih vin, kar v bistvu že je, izvrstnega pridelovalca izbranih sort jabolk in proizvajalca sadnih sokov ter tudi v uspešnega nosilca kakovostne turistične ponudbe. Podjetje ima dovolj možnosti za razširitev gostinsko-turistične ponudbe v oblike visokokovostnega hotelirstva, saj bi slikovita renesančna graščina Golič s pripadajočima stavbama, vilama Claudia in Helena, lahko postal hotelsko in konjeniško središče. Kraj leži v bližini Slovenskih Konjic, ki imajo v svojem grbu belega konja, toda ponudba konjeniškega turizma je na Konjiškem daleč pod slovenskim povprečjem. Načrtovane dejavnosti v vrhunsko obnovljenih kulturnih spomenikih in novi vinski kleti bi zagotovo pomembno dopolnile današnjo gostinskoturistično ponudbo južnega Pohorja. To še posebej velja za kulturni turizem, ki ga je mogoče razviti v akustičnem okolju nekaterih vinskih kleti v predstavljenih objektih. Vseh enajst objektov z vrednostjo kulturne dediščine oziroma kulturnega spomenika ima namreč odlične pogoje za razvoj dejavnosti v glasbeni, likovni, literarni in dramski kulturi ter v ohranjanju izbranih oblik nesnovne kulturne dediščine, ki je na južnem Pohorju in v Dravinjski dolini izjemno zanimiva. 164 Slika 1: Pogled z Jamen oziroma Križničevega na opazno Zidanico (foto: V. Hazler, 17. 7. 2009). Slika 2: Na območju Škalc je tudi nekaj novih zgradb (desno) v zasebni lasti, ki se oblikovno ujemajo s stavbarstvom vinogradniške krajine, in nekaj dobro obnovljenih vinskih kleti z nekdanjimi viničarskimi stanovanji, ki so danes večinoma preurejena v počitniška bivališča (foto: V. Hazler, 5. 8. 2009). 165 VI. SUMMARY The monograph addressing selected cultural heritage facilities in the area of Slovenske Konjice is actually an upgraded version of the project called The Zlati grič d.o.o. company programme addressing the areas of future development pertaining to culture, tourism, catering and primary wine-growing and fruit cultivation activities (Vsebinski program podjetja “Zlati grič d.o.o.” na področju kulture, turizma, gostinstva in primarne vinogradniške in sadjarske dejavnosti) that was held between 2009 and 2010. This research was prepared for publication in an extended form mainly due to the desire to develop possible applicative forms for the operation of ethnologists in a business environment, and due to the initiatives from the field to publish this or any other similar fundamental research. The research includes twelve facilities or building units that are property of the Zlati grič d. o. o. company from Slovenske Konjice. To a certain extent, these facilities already form part of the company's widespread and diverse commercial and tourist offer. The central connecting feature of the company is a large wine cellar that has its own business premises and which ranks among the newest and technologically the most developed wine cellars in Slovenia and in the wider Central European region. The cellar is constructed almost entirely beneath the ground level of the southern part of the vineyard in Škalce, a dispersed village at the northern outskirts of Slovenske Konjice. Presented in the research are the new wine cellar with the company's original business units, such as the Windischgrätz's estate and wine cellar called ajskeler at the outskirts of Slovenske Konjice, the area of the Dobjihof court in Dobrava near Slovenske Konjice with a mansion and a granary, the area of the Golič manor in Dobrnež with a manor and two villas named Claudia and Helena, and the area of the Škalce vineyard with vineyard cottages of important inhabitants of the Slovenske Konjice market town, such as “Balant”, “Apotekar”, “Čint”, “Klemen” and “Križnič” and the dominant “Zidanica” vineyard cottage located at the peak of the domed hill that was used as a vineyard post by the Windischgrätz noblemen until the end of the Second World War. The main purpose of this research was to provide a description of the mentioned buildings, their origin and development, their ownership, their intended use and the planned cultural, tourist and primary wine-growing and fruit cultivation activities that are to be developed cohesively and in 166 interaction with the objective of overall promotion of the company and the cultural heritage. All buildings, with the exception of the main cellar, are of great monument protection significance, as eleven of them have the nature of a cultural monument and five of them are categorised as cultural heritage. With a view of enhancing economic growth of his main activity, that is wine-making and fruit cultivation, the owner is planning to further expand his business activities to include all twelve mentioned facilities. He is planning to boost the tourist offer currently based only on the provision of accommodation in the "Zidanica" vineyard cottage and on the catering services provided in the "Klemen" vineyard cottage by including activities and services of professional or amateur culture. Due to the latter, different types of tourist offer and their interconnection had to be examined. Naturally there is of more than enough space in the mentioned twelve facilities for any such activity. In the years to come, a detailed action plan, including a timeline, and a conservation programme will have to be prepared for each individual facility categorised as cultural heritage or as a cultural monument. Despite the current economic deterioration, in a couple of years, the company could become one of the leading producers of superior quality wines (which, in fact, it already is), an excellent producer of a selected variety of apples, a producer of fruit juices and a successful provider of quality tourist services. The company has more than enough favourable conditions for the transformation of the catering and tourist services into a representative hotel industry, as the picturesque renaissance manor Golič with adjacent facilities, such as villas Claudia and Helena, could easily be transformed into a hotel and an equestrian centre. The area is located near Slovenske Konjice the coat-of-arms of which is embellished by a white horse. Despite this fact, the equestrian tourist offer in this area is below the Slovenian average. The activities planned to be organised in the high-end renovated cultural monuments and the new wine cellar would, with no visible technical obstacles, greatly contribute to and complement the current catering and tourist service of the Southern Pohorje mountain range. This applies in particular to cultural tourism that could easily be developed in an acoustic environment in the wine cellars of some of the mentioned facilities. More details thereof are presented in the research itself. All eleven facilities with the status of cultural heritage or a cultural monument, have excellent conditions for the development of tourist activities pertaining to music, art, literature or theatre. The development of such tourist activities would also contribute to the preservation of various forms of non-material cultural heritage which are 167 extremely interesting in the area of the Southern Pohorje and the Dravinja valley. 168 VI. VIRI IN LITERATURA 1. Pisni viri in literatura Aškerc, Anka, ur. 1990 Predlog za razglasitev kulturnih spomenikov v občini Slovenske Konjice. Celje: Zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine Celje (NC 297/90 – I, II). Baraga Jože 1999 a 'Žiga (Sigismund) Juvančič. Slovenske Konjice.' Novice, št. 401 (21. januar), str. 16. 1999 b 'Franc Juvančič. Slovenske Konjice.' Novice, št. 400 (14. januar), str. 14. 1999 c 'Tomaž Fantoni. Slovenske Konjice.' Novice , št. 410 (25. marec), str. 18. 1999 č 'Marin Ogorevc. Slovenske Konjice.' Novice, št. 408 (11. marec), str. 18. 1999 d 'Aleksandra Sermage. Spomini Dušana - Franca Medveda na življenje v predvojnih Konjicah.' Novice, št. 420 (3. junij), str. 20 (za objavo besedilo uredil J. Baraga). 2006 'Ljudje tod so bili grdi. Prebivalstvo na Konjiškem'. V: Konjiško 860 let. 1146 – 2006. Zbornik ob 860- letnici Slovenskih Konjic. Motaln Valerija ur. Slovenske Konjice: Občina Slovenske Konjice. Str. 15-20. Boldin, Aleksandra 2004 Konjice. Z legendo skozi zgodovino do sodobnosti. Slovenske Konjice: Občina Slovenske Konjice in Zgodovinsko društvo Konjice. Boldin, Aleksandra, ur. 2001 Kmečka prehrana ob ženitovanjskih običajih na Konjiškem. Slovenske Konjice: Osnovna šola Ob Dravinji, Zgodovinski krožek. Čeh, Jožef 2007 75 let Turističnega društva Slovenske Konjice. 1932–2007. Slovenske Konjice: Turistično društvo Slovenske Konjice. Črešnik, Barbara 2006 Poslovni načrt mladinskega hotela v Slovenskih Konjicah. Portorož: Univerza na Primorskem, Turistica, Visoka šola za turizem (diplomsko delo). Grabner, Mojca 1996 'Območje konjiške občine na prvi vojaški specialki za slovensko ozemlje v letih 1763 – 1787.' V: Konjiško. 850 let pražupnije 1146–1996. Anton Ožinger in 169 Ivan Pajk, ur. Slovenske Konjice: Nadžupnijski urad Slovenske Konjice. Str. 28–33. Gričnik, Anton 1996 'Mati mnogih hčera. Narodopisni paberki in drobtine.' V: Konjiško. 850 let pražupnije 1146–1996. Anton Ožinger in Ivan Pajk, ur. Slovenske Konjice: Nadžupnijski urad Slovenske Konjice. Str. 294–324. Hazler, Vito 2007 Vinske kleti na Slovenskem. 75 vinskih kleti vinorodnih dežel Podravja, Posavja in Primorske. Ljubljana: Založba Kmečki glas. J.H. 1995 'V Avstriji ima znance, v Sloveniji Prijatelje'. Novice, št. 228 (28. september), str. 14-15. Jančič, Florjan 2006 'Konjice so bile od nekdaj »kraj vina in zelenja«. Gospdoarstvo, obrt, kmetijstvo in turizem. V: Konjiško 860 let. 1146 – 2006. Zbornik ob 860- letnici Slovenskih Konjic. Motaln Valerija ur. Slovenske Konjice: Občina Slovenske Konjice. Str. 39-49. Leskovar, Aleksandra 2005 Turistični vodnik po Dravinjski dolini in Zreškem Pohorju. Slovenske Konjice, Zreče, Vitanje, Oplotnica. Slovenske Konjice: Nobis Gorjup & Šauperl. Mikola, Milko 2004 Zgodovina celjske industrije. Celje: Zgodovinski arhiv. Motaln, Valerija 2006 Konjiško 860 let. 1146–2006. Zbornik ob 860-letnici Slovenskih Konjic. Slovenske Konjice: Občina Slovenske Konjice. Ožinger, Anton in Ivan Pajk, ur. 1996 Konjiško ob 850-letnici pražupnije. Slovenske Konjice: Nadžupnijski urad. Pirchegger, Hans 1962 Die Untersteiermark in der Geschichte ihrer Herrschaften und Gülten, Städte und Märkte. München : R. Oldenbourg (zbirka: Buchreihe der Südostdeutschen Historischen Kommission, 10). 170 Pletikos, Laura 2008 Vključevanje Slovenskih Konjic v turistične tokove Slovenije. Portorož: Univerza na Primorskem, Turistica, Visoka šola za turizem Portorož (diplomsko delo). Poklič, Milena B. 2004 'Vinski prestiž na golf igrišču. Vrhunska degustacija izbranih vin na golf igrišču Zlatega griča v Slovenskih Konjicah.' Novi tednik, št. 40 (7. oktober), str. 16-17. 2006 'Obnovljena srednjeveška zidanica na vrhu Škalc privlači poglede Vinogradniški dvorec.' Novi tednik, št. 70 (5. september), str. 10. Rebernak, Rok 2007 Razvojne možnosti turizma v občini Slovenske Konjice. Maribor: Univerza v Mariboru, Filozofska fakulteta, Oddelek za sociologijo (diplomsko delo). Rozman, Jože, in Marko Lavrenčič 2009 'Nova in sodobna vinska klet Škalce.' Vino. Revija za ljubitelje vina, kulinarike in drugih užitkov, št. 2 (junij) str. 26–27. Savnik, Roman, ur. 1976 Krajevni leksikon Slovenije III. Ljubljana: Državna založba Slovenije. Slekovec, M. (b. n. l.) 'Duhovni sinovi slavne nadžupnije Konjiške.' (brez navedbe št. in str.; fotokopijo posredoval Jože Baraga) Stamejčič, Damjana 2009 'Santonino iz nove kleti.' Odprta kuhinja, št. 34 ( 23. avgust), str. 10–12. Stegenšek, Avgust 1909 Umetniški spomeniki lavantinske škofije. Drugi zvezek. Konjiška dekanija. Maribor: Samozaložba. Stopar, Ivan 1982 Gradovi, graščine in dvorci na Slovenskem Štajerskem. Ljubljana: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete Univerza Edvarda Kardelja v Ljubljani. Stopar, Ivan 1991 Grajske stavbe v vzhodni Sloveniji. Knjiga 2, Med Prekmurjem in porečjem Dravinje. Občine Gornja Radgona, Lenart, Lendava, Ljutomer, Murska Sobota, 171 Ormož, Slovenska Bistrica, Slovenske Konjice. Ljubljana: Park, Znanstveni inštitut Filozofske fakultete, Štefančič, Ivan, ur. 1996 90 let zgodovine in razvoja čebelarstva Zgornje Dravinjske Doline. 1906–1996. Slovenske Konjice: Občinska čebelarska zveza. Šumi, Nace 1966 Arhitektura šestnajstega stoletja na Slovenskem. Ljubljana: Slovenska matica. Terčelj, Dušan 2007 Kultura vina na Slovenskem. Ptuj in Ljubljana: Tovarna tradicij in Slovenski etnografski muzej. Zdovc, Vinko 1993 'Vinogradništvo na Konjiškem – nekoč.' Slovenske Konjice (tipkopis). Str. 1–6. 1996 'Stare gostilne. Zgodovina Konjic med vojnama'. Novice, št. 275, (22. avgust 1996), str. 14. 1998 'Dvorec Golič. Sprehod skozi čas.' Novice, št. 352, str. 18 (kopijo posredoval V. Zdovc). 1999 a 'Dvor Dobje. Sprehodi skozi čas.' Novice (brez št.), str. 20 (kopijo posredoval V. Zdovc). 1999 b 'Hugo Veriand Windischgraetz'. Novice, št. 402 (28. januar), str. 16. 2003 'Neobjavljeni in objavljeni prispevki za zgodovino Konjic. 3. zvezek.' Slovenske Konjice. Str. 11–13 (Boštjan Zdovc, ur.) Zemljiška knjiga Slovenske Konjice (z dovoljenjem direktorja podjetja Zlati grič d.o.o. izpisoval V. Hazler, julij–avgust 2009). Zorko, Maja 2008 Trženje naravne in kulturne dediščine v občini Slovenske Konjice. Celje (diplomsko delo). 2. Terenski zapiski Hazler, Vito: Terenski zapiski, 16. 7. 2009. 172 Hazler, Vito: Terenski zapiski, 24. 7. 2009. Hazler, Vito: Terenski zapiski, 4. 8. 2009. 3. Spletni viri Dobrava pri Konjicah - Dvorec Vir: http://giskd2s.situla.org/rkd/Opis.asp?Esd=10202 (1. 12. 2013). Dobrnež - Dvorec Golič Vir: http://giskd2s.situla.org/rkd/Opis.asp?Esd=10203 (1. 12. 2013). Fantoni, Tomaž (http://sl.wikipedia.org/wiki/Toma%C5%BE_Fantoni, 6. 4. 2010). Juvančič, Žiga (http://nl.ijs.si:8080/fedora/get/sbl:0994/VIEW/ , 6.4.2010). Dvorec Golič (dostopno: http://sl.wikipedia.org/wiki/Dvorec_Goli%C4%8D, 10. 4. 2010). Oglasno sporočilo http://klepetalnica.lovrenc.net/ viewtopic.php?id=5602&p=12, 29. 8. 2013 Oglasno sporočilo http://klepetalnica.lovrenc.net/ viewtopic.php?id=5602&p=12, 29. 8. 2013 S spremembo Zakona o vinu nad sivo ekonomijo (http://www.mko.gov.si/nc/si/medijsko_sredisce/novica/article //6563/ (29. 8. 2013) Strokovne zasnove varstva kulturne dediščine za območje občine Slovenske Konjice, 29. 2. 2008 (http://giskd2s.situla.org/evrdd/SZ/eVRD_SZ_Slovenske_Konjice_ 2008_02_00.pdf , 20. 8. 2013) Škalce - Viničarija Škalce 57 Vir: http://giskd2s.situla.org/rkd/Opis.asp?Esd=14256 (1. 12. 2013). Škalce - Vinogradniški dvorec Škalce 69 (http://giskd2s.situla.org/rkd/Opis.asp?Esd=28276 (27. 8. 2013) 173 Škalce - Vinogradniški dvorec Vir: http://giskd2s.situla.org/rkd/Opis.asp?Esd=10192 Škalce - Vinogradniško območje Vir: http://giskd2s.situla.org/rkd/Opis.asp?Esd=10514 (1. 12. 2013). Zakon o vinu 2006 Uradni list Republike Slovenije, št. 105/2006 (12. 10. 2006) (http://www.uradni-list.si/1/content?id=75822 (29. 8. 2013) Zlati grič (http://www.zlati-gric.si/pages/slovensko/gostinstvo.php, 10. 4. 2010). Zlati grič – apartmaji (http://www.zlati-gric.si/pages/slovensko/apartmaji.php, 10. 4. 2010). 4. Informatorji Jože Baraga, publicist, upokojenec (pogovor, 4. 8. 2009). Angela Lampret, upokojenka (pogovor, 4. 8. 2009). Janez Lešnik, direktor podjetja Zlati grič d.o.o. (pogovori, 4. 8. 2009, 17. 7. 2009 in 24. 7. 2009). Vinko Zdovc, publicist, upokojenec (pogovor, 17. 7. 2009). Slikovno gradivo Večino starejšega slikovnega gradiva sta avtorju posredovala Jože Baraga in Janez Lešnik, za kar se jima toplo zahvaljujem. Avtorstvo vseh drugih novejših fotografij je označeno pod posnetki. 174 Stvarno kazalo A Analiza PSPN (SWOT) 20, 32, 46, 47, 62, 63, 74, 87, 97, 106, 107, 124, 133, 143, 156, 157, ampelografski nasad 105 apartma 105, 135, 141, 142, 154 Apotekarjevo 100, 102, 164, 167 Škalce 58, Apotekarjevo 99, 101, 106, 108, 162 Arcimboldi, Giuseppe 116, 117 arondacijski posegi 7, 100 B Balantovo 5, 9, 90, 92, 93, 94, 100, 164, 167 Škalce 57, Balantovo 89, 97, 98, 161 C Clorinda di Centa 114, 115, 116 Č Čintova domačija 122, 123 Čintovo 5, 9, 15, 110, 111, 112, 113, 115, 118, 120, 138, 164, 167 Škalce 69, Čintovo 109, 119, 124, 126, 162 D di Centa 110, 112, 117, 118, 121, 122, 128 di Centa, Jakob in Elizabeta 112 di Centa, Jakob 109, 111, 113, 120 Dobjihof 7, 23, 24, 25, 27, 30, 31, 34, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 164 Dobrava pri Konjicah 6, Dvor Dobijihof – stanovanjska hiša 23, 32, 34, 160 Dobrava pri Konjicah 6, Dvor Dobijihof – kašča 35, 48, 160 Dvor Dobjihof 9, 35, 36, 37 Dvorec Dobje 28 Dobrava pri Konjicah 5, 7, 24, 34, 36, 164, 167, 168 Dobrnesch 50, 66, 77 Dobrnež 7, 49, 50, 65, 66, 76, 77, 84, 164, 167 175 družabna srečanja 95 dvorec 28, 66, 77 F Fantoni Fantoni, Tomaž 147, 151 G glasbene in literarne prireditve 95 glasbeni recitali 18 glasbeni večeri ob vinu in izbrani kulinariki 31 golf klub 29 Golič 5, 7, 8, 9, 49, 50, 55, 56, 58, 60, 66, 70, 77, 81, 82, 87, 168 dvorec Golič 51, 67 graščina Golič 9, 164 graščina (Golič) 56, 59, 60, 63, 66, 77, 165 Dobrnež 3, Graščina Golič 49, 50, 51, 55, 57, 58, 59, 61, 62, 64, 66, 73, 77, 78, 82, 84, 86, 161 Dobrnež 4, Vila Claudia – pri graščini Golič 65, 74, 75, 161 Dobrnež 5, Vila Helena – pri graščini Golič 76, 87, 88, 161 vila Claudia 5, 8, 60, 67, 68, 70, 71, 72, 73, 76, 164, 167, 168, 85, 86, 165 vila Helena 5, 8, 58, 71, 72, 79, 80, 82, 83, 84, 85, 86, 164, 165, 167, 168 gostilničar Walland 89 grofica Aleksandra Sermage 23, 25, 26, 27, 37, 38 H Hertl 53, 54, 84 Hertl, Benedikt 49, 51, 52, 53, 56, 58, 65, 67, 68, 70, 76, 78, 79, 80, 85 Soproga Claudia 52,53, 67, 68, 70, 79 hotel visoke kategorije 59 Hotelska restavracija s kuhinjo in shrambami 29 Hotelske sobe 29, 59 I igrišče za golf 8, 32 izobraževalni seminarji 18, 105 J Jamne 146, 147, 149, 150, 151, 152, 155, 156, 166 jezdenje s konji in vožnja s kočijami 60 176 K kašča (kašta) 24, 36, 38, 39, 42, 43, 44, 46 Kelti 10 Klemen, Franc 130 Klemenovi 130 Klemen, Rihard 130, 131 Klemenovo 5, 129, 131, 132, 164, 167, 168 Klemenovo Škalce 83, Vinotoč Klemenovo (Vinotoč Zlati grič) 127, 131, 133, 134, 162, 162 gostilna »Grič«/Vinotoč/ 20 klet 15, 16, 40, 41, 42, 43, 45, 47, 94, 95, 96, 104, 106, 124, 131, 136, 137, 138 kletni prostor 46 obokana klet 41, 104 ogled kleti 155 ogledna klet 95, 105 sadna in vinska klet 122 vkopana klet 42, 47, 106 vkopana obokana klet 92 vinska klet 13, 14, 18, 19, 20, 42, 97, 105, 106, 109, 124, 125, 136, 137, 166 kletarjenje 21 kletarstvo 9 Klosterneuburg 138 Klub prijateljev Vinske kleti Zlati grič 19 konjak 51, 52, 56, 82 Konjiška dekanija 24 Križnič, Alojz 149, Križnič, Ana 149, 151, 152 Križničevo 5, 150, 151, 153, 164, 167 Ogorevčev penzion v Jamnah 148, 150 vila Križničevo 153, 155 Škalce 91, Jamne, Križničevo 145, 156, 158, 162 kulturna dediščina 23, 65, 76, 127, 145 kulturna krajina 7, 9, 46 kulturna in naravna dediščina 46 kulturni spomenik 35, 49, 63, 89, 99, 109, 135 177 L lesena viničarija 100 leseni sodi 17 letni vrt 122 likovne razstave 18, 31 Lindeški, Adam 49, 51 literarni večeri 18 M male in srednje kmetije 7, 8 muzej vinogradniške kulture 125 N najnižja akademska ocena 55 Nepomuk, Janez 32, 44, 45 O Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo FF UL 18 odprta lesena veranda na dvoriščnem pročelju 29 Ogorevc 146, 149 Ogorevc, Martin 148, 149, 152 ohranjanje kulturne krajine 21 P poslovna srečanja 30 prešnica 121, 122, 136, 141, 142, 146, 152, 153, 154, 156 Prorazil 100, 101, 104, 128 družina Prorazil 102, 103, 104 Prorazilova lekarna 102 protokolarni prostori 122 R recepcija 154 recepcija hotela 29, 59 restavracija 59 Rimljani 10 178 S sadovnjaki 90 samostanski redovi 10 Schmidt 115, 117, 118 Schmidt (Šmit), Karol 116 Sigismund – Žiga 146 Sigismund Franc 146 Skalitz (Škalce) 90, 110, 128, 136 Slovani 10 Slovenski gospodar 68, 79 Slovenske Konjice 5, 7, 9, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 26, 31, 34, 35, 37, 38, 46, 49, 51, 60, 65, 66, 76, 77, 78, 89, 97, 99, 106, 109, 124, 127, 130, 133, 135, 136, 138, 143, 145, 148, 156, 164, 165, 167, 168 stanovanje za upravitelja igrišča za golf 155 stanovanjska vila 23, 32, 33 Stegenšek, Avgust 24, 36, 51, 57 Š Škalce 5, 7, 9, 12, 14, 15, 17, 22, 23, 34, 35, 49, 89, 90, 91, 92, 99, 109, 112, 113, 124, 127, 128, 129, 133, 135, 138, 145, 147, 155, 156, 164, 166, 167 Škalce 80, Vinska klet zlati grič 14, 20, 22, 160 šola deželne trsnice 116 štajerski renesančni dvorec 56 T tovarna konjaka 58, 67, 78 tovarnar Lavrič 150 V večeri renesančne glasbe 60 veleposestvo Windischgrätz 5, 6 vhodna veranda (žulj) 93, 96 vila 6, 94, 101, 137, 152, 153, 154 vinarstvo 9, 11 viničarija (vencerlija) 7, 9, 91, 99, 100, 104, 110, 128, 131, 136, 146 viničarski dom (stanovanje vencerlov) 99, 100, 110, 128, 136 viničarstvo 11 vinogradi 20, 90 vinogradniška dežela 12 vinogradniška krajina 166 vinogradniške parcele 90 179 vinogradniški dvorec 9 vinogradniške Škalce 20, 133, 143, 164 vinogradništvo 9, 11 vinotečna trgovina 19 vino 10, 11 Z Zemljiška knjiga Okrajnega sodišča v Slovenskih Konjicah 26, 37, 53, 54, 69, 101, 112, 115, 130, 151 zidanica 139, 140, 141, 145, 164 Zidanica, vinogradniška postojanka plemičev Windischgrätz 5, 6, 9, 12, 19, 164, 167, 168 Škalce 86, Zidanica 6, 135, 143, 144, 162 W Walland 92 Walland, Johann 91 Windischgrätz 92, 135, 136, 138, 167 Windischgrätzeva vila 137 Windischgrätzovo gospodarstvo 5, 6, 15, 164 180
© Copyright 2025