1. No category

Oui
c
o
S
s i i i o
Ö
k
e
n
i
Södertörn.
A cadem isk
A fh a n d lin g
som
m ed Philosophiska Facultetens sam tycke
under inseende af
Ilistor. Litt, och Archaeol. Professorn
D ocT .
J
O
H
.
H
E
N
R
S
.
C
H
R
Ö
D
E
R
A cad . B ibliothekarie, Præ fect för M ynt-C ab., Riddare a f K ongl. N ordstjern e -O r d e n , af K on gl. Danska D annebrogs-O rden och af K ongl. Grekiska
F rälsare-O rd en , L edam ot a f K ongl. W itterh ., Hist, och A n tiq u .-A cad . i
S to ck h o lm , K on gl. V e t.-S o c iet. i Upsala, K ongl. V et. Sällsk. i T rondhiem ,
K on gl. N ederl. Institutet, K on gl. N ord. Fornskr.Sällsk. och Ist. Litt. Sällsk. i
K öpenh am n, Archaeol. In stitu tet i R om , A ntiquar. S ociet, i E d in b u r g m .fi.
för P hilosophiska Graden
författad och utgifven
af
N lla S G U S T A F H E L É N
a f Söd erm an lands och N erikes N ation
till offentlig g ra n sk n in g fram stä lle s
å G u sta v ian sk a L äro salen
den 6 Maj 1 8 5 4 .
p. v. t. f. m.
UPSALA,
C. A.
LE FF LER.
1854.
KO NU N G EN S
F.
DOS
HÖ GSTSAL.
Ö FV E R ST E N
OCH
D.
HANS
TROM AN
A D JU TA N TE N
M A J:T
R ID D A R E N
K O NU NG
AF
HÖGVÄLBORNE
H err
CARL
KO NG L.
X IV
JOHAN
S V Ä R D S -O R D E N
fr ih er r e
MUtL ©BÖTT. M U M I I 6T8
S AM T
H ÖG V Ä I.B O R N A
FRU
FRIHERRINNAN
BÅKfiåKITBA ÅBäaSlSi,iITS
född sistjdw
m e d d ju p a s te v ö r d n a d
egnadt
af
G U S T A F HE L É N .
D e huldaste Föräldrar
S o n lig v ö rd n a d , h ärlek och ta ck sa m h et.
O sm o*) S ocken, belägen i den del a f S ö d erm an lan d , som
kallas
S ödertörn,
g ränsar
Stockholm s Län och
Sothoim s
H ä ra d ,
med sitt fasta land i nordost till W esterh an n in g e,
i nordvest
till Sorunda.
eller fjärdar
Genom
den i sy d v est
skild
från Lisön och T orön,
från Utön och Muskön.
holm
stö rre och m indre vikar
af Ö stersjön, som i söder utg ö r g rän se n , är
m il,
till
sam t i öster
F rån dess kyrka räknas till S to ck ­
S trengnäs
9,
till Södertelje 4 och till
L andsorts Spegelfyr och Lotsstation 3 mil.
Den fasta de­
lens af socknen största längd ä r 2 | mil sam t b red d 4 mil;
hela
och
socknens
areal
k ä rr 4,390,
och
är
3 5 ,8 7 2
upptager
tu n n lan d ,
e tt
o m råd e ,
d e ru ta f
h vilket
sjöar
har
till största längd 3 | mil och bredd 2± mil.
Ö sm o utgjorde fordom en del af hvad m an då kal­
lade Y ttra T ören,
som m otsvarade Sothoim s och Ö knebo
h ä ra d e r, hvilka häradsnam n åtm instone kring slu te t a f m e­
deltiden börja förm ärkas.
D etta
Tören lärer ursprungligen
h ö rt under S öderm anlands, men sedan u n d er U plands lag­
saga ; 4 689 lades det å te r under Söderm anlands och 4 7 1 9
under U plands; från 1832 v ar d et u n der Söderm anlands
lagsaga till 1 8 5 0 , då lagm ansrätterna upphörde.
Med a fseende på lagskipningen hör Ösmo u n d er S othoim s, S v a r tlösa och Öknebo h äraders jurisdiction. N uvarande S öder­
törn
h ar tidtals lydt
1689
till
förut
genom
u nder U plands höfdingedöm e,
Söderm anlands
Uplands
och
1720
lades
till Stockholm s nyss
delning bildade
*) D etta har i olika tider skrifvits o lik a ,
Ö dcsm o och 0 z m o .
**) Tham, Beskr. öfver Stockholm s Län.
I.än.**) D et bestod
så io m Ö sm o , Ö stin o ,
tillförene af tv cn n e fögderier, det ena S'Otholms härads, det
andra Svartlösa och Ö knebo h ä ra d e rs, m en hvilka num era
äro förenade till e tt enda. — I kyrkligt hänseende har
Ö sm o alltid tillika m ed hela S ödertörn hört till S tre n g näs S tift; pastoratet hörer till S ödertörns Kontrakt. I an­
seende till aflägsenheten från m oderkyrkan besöka öboerne
på Alö, Rånö, Norrö, Aspö och N ottarö d e t närm are belägna
Utö k ap ell, hvars p rest äfven b estrid er själavården hos
dem och derföre up p b är pastoralierna; d e hafva egen b e på Rånö å den s. k. Kapelludden.
Om­
kring 1 7 0 0 näm nas dessa öar under det gem ensam m a
grafningsplats
nam net Ahlöö såsom Annexa till Ösmo. I Palm skiölds Sami.
säges, a tt de hade egen kyrka, m en m åste hem ta sm prest
från Ö ~m o, som ligger 2 mil sjöväg derifrån, en olägen­
het, hvaröfver de lära m ycket klagat.
Denna kyrka lär
hafva s tå tt vid B yviken stra x t intill Ala gård. — I kyrkan
vid N ynäs sätesgård hålles serskilt G udstjenst hvarje Sön­
dag om som m aren och hvarannan om v in tre n ; denna k y r­
ka har ej egen, utan m ed moderförsam lingen gem ensam ,
begrafningsplats.
För sjöfarande finnas inom socknen än­
nu
tvenne
begrafningsplatser, nemligen
Jerflotta.
Socknen
1|
K rono,
innehåller
73|
9 | K ronoskatte,
förmedlade
1 f R usthåll,
på
M ellsten
m an tal,
och
hv araf
14± S äteri, 34§
F rä lse , 5 | F rälseskatte och 5 | Rå och Rör.
U tan å sa tt
äro lägenheterna: Konäset, N orrström , S keppshol­
m e n , E riksberg, M uskesund, Lilla Älby och K älltorpet.
U tjordar ä ro : S tvm ninge N:ris 1 och 2 , S o d erb y , S agdens
m antal
N:ris 1 och 2. G ry t N:ris 1 och 2, Lida, N yble och Ö fverforss.
Flera af dessa g ård ar näm nas redani om kring 1 3 0 0
såsom tillhörande Ö sm o, t. ex.*) W ansta, S ty m n in g e , A by,
Söderby, W estervik, U ppeby, Stockeby (Stoick bonäs? i, Kallö,
*) D iplom atar. S u ec. I: 543, 518.
IV: 218, 24 0.
Klöfsta, B jörsta, Ä lby, Lida, K ällberga, G ry t, N yble, Mor­
sund (M uskesund?), Sittesta, W alla, Forss, B anksta, Ju rsta
och Hemfosa (hör nu till W esterhanninge).
All denna jord, utom tre prestboställen, eges dels af
Utö bolag, dels af 14 ståndspersoner och 57 bönder; m ån­
ga af dessa halva sina egendom ar indelade uti flera sm ärre
genom a tt hafva så kallade u lgårdar, hvilka skötas likasom
hufvudgårdarne, d. v. s. till största delen af bönder och
torpare, hvilka nästan utan undantag utgöra sina arrenden
D essa herregårdsbönders antal är 62 och
i dagsverken.
torpares u ngefär 100.
2, som för närvarande
Ibland dessa 62 bönder äro likväl
E knäs gafs för
gårdar:
ega sina
flera år sedan från D jursnäs å t dervarande Inspector, hans
hustru och deras äldste son a tt besittas under deras lifs—
tid ; Bedarö gafs nyligen af N ynäs egare åt dess Inspec­
tor, Ericsson, a tt besittas i 50 år.
F astig h etsv ärd et för 185 3 var på:
p r e s t g å r d a r n e ................................
11,250.
d en öfriga s o c k n e n ....................
357,600.
Sum m a
tre skattlagda q v a rn a r, tillhöriga
och Nynäs, sam t 4 sågar, tillhöriga
egendom ar och O gesta ; äfvensom tre sk att­
D essutom
H am rnersta,
nyssnäm nda
368.850.
finnas
D jursnäs
D erjem te
lagda fisken? G unnarsten, Mellsten och W iksten.
äro inom socknen 60 backstugor, hvilkas innehafvare göra
några få dagsverken om året till jordegarne.
Ibland öarne m .ärkas: Björkholmen, H errö, Yxelö, H im melsö, Bedarö, Trehöirningen, Jerflotta, Degerholm en, Alö,
Rånö, Norrö, Aspö, Nfottarö, alla bebodda både vinter och
som m ar, M ellsten, Gumnarsten, W iksten, G ränn, hvilka blott
bebos om som m aren och då m erendels af borgare från
Trosa, hvilka arre n d e ra dem för fiskets skull, Stora Bamklöf,
Y ttre G årar, R oxen, Björnö, N ottarö ängsholm e m. fl.
Ib bnd
bergen
äro Sjöknufven
på
Källberga
cgor,
W ård k asb erg et och W indsberget på N ynäs egor de högsta.
P å W årdkasberget och e tt berg på Alö qvarstå ännu v å r d kasar*) från fordna tid er; på W in d sb erg et är telegrafsta­
tion mellan Landsort och Stockholm ; på N ottarö h a r till—
förene äfven varit telegraf.
Såsom
fjärden,
h a fs v ik a r anm ärkas: H ärin g e- eller L am ­
K o n äs- och H am m ersta-v ik arn a, N o rv ik s-, Å d -
och M älby-fjärdarna, B redviken, N yham nsfladen, F re n s viken, alla vester om Mysingen, N y n ä s- och R a ssa -v ik a rna, G rafva m ar, E k n ä s- och D jursnäs-vikarna, hvilka på
södra sidan göra inskärningar i fasta landet, sa m t K ällsviken, Byviken, T ym arsviken, A lviken, Denviken, H alsvi­
ken, A pciviken och
öster om Mysingen.
Ö sterm arsvik,
som
bildas a f öarna
Flera su n d finnas, såsom m ellan N ynäs och Jerflotta,
mellan Yxelö och Frensholm en O lofssund, d er
D ragsund;
V ikingen Sote skall blifvit slagen af Kon. Olof den H eli­
ge;**) m ellan Himmelsö och H errö Torssund, h v arö fv er en
spång leder; mellan Alö och Utö G im m ersundet, hvaröf­
v e r en bro anlades 1 7 8 8 ; m. fl
In sjö a rn e äro: T ärnan, af hvilken likväl blott en högst
liten del ligger inom socknen, Muskan, Ö stra S ly ran , L å n g sjön, Lillsjön, Ahlviken, W ahlsjöarna, Fjättersjön, N orviks kärr,
h v arest
lärer finnas blodiglar, H errö m ar, Ala m a r m . fl.
De största å a r n a äro:
F o r s s å, som får sitt första vatten från W ä d e r sjön, Grindsjön och Löfsjön i Sorunda, hvilka förenade u t­
falla i sjön Muskan, d er den egentligen så kallade Forsså
b egy n n er; innan den hinner till Forss vattenfall, u p p tag er
den ännu en vattentillökning från T ärnan; slutligen får den,
s tra x t före sitt utflödo i H am m ersta-v ik , ytterligare tillopp
*) I sam m anhang härmed torde iifvcn höra näm nas, att en ka­
non förr funnits pa M ollsten, hvarm ed vid fiendernas ann alkand e
skulle skjutas, för att varna kustboerna.
**) Sundter, diss, de N ycopia.
D en har tvenne
Transjön i W esterhanning e socken.
vattenfall, det ena vid Ö fverforss, det andra vid N e d e rforss, a f hvilka det förra ännu ej begagnas, men det s e d Den hade förr
n are d rifv er en qvarn och tvenne sågar.
sin väg genom Ö fverforss by och d ref d e r en qvarn för
M uskesunds räkning; traditionen säger, a tt en jätte, som
frän
blifvit förtörnad på mjölnaren derstädes, ledt v attn et u r sin
D j u r s n ä s å, som,
gam la strömfåra i den nu varande.
Långsjön och
förenade
graf
en
genom
de
från
kom m ande
derefter
strax
och
såg
och
arn
qv
Lillsjön, drifver D jursnäs
ledande
som,
å,
s
ä
n
y
N
u tg ju ter sig i D jursnäsviken.
före
något
Fjättersjön,
och
sitt ursprung från Ä hlviken
s itt utflöde i N ynäsvik erb juder e tt vattenfall, som drifver
en q v arn och en såg. F ö rr dref det v a ttn e t ensam t, som
kom m er ifrån Fjättersjön, en qvarn vid Solberga. S t y r å n , som , kom m ande från Ö stra och V estra S tyran, en
sto r d el af sitt öfversta lopp utgör gränsen mellan S o runda och ö sm o , tills den slutligen hel och hållen kom­
m er inom Sorunda, d er den erhåller e tt tillopp från F a ­
gersjön inom sam m a socken och före sitt utlopp i Kagg­
fjärden drifver q v a rn - och så g -v e rk vid Kälgsta och Fituna.
A f bergen innehålla många Jern, m ånga Kalk, några
lära äfven innehålla K oppar; dock bearbetas för närvaran­
Vid M alhufvud under N ynäs hade man väl
de intet.
börjat uppbryta Jern, ehuru m indre godt, m en tillåtelse a tt
fortsätta derm ed kunde icke utv erk as i anseende till U tö
K alkugnar hafva i sednare tider
grufvors nära belägenhet.
funnits på N ynäs och H am m ersta.
Jordm onen ä r till större delen lera; blott på några
få ställen, isynnerhet på hem m anet K ängsta, ä r jorden m e rgelblandad.
K lim a te t ä r m ycket fuktigt och beroende af v in d a rT em peraturen utm ed
n e tillfölje af läget utm ed hafvet.
men håller sig
landet,
kusten är betydligt jem nare än inåt
längre tid låg om våren, derigenom att drifisen afkyler luf­
ten, och om hösten heredes genom hafvets inverkan en
långvarig are eftersom rnar och höst.
O sm o k y rk a , belägen u nder 58 gr. 58 min. polhöjd,
ä r uppförd af sten, har e tt serdeles vackert läge sam t an ­
ses för a tt vara en bland de vackraste landskyr kor i ri­
k e t;
hon ä r utvändig t 7 2 alnar lång, 21 aln ar bred och
2 8 alnar hög från tak åsen ; tornets höjd med spiran ä r 06
alnar.
Dess ålder ä r obekant, men till dess underhåll och
förkofran gåfvos under catholska tiden rikliga in d u lg en t i er;
icke m indre än 5 aflatsbre f hafva funnits*), hvilkas lösen
efter tidens sed m erendels bekostad es af socknens rika
egendom sherrar; så näm nas N ico la u s E rin g isla so n , M iles
de H a m a rsta d , och Johanne s F redeborn de K iö r u n d a e tt
aflatsbref af 1434 såsom i detta afseende serdeles friko—
stige.
D eras vapen hafva också dem till åm innelse fun­
afbildade på en frescom ålning i taket, som nu ä r
m ed kalk öfverstru ken, men lyckligtv is bevarad i en a f ritn in g , den vi funnit i F o rs Monumen ta Suderm . och å
hosgåend e Tabell meddele,
nits
Choret, tiilbygdt om kring 1700 på egaren till N y­
näs, C ornm ercerådet O!. Törnflych ts bekostna d, h ar en med
m arm orkolonn er omgifven d y rb a r altarpryd nad, föreställa nde
Christi uppstånd else.
U nder altaret är Grefl. 'lö r n fly e h tska familjegr afven.
Prediksto len, gam m alt bildhugg et iar­
bete, ä r sk än k t 1667 af Frih:nan Helena Flem ing till D jurs­
näs.
N ästan all kyrkans skrud vittnar om den fromma
anda, som förr rådde hos socknens m edlem m ar, hvilka
täflade med hvarandr a a tt skänka hvad kyrkan ansågs b e höfva, tvertem ot hvad nu
sker, då det ofta m åste hållas
långa öfverlägg ningar, om man ens kan hafva råd a tt s a m m anskjuta det aldranöd vändigas te.
På de sista 60 åren
*) Originalem «! finnas icke mera i kyrkans ägo, m en Hr Pr.Tses
har underrätta t oss, att afskrifter deraf finnas i Peringskö
lds sam t.
om Söderm anland mser. i K ongl. B ibi. i Stockholm .
I Joh. F o r*
collect, m onum entor. Suderm .. mser. i Söderm anlands och
N crikes
IVat. Bib!. i Upsala, finnas aflatshrefv en af 1434 och 1480 intagna.
gjorts k y rk an ; m en
har ingen skänk af försam lingsb oerna
tid, varit bosat t inom
kort
en
en, som tillför ene, och det blott
Bång, har nyli­
ust.
G
O.
.
W
försam lingen , D irektö ren R.
af rödt sam ­
yna
altard
en
gen förära t k yrkan en altard uk,
tom m å­
dessu
;
cken
ingstä
m et m ed guld, och tvenn e altarr
guld.
och
itt
v
h
ed
m
lades på hans bekos tnad altarr ingen
III
ustaf
G
af
en
efter
Orgel v erk et ä r b y g d t af Olof Svan,
un­
gt,
spetsi
och
högt
Torne t,
år 1777 stadfä stad ritnin g.
lig repara tion som uppgi ck
betyd
en
837
1
ast
n
sed
k
dergic
Å r 1697 n atten före den 1:sta
till 1 0 0 0 R:dr R:gds .
Maj gjord e åskeld här betyd lig skada .*)
Ä ttens för­
I den T ö rn ß y c h tsk a fam iljegra fven hvilar
t
T örn flych (-j- 1713) ,
ste m an, C om m ercerå det Olof Hanss on
Ander sin, (-j- 1727) ,
hans F ru M argare tha T örn flycht , född
ller, G refve Olof
deras son R ik sråd et, Upsala Acad. Cance
R. R. G refve Carl
T örn flych t (-j* 1737) och denne s son
ätten utgick . N ed­
n
hvilke
ed
m
,
Fr. T örn flych t (-{- 1767)
m ed följan de in­
sten
en
af
kes
gånge n till g rafv en betäc
skrift :
DESC EN SU S
IN
C O N D IT O R IU M
T Ö R N F L Y C H T IA N U M .
A N N O DOM . M DCCX VI.
ocli Comrn ercic Råds V älborn e
Ofver K ongl. M aijtz fordom tro mans
na Fru M argare ta T ö rn Välbor
fru,
H err Olof I la n s so n Törnfl ychts
föddes år 1053 d. Jun.
som
Berga,
ock
æs
Djursn
s,
ä
n
y
N
Hjelit iil
afled i H errano rn d. 14 F ebr.” 1727.
giöm d er,
Här un d er d en n a Sten en fru är vorden
glöm d er,
som af sin eftervä rld bör aldrig blifva
d var
en fru som a f sit kön ok stånd en prydna
uktan bar.
som dygd i hierta t oc en sann gudsfr
blifva,
Om ok tillika bör för något räckna t
g ifv a ,
at äfven ku n n a i sin släckt m ång anor
fram ,
it
m
kum
n
världe
til
hit
okså
hon
så är
k stam ;
u ta f en adlig ätt, ock gam m al Scåttis
') R h yzelii B ron tologia .
En m an hon ägde som ett alm änt loford hade
om hvilken alla god t, ondt Ingen nånsin sade,
med honom lefde hon i fem och fyrti åhr,
] sämja ogem en, tils han Lief lagd på bår.
H on fyra döttrar så med sitt exem ple ledde
a l de på lyckans högd med rätta blefvo sedde;
till m ägar stora män och R ådspersoner w ann,
hos hvilka man a ll stort, men intet ringa fann.
G ref P IP E R ock G ref H O R N sam t L IL L IE N S T E D T den lärde,
G ref M E JE R F E L D T som var den sidsta ock den ficrde;
des äldre son kom upp i frid på ährans s tig ,
til heder stor steg fram den yngre genom krig.
H on för de arma var i deras nöd en lisa,
hvad hon Guds hus har gjordt kan detta hus bäst visa,
gak bort o w andringsm an, ok säg: en sådan Fru,
i denna tid knapt en. bland m ånga finnes nu.
A ltarbord et, i form af en antik Sarkophag, in­
nehåller följande grafskrift öfver C om m erce-R ådet OI. T o rn flycht:
E pitaphium Illustris Viri
D:ni OLA I
T Ö R N FL Y C H T .
S:æ R:ac M:tis Consiliarii in C ollegio com m erciorum , nati A :o I):ni
1640. 5. apr. defuncti 1713. d. 9. apr.
H oc parvo Olaus Törnflycht sub m arm ore dorm it,
m agna suae gentis gloria, fam a, decus.
H u ic, Pater H olm iaca Consul celeberrim us urbe,
Consul avus quondam , Consul et ipse fuit.
Fratribus hic binis titulus qu oque gratia reg is,
majus at huic m erito, nom en habere dedit.
M argaris huic viridi, conjux bene cessit in aevo,
delicium et sexus gloria certa sui.
Q uatuor huic generos natae tribuere pudicae,
queis nihil arctoo clarius orbe fuit.
Lux patriae, P ip e r , spes regibus alta duobus,
Hornius, ille armis, m axim us ille toga.
T ertius haud ulli Lillienstedt, laude secun dus,
M eierfeldt, ore pari nixus ad alta gradu.
A dde duos gnatos, fratrum par nobile, quorum ,
alter militiae pacis at alter honos.
Incluta, nec censu caruit dom us, indiga cujus,
turba, piam sem per plurima sentit opem .
Sum m a Viri probitas, rebusque m odestia lælis,
ne bona tanta florent invidiosa tu lit.
Secla nisi repetas lon go celebratior mvo.
rarus hyperboreo civis in orbe fuit.
Q uis mentem in cælo dubitet gaudere beatam ,
qute coeli in terris ineola sem per erat.
1 C horet ä r en grafsten öfver R. R. M atthias ß jö r e n kloii m ed följande vidlöftiga inskrift:
Sacræ R egiæ M ajestatis et R egni
Cancellario* Consiliarius, Illustrissim us et c ic e lle n tissim us I):nus M atthias B iö m clo u de W an stad , E lin ah of, K un gs­
hamn et T liislinge. N atus d. 26 decem b. A :o M D CV II. P ost quam
Ille per v a rio s bonorum gradus, ad Senatoriæ dignitatis fastigium ascen­
Sveciæ
Senator,
dit, Pietate, D octrina, Fide, Consilio V irtutibusque inclytus, diem beate
obiit d. X X A ug. A nno M D C L X X I.C um conjugc Charissima, Illustrissim a
ct Generosissimai D:na M argaretha W allenstedt de W anstad, K ungsham n
etc. nata d. 12 de*cemb. A:o M D C X X III. denata A:o M D C L X X X . . . quo­
rum conjugium novem liberis a D om ino fœ cundatum , tribus nem pe Filiis
P rim ogen itus ex illis Johannes natus est Stetini ad
Oderam d. X X IV mart. M D C X L III. Qui paternis studiis im butus
et per G erm aniam , G alliam , H ispaniam et Italiam peregrinaturus, D eo
et sex F iliabus.
anim am pie reddidit Lipsiæ A:o 1667. d. 16. Jul. R eliqui
duo E ricus et L aurentius præmatura nim is m orte abrepti, una cum
parentibus et fratre sub hoc saxo adventum D om ini exspectant.
placidam
I kyrkan träffas för öfrigt flera grafstenar, hvaribiand
en sten öfver förre Befallningsmannen hos Grefvinnan Ag­
neta H orn på H äringe, B en g t O lsson i E keby (-J- 1 6 7 0 );
en öfver frälsefogden på N ynäs L a r s E rsso n i Blista,
dennes sonson L ars Olsson W e ld t, kyrkoherde uti Ösmo,
Co­
sam t dennes båda h u stru r Maria B ästesko och Eliza
lu m b a ; en öfver K yrkoherden Olof Larsson W e ld t, den
n y ssn äm n d e W eldts fader, sam t ännu en grafsten öfver
K apellanen uti Ösmo P er Bengtsson C a reliu s, hans h ustru,
född B ästesko, och deras barn.
E tt
vackert E pitaphium af sv art m arm or med ala­
finnes öfver F riherrinnan Helena F lem in g
b a ster-fig u rer
tned följande inskrift:
Siste, grndum . viator, si. placet,
sepulcrale, hoc. curiose, ut. spectes.
M onum entum .
u
Quod. viva, equidem , adhuc, et. valens.
humanae, sed. fragilitatis, memor.
M aritis, defunctis, sihiqu e. erigi, curavit.
Perillustris, ac. G enerosissim a.
D :N A . H E L E N A . FL E M M IN G .
Libera. B aronissa. in.
H errelunda.
I):na. in. F olien äs. et. Diursnäs.
Orta. est. ah. antiqua, inclu taque. prosapia.
A n n o D:ni M .D .C .X .I. d. I l l feb. in. Fituna.
villa, m ajorum .
P atre. D:no. H enrico. F lem m ing, m atre. D:na. Ebba. Bat.
quorum , provida, cura.
Sancto. B aptism i, renata, lavacro,
veram , in. l)eo . Fidem , in stitu tion e, hausit.
aetate. facta, m aturior,
cum . forma, corporis, dotibusque. animi,
exim ie, esset, ornata.
Parentum , auctoritate. M .D .C .X .L .I1Ï. d. X X II.
N ov. nupsit.
Pedestris, militiae. Tribuno.
G enerosissim o. D :no. W aldem aro. Yxcul.
H ærcditario. in. Diursnäs. et. Sarlax.
quem . ex. filio. W aldem aro. filiaque. E bba.
diverso, felicique. beavit,
partu.
Inde, liberis, orbata,
m aritoque. A:o M .D .C .X .L .L X . d. IV . Jan. am isso
quadriennium , in. m oerore, vixit, m axim o.
cui. laetior, dem um , successit, dies,
quo. illa. ad. secundas, transiens, nuptias.
G enerali. M ajori. R igensium que. G ubernatori.
Perillustrissim o. D:no N icolao Båt.
Lib. Bar. in. H errelunda. D:no. in. Folleniis. et. D iursnäs.
A n n o . D:ni M .D .C .L .II. d. V. N ov. optato, ju ncta, est. m atrim onio,
quod, ultra. A nnos, vix. duravit, septem , ideoqu e.
hujus, ab. obitu. A:o M .D .C .L I.X . d. X X X I. D ecem b.
Ipsa, repetito, luctu, om nem , aetatem, reliquam .
In. perenni, exigit, viduitate,
a c . licet, alternatas, sortis, sic. experiretur, vices,
exstitit, nihilo, secius, in. adversis, secundisque.
constans, pia. et. infracta,
em enso, tandem , vitae, curriculo,
anim am , coelo, reddidit,
fato, concedens. A:o M .D .C .L .X .X .X .Y III. ü. X II
D ierum , curarum que. satur.
Julii.
marmore, sub. hoc. conditur, corpus.
C ui. placidam , ne. graveris, precari, requiem ,
olini. tibi. ut. eadem , contin gat.
Q uisquis, hic. ades,
o. terrarum, hospes,
vale, atque. in. pace. abi.
På
pen,
väggarne i choret
såsom öfver:
finnas flera adliga ä tters va­
R. R. M atthias B jören klon till W a n -
stad
(*j- 1072), R. R. G refve 01. T örn flych t till N ynäs
(-j- 1737), B anco-Com m issarien Hans S tå lh a n d sk e *{- 1680),
O fverste Löjtnanten Joh. G ast. U lfvenklou (*{- 1735) och
G refve G u sta f L illje n ste d t, med inskrift:
G ustavus
S ign ifer
Comes de
M agnum
L illienstcdt nat.
R egem
17U2 cohortis Prætoriæ
suum
Carolum X II in infausta ex­
p ed ition e N orvegica secutus diem obiit luce ultim a anni 1718.
N ynäs ky r k a , af sten, har e tt serdeles vackert läge;
den är invändigt 26 alnar lång, 14 alnar bred och 10 al­
n ar hög från takfoten.
Den bygdes troligen om kring 1700
af Commer<cerådet Törnflycht.
Socknens
26
sk.
9
rst.
kvrkokassa
B:co.
Den reparerades 1788.
var
d.
F attigkassan
1:sta Maj:
ä r nu
954 R:dr
ungefär 5000
R :dr B:co, men kommer ofördröjligen, genom allidne A p o th ek aren C. F . R ingquists donation, a tt ökas med 500
R :dr B :co. A f dessa medel utdelas räntan årligen till
de fattige i m on af behof, men som desras antal nu sti­
git öfver 70, utom d e m , som åtnjuta helt understöd å
försam lingens fattigstuga och som för närvarande äro 8,
så ä r den icke tillräckliig, utan sam m anskjutes af församlin­
gen årligen för hvarje? helt hem m an: 3 L tb Rågmjöl, 1
kappe ärter och 24 sk,. R;co i penningar; — tredagstorp
b eräk n as lika med | o<ch tvådagstorp lika med | hem m an.
N ynäs och Harnmersta gifva till sam m a ändam ål mjöl ef­
te r 4 tunnor Råg. D essutom utdelas årligen från I l ä ringe
Ö sm o.
1000
45
R:dr B:co till detta godsets underhafvande i
Comm ercerådet Ol. Törnflycht på N ynäs skänkte
daler kopp:mt till församlingens fattige och för­
p a n tad e dessutom e tt fiskeskär Ö ja , troligen d e t, Im irpå
L andsorts fyr ä r belägen, till dessas n y tta ; m en om den­
na stiftelse h a r m an nu m era
rättelse.
I och
icke någon tillförlitlig u r.d er-
för h elso vå rd en
h a r socknen tillgäng till en
P rovincialläkare och en P ro v in cialk iru rg , båda stationerade
i Stockholm ; det långa afståndet äfvensom de d ry g a u t­
gifter, som äro
de sällan
på
förenade m ed dessas råd fråg an d e, göra a tt
an lita s,
ofelbarheten
hvarföre
också allmogen h ä r ä n n u tro r
hos så kallade ’ kloka" m enniskor, hvilka
veta a tt så skickligt öfva sina konster på både m enniskor
och k reatu r, a tt de väl förskaffa patienten ringa
m en sig sjelfva både inkom ster ock tacksägelser.
De
n ärm aste
postkontoren
hjelp,
inom länet äro i S tock­
holm och S ödertelje; försök gjordes för någon tid sedan af
denna
få
och
e tt
m ed
nästgränsande
försam lingars stån d sp erso n er a tt
särskildt postkontor inom
afseende
härpå
inlem nades
O sm o,
och
en petition
till v e d e rb ö ra n d e,
förgäfves, ehuru bland d e m , som då kunnat beg ag n a
m en
sig
a f denna postgång, de finnas, som nu m åste fä rd a s n ära
8 mil för a tt aflemna och afhem ta sina bref.
Någon handelsbod finnes ej inom socknen, e h u ru in­
te t ställe d er ligger n ärm are någon stad i län et än 4 mil.
E n oexam inerad
am bulatorisk
K onungens Befallningshafvande
salubod inom
gru n d
socknen,
rättig h et,
som v arit
om
m en d e t
a tt han v ar löntagare
p erso n ,
Skolem ästare anhöll v ä l hos
tillstånd
a tt
hålla
vägrades honom p å den
och em betsm an.
h an d elsb etjen t,
få
E n annan
anhöll d å om
sam m a
men erhöll den icke a f d et skäl, a tt n y ss
förut
tillåtelse blifvit lem nad å t en annan a tt i S o ru n d a få a n ­
lägga dylik bod, och Kongl. Maj:t fann icke sk äl v a ra för
handen a tt i d etta utslag göra någon ändring.
h ar ingen från
men
har
ö sm o våg at sig fram m ed
i W esterh an n in g e,
erh ållits
som
ligger
S e d a n dess
dylik a n h ållan ,
n ärm are
S to ck h o lm ,
tillåtelse a tt öppna handelsbod på e tt ställe,
FREDRKBOl
G ET E
(~A/—
N G1SLES0N
TOTT
'JLF
SILFW CRLOD